١٩٤٦造句
造句与例句
手机版
- مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٤٦
一般咨商地位：1946年 - إجازة من كلية القانون، جامعة ساو باولو، ١٩٤٦
圣保罗大学法学院,学士,1946年 - ١٩٤٦ حصل على شهادة إتمام الدراسة الثانوية من مدرسة غازي الثانوية في أنقرة، تركيا
1946年 毕业于安卡拉的Gazi 中学，土耳其 - أُنشئت لجنة الكنائس للشؤون الدولية في عام ١٩٤٦ لتكفل، في جملة أمور، عﻻقة فعالة بين الكنائس واﻷمم المتحدة.
其目标除其他以外特别是确保教会与联合国之间的有效关系。 - فقد ازدادت من ٢,٦ مليون شخص في عام ١٩٤٦ إلى ما يقدر بنحو ٦,٤٨ مليون في عام ١٩٩٠.
它从1946年的260万人增长至1990年估计为648万人。 - ويؤكد كل من دستـور ١٩٤٦ ودستـور ١٩٩٢ أن التعلم حق وإلزام للمواطـن )المـادة ٥٩(.
1946和1992年《宪法》肯定，学习是公民的权利和义务（第59条）。 - تحتفل في عام ١٩٩٦ هذه المنظمة التطوعية، التي أنشأها في باريس عام ١٩٤٦ أرموند مركيست، بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشائها.
该自愿组织是由Armand Marquiset 1946年在巴黎创建的。 - واحتجت الوكالة على الجباية المستمرة لهذه الضرائب بوصفها انتهاكا ﻻتفاقية عام ١٩٤٦ المتعلقة بامتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها.
工程处抗议继续收取这些税款的做法,认为这违反了1946年《联合国特权与豁免公约》。 - وسُن أول قانون ينظم التعاونيات في مالطة في عام ١٩٤٦ ثم نُقح جذريا في عام ١٩٨٧، مع بعض التعليﻻت الﻻحقة.
马耳他1946年颁布首部合作社法,并于1978年对该法作了大量修订,此后又有一些小的修正。 - صاحبة البﻻغ هي آغنيس أنغويا، مواطنة زائيرية من مواليد عام ١٩٤٦ وتقيم حاليا في بروكسل ببلجيكا.
来文提交人 Agnes N ' Goya,扎伊尔公民,生于1946年,现住比利时布鲁塞尔。 - وقامت الجمعية بذلك باعتمادها في عام ١٩٤٦ اتفاقية امتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها، التي تحدد في مادتها السادسة امتيازات وحصانات الخبراء القائمين بمهمة.
大会的确在1946年通过《联合国特权和豁免公约》,在第六条中界定执行使命的专家的特权和豁免。 - وقد تأكد حق المرأة في المساواة في الحياة السياسية وفـي المجتمـع فـي دستـور فييت نام لعام ١٩٤٦ وفي دستور ١٩٩٢ )المادة ٥٠(.
妇女在政治生活和社会中的平等权利得到1946年《宪法》及1992年《宪法》（第50条）的肯定。 - ولذلك كان من المنطقي أن تقرر الجمعية العامة في عام ١٩٤٦ إنشاء مكاتب فرعية ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم لترويج تفهم متنور لدى شعوب العالم عن اﻷمم المتحدة.
所以,大会决定于1946年设立新闻部各分处,以促进全世界人民深入了解联合国,是顺理成章的事。 - والتخلص من اﻷعمال المتراكمة سيتيح لﻹدارة بدء مشروع مدر للدخل وهو إصدار أقراص ليزر ثابتة المحتوى CD-ROM تضم المجلدات الخمسين اﻷولى من الحولية، من عام ١٩٤٦ حتى عام ١٩٩٦.
消除积压将使新闻部能够开始一项收录1946年至1996年《联合国年鉴》前50卷的光盘的创收项目。 - ورغم أن العملية مكلفة، فإنه يجري إتاحة ما يقارب من ٠٠٠ ١٠ صفحة من نشرة المخدرات )من عام ١٩٤٦ الى اليوم( إلكترونيــا على الشبكة العالمية.
虽然费用昂贵,但正在把大约10 000页的《麻醉药品公报》(1946年至今)改编成可在网上使用的电子资料。 - ٧- إن معدل الزيادة السريعة في أعداد التﻻميذ الملتحقين بالمدارس منذ بدء العمل بنظام التعليم المجاني في عام ١٩٤٦ هو مؤشر على معدل التوسع في مرافق التعليم المجاني.
自1946年确立免费教育制度以来，小学学生的数量迅速增长的比例，亦是体现免费教育设施扩展速度的一项指数。 - يقوم مجلس مراجعي الحسابات، الذي أنشأته الجمعية العامة في عام ١٩٤٦ )القرار ٧٤ )د-١((، بإحالة التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة إلى الجمعية العامة )انظر أيضا البند ١١٤(.
审计委员会于1946年由大会设立(第74(I)号决议),负责向大会递送财务报告和经审计的财务报表(另见项目114)。 - وسيتيح التخلص من اﻷعمال المتراكمة لﻹدارة بدء مشروع مدر للدخل ﻹصدار أقراص ليزر ثابتة المحتوى CD-ROM تضم المجلدات الخمسين اﻷولى من الحولية، من عام ١٩٤٦ حتى عام ١٩٩٦.
消除积压将可使新闻部展开一项创造收入的CD-ROM项目,将从1946到1996年间的最早的50册《年鉴》纳入其中。 - وسيؤدي إنجاز اﻷجزاء التي تأخر صدورها من حولية اﻷمم المتحدة، والتي من المتوقع صدورها في عام ١٩٩٩، إلى تسهيل إنتاج قرص ليزري يحتوي على ٥٠ حولية، من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٩٦.
避免积压预计于1999年出版的《联合国年鉴》，将有助于制作涵盖50卷《年鉴》(1946年至1996年)的光盘。 - وقد أكدت اﻷونروا مرارا استعدادها لمساعدة المحاكم في أداء مهامها بشرط أن تكون تلك المساعدة منسجمة مع اتفاقية عام ١٩٤٦ المتعلقة بامتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها ﻻ مخلة بها.
近东救济工程处一再申明它愿意协助法院履行它们的任务,假如这种援助符合而且不损害1946年《联合国特权及豁免公约》的规定。
- 更多造句： 1 2
如何用١٩٤٦造句，用١٩٤٦造句，用١٩٤٦造句和١٩٤٦的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。