تجريمية造句
造句与例句
手机版
- وأدرجت في النتائج التي توصلنا إليها بيانات تجريمية موثقة.
在我们的定论中列出了可信的证词。 - ينبغي أن تتطلب أنشطة التحقيق بحث كافة الأدلة، سواء كانت تجريمية أو مبرئة.
调查活动应要求审查所有证据，包括定罪的证据和开脱罪责的证据。 - (ج) صون أو إنشاء أحكام تجريمية وصلاحيات تحقيق وإجراءات جنائية وافية بالغرض على الصعيد الداخلي للتصدي للفساد وما يتصل به من مشاكل؛
(c) 维持或确定适当的国内制裁、侦破权和刑事程序，以对付腐败及相关问题； - (ج) صون أو إنشاء أحكام تجريمية وصلاحيات تحقيق وإجراءات جنائية وافية بالغرض على الصعيد الداخلي للتصدي للفساد وما يتصل به من مشاكل؛
(c) 维持或确定适当的国内制裁、调查权力和刑事诉讼程序，以对付贪污及相关问题； - وفي عدة بلدان، لا تزال السلطات المعنية تلجأ إلى أدلة تجريمية سرية لاعتقال المدافعين عن حقوق الإنسان واحتجازهم إدارياً بلا تُهم لفترات مطوّلة.
有一些国家，有关当局仍诉诸于不公开的控罪证据，逮捕人权维权者，并对之实行不予起诉的延期行政拘留。 - (ﻫ) توجد حاجة إلى استصدار أحكام تجريمية مناسبة حتى يتسنى للجهات الفاعلة في مجال العدالة الجنائية إجراء التحقيقات بفعّالية فيما يخص إنتاج الأدوية المغشوشة والاتِّجار بها وملاحقة مرتكبي ذلك.
(e) 需要具备适当的刑事定罪规定，使刑事司法行动方能有效侦查和起诉生产和贩运假药的行为。 - وتوجد لدى بعض الدول تصنيفات تجريمية منفصلة للحالات التي تتعرّض فيها المصالح الحكومية أو العمومية للاحتيال، بينما تعتمد دول أخرى على تصنيفات تجريمية أكثر عمومية.
一些国家将诈取政府或公众利益的案件定为单独的罪行，而另有一些国家则定为比较普通的罪行，在某些情况下加重处罚。 - وتوجد لدى بعض الدول تصنيفات تجريمية منفصلة للحالات التي تتعرّض فيها المصالح الحكومية أو العمومية للاحتيال، بينما تعتمد دول أخرى على تصنيفات تجريمية أكثر عمومية.
一些国家将诈取政府或公众利益的案件定为单独的罪行，而另有一些国家则定为比较普通的罪行，在某些情况下加重处罚。 - ورأت دول كثيرة أن من الضروري توسيع نطاق بعض الأفعال المجرّمة أو اعتماد أحكام تجريمية جديدة لمواجهة آخر مبتكرات الجناة، خصوصا في مجال الاحتيال الحاسوبي.
许多国家认为有必要将所确立的罪行范围扩大，或确立新的罪行，以处理犯罪分子近来采用的新方法，特别是在计算机诈骗领域。 - وقد علم المقرر الخاص أن الإجراءات التأديبية المتعلقة برئيس المحكمة العليا السابق، كرونيسلاف أولوييتش، قد اتسمت برفض المجلس لطلب الدكتور أولوييتش أن يقدم أدلة جديدة لصالحه، بينما سمح للادعاء بتقديم أدلة تجريمية جديدة.
特别报告员了解到，在对前最高法院院长Krunislav Olujic进行审理的过程中，司法委员会不同意Olujic博士关于提出他的新证据的请求，而起诉方却可以提出新的对被告不利的证据。 - وفيما يتعلّق بعدم قيام الدولة الطرف بتحقيق على النحو الصحيح، تشير صاحبة البلاغ إلى إفادات العديد من السجناء بشأن هذه النقطة، وتقول إنه كان بإمكان النيابة العامة جمع بيانات تجريمية لو قامت بتحقيق فعلي، وذلك بالاستماع إلى إفادات رفاق السيد لانتسوف السجناء.
关于缔约国没有作适当调查的问题，提交人回顾了各位囚犯关于这一点的证词，并且说，如果检察部门听一听与Lantsov先生一同拘押的人的证词，作一番真正的调查，本来是能够收集到控告词的。
如何用تجريمية造句，用تجريمية造句，用تجريمية造句和تجريمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。