متوارث造句
造句与例句
手机版
- هذا ابن هانك إنه شئ متوارث
汉克的儿子真是一门忠烈 - تعتقدين بأن ذلك متوارث في جيناتهم
你得相信它们骨子里就笨 - يدعوها "سحر متوارث "
他称之为血之魔法 或许看起来不像 - من المؤكد أن هذا متوارث في العائلة
家族遗传啊 - أجل فهذا متوارث في العائلة
对 是啊 家族遗传 - شيئ متوارث في العائلة
那是家族遗产 - أجل إنه متوارث بالعائلة
是的，遗传. - لم يكن بإمكانك إنقاذها، إضطراب مزاجها متوارث في العائلة نوعاً ما
你救不了她的 她的情感障碍是家庭遗传病 很不幸 - 426- للمرأة في بوتان ارتباط متوارث بالأرض عززته أنماط الإرث من الأم في المناطق الغربية والوسطى.
不丹的妇女与土地有一种传统的联系，而中西部地区的母系继承方式强化了这种关系。 - وردا على الأسئلة 30 و 33 و 34، قالت إن التمييز الفعلي ضد المرأة متوارث عبر الممارسات الثقافية التقليدية لبلدها.
对于问题30、33和34，她说，对妇女实际的歧视是通过传统的韩国文化实践流传下来的。 - وإذ يلاحظ أن بعض الحالات المذكورة أعلاه لا تزال دون حل إلى يومنا هذا وقد أدت إلى انعدام جنسية متوارث من جيل إلى جيل، وهو يؤثر في أطفال وأحفاد أولئك الذين حُرموا من جنسيتهم في البداية،
注意到上述一些情况至今仍未解决，造成了世代相传的无国籍状态，影响到最初被剥夺国籍者的子孙， - 227- توجد في كوت ديفوار القوالب النمطية بشكل فطري متوارث في الرجال والنساء في سياق عملية التواصل الاجتماعي التي تبدأ في مراحل مبكّرة في الأسرة حيث يتعلم الأطفال الطرق التي يصبحون فيها رجالاً أو نساء.
在科特迪瓦，陈规定型观念在社会化的进程中已在两性的观念中根深蒂固，该进程很早就在家庭中开始，即子女学做男人或女人时。 - فيوجد في بعض المناطق اتجاه متوارث لإجراء تصنيف منهجي للأطفال الصغار ذوي الإعاقة وإلحاقهم بمؤسسات خاصة، كثيرا ما تكون داخلية، قد يتعرضون فيها للإهمال من جانب الوالدين والوصم من جانب المجتمع.
在一些地区，长期以来，一直制度化地区别对待残疾儿童，把他们送进通常是寄宿式的特殊院所，他们可能被父母遗弃，还要遭受社会的污蔑。 - ٨- لقد كان العنف ضد المرأة خﻻل أوقات المنازعات المسلحة ممارسة منتشرة ومستمرة عبر القرون وهناك تقليد متوارث غير مكتوب يعتبر العنف ضد المرأة في وقت الحرب من الممارسات المقبولة للجيوش المنتصرة.
武装冲突时期对妇女的暴力是几百年来的一种普遍的、难以消除的行为。 有一项惯例是，战争期间对妇女施暴是占领军的一种为人接受的做法。 - وتضيف صاحبة البلاغ أن مراعاة حق البكر لدى منح أصل متوارث متفرد كلقب نبالة، هو معيار لا يفضي إلى عدم مساواة مجحفة بالنظر إلى الطبيعة غير القابلة للتجزئة والعاطفية لذلك الأصل.
提交人补充说，鉴于这种财产具有不可分割性，属于情感方面的财产，授予独一无二的世袭财产如贵族头衔时考虑子孙后代这种标准不会造成不合理的不平等。 - وتقول كذلك إن لقب النبالة هو في حد ذاته من المعالم المميزة للأسرة، وهو متوارث عن أجدادها، وبالتالي لا يمكن حرمانها من الحماية التي تكفلها لها أيضاً المادة 3 اقتراناً بالمادة 17 من العهد.
她进一步辩称贵族爵位本身是家族与众不同的特点，是她祖先留下的遗产，因此，不能不给予她结合《公约》第十七条理解的第三条所规定的进一步保护。
如何用متوارث造句，用متوارث造句，用متوارث造句和متوارث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。