查电话号码
登录 注册

علِم造句

造句与例句手机版
  • إذا علِم أنك تحصل على التذاكر بدلاً من ذلك
    如果给他知道的话.
  • أتعتقد أنّه علِم بموت (ويلسون) ؟
    他知道威尔森死了吗?
  • هل علِم بمكان إقامتك؟
    不是 他知道你住哪儿吗?
  • لقد علِم أنهم يريدون التخلص من المكان بأسرع وقت ممكن
    他知道教会以前想要尽快处理掉这套房子
  • لأنّه علِم بأننا سنجِد مكانه أسفل المنزل وفيه الولّاعة.
    因为跟踪者知道 我们会在地板的缝隙中找到打火机
  • ... الآن , المحافظ علِم أن من واجبه أن يبلغ عن هذه الأشياء الغريبة التي لاحظها هذا اليوم
    镇长知道 将他发现的的异象 公之於众是他的职责
  • وعلاوة على ذلك، علِم المدعى عليه من الطرف الثالث أن المبلغ المستحق أقل من المبلغ الذي طالب به المدعي في الواقع.
    此外,被告从第三方得知,应付款数额低于原告实际提出的数额。
  • علِم الفريق بالعديد من التفاصيل الملموسة من تقارير التنفيذ الوطنية وكذلك في إطار تبادل الآراء مع المسؤولين الحكوميين.
    专家小组通过国家执行情况报告以及与政府官员的交流了解到许多具体细节。
  • ولدى زيارة سويسرا، علِم الفريق أن أيا من مبيعات الساعات إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يقع فعليا في فئة الساعات الفاخرة.
    专家小组访问瑞士时了解到,销售到朝鲜民主主义人民共和国的手表几乎都不属于奢侈品类。
  • وبعد أن علِم بنية أنصار الحزب الوطني البنغلاديشي بالاعتداء عليه مرة أخرى، غادر المستشفى وذهب إلى دكّا ومن ثمّ إلى شيتاغونغ.
    当他得知孟加拉国民族主义党支持者准备再次攻击他,他便离开医院前往达卡,然后到吉达港。
  • وقد علِم ممثلي الخاص من سلطات البلدان التي زارها ووكالات الأمم المتحدة التي لديها وجود فيها أنها تكابد الشدائد لمواجهة هذا العدد الكبير من اللاجئين.
    我的特别代表访问的国家当局和驻地联合国机构告诉他,它们都在努力应付大量难民。
  • وقد علِم الفريق من عدد من الخبراء أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قد لا تملك القدرة اللازمة لهذا الغرض في الوقت الحالي([11]).
    专家小组从一些专家那里了解到,朝鲜民主主义人民共和国可能尚不具备这方面的必要能力。 [11]
  • وفي حالة أمرٍ أو تدخل آخر، تبدأ الفترة القانونية في السريان في اليوم الذي قد يكون علِم فيه المشتكي بصدور ذلك الأمر أو بإجراء التدخل الآخر.
    如有禁制令或另一项干预措施,法定期限在申诉人可能已获知该禁制令或其他干预措施之日起计时。
  • 11- ولما علِم سكان المخيم بوجود قوات الأمن الإسرائيلية، ووصلت تعزيزات من جيش الدفاع الإسرائيلي، اندلعت اشتباكات كبيرة في شوارع المخيم الرئيسية.
    随着难民营居民意识到以色列安全部队的进入和以国防军增援部队的抵达,营地主要街道上发生了严重的冲突。
  • وفي أحد هذه الأمثلة، علِم المقرر الخاص بتعيين منطقة لابونيا الواقعة في شمال السويد موقعا من مواقع التراث العالمي، وبما لقيه ذلك من دعم نشط من الشعب السامي.
    他听到的一个例子是指定瑞典北部的Laponian区域为世界遗址就得到了萨米人的积极支持。
  • 2-8 وذكر مقدم البلاغ في أقواله أنه قضى الليلة في منزل خالته وفي اليوم التالي، علِم عن طريق الإذاعة أن رئيس قلم المحكمة العليا قد قُتل في منزله بعيار ناري.
    8 撰文人在提醒后所录陈述书中说,他当晚去姑妈家安歇,次日早晨便听到广播说,最高法院注册官在家中遭到枪杀。
  • علِم القائد (لَين) بأعمالي الطائشة بطريقةٍ ما، وطلب إليّ أن أتقاعد
    Chief Lane has somehow come to learn Lane局长不知从哪儿知道了 about my indiscretions. 我的轻率之举。
  • لقد علِم المؤتمر للتو، من السادة الموقرين، ممثل الجزائر، السفير محمد صلاح دمبري، والوزير لابّيه، نائب الممثل الدائم لبعثة شيلي، بحالة مبادرة السفراء الخمسة بشأن برنامج العمل.
    尊敬的阿尔及利亚代表穆罕默德·萨拉赫·德姆卜里大使和智利代表团副常驻代表拉维公使刚刚向本会议介绍了五位大使提出的工作计划倡议的情况。
  • إلا أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية علِم من مصادر مختلفة داخل البرنامج أن القلق يتزايد بشأن نوعية الخدمات التي يقدمها مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وانعدام الشفافية من جانب المكتب فيما يتعلق باستخدام الموارد.
    但是,监督厅从环境署内部若干来源了解到,人们对内罗毕办事处所提供服务的质量以及该办事处在使用资源方面缺乏透明度日益表示关注。
  • وهي إحدى تلك الدول التي دوّنت حالات الاختفاء القسري وفقاً لنظام روما الأساسي - علِم الفريق العامل بصدور عدد من الإدانات بارتكاب هذه الجريمة، وكان سعيداً لذلك.
    在最近对波斯尼亚和黑塞哥维那(根据《罗马规约》对强迫失踪进行编纂的国家之一)的访问中,工作组高兴地获悉,对一些罪行根据这项罪名进行了判罪。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用علِم造句,用علِم造句,用علِم造句和علِم的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。