صوماليا造句
造句与例句
手机版
- وأعاد المكتب أربعين صوماليا معتقلين في ملديف إلى وطنهم.
禁毒办已将关押在马尔代夫40名索马里人遣返回索马里。 - وبالإضافة إلى ذلك فقد تمت إعادة 19 لاجئا صوماليا إلى وطنهم من عدة بلدان أخرى.
此外，还从其他各国遣返了19名索马里难民。 - بيد أن أغلبية الأسلحة قسمت بين فيلا صوماليا وأكاديمية الشرطة السابقة.
大部分武器分放在Villa Somalia 和前警官学校。 - وليس من المرجّح أن يعتمد برلمان الوحدة دستورا صوماليا جديدا في عام 2009 كما كان متوقّعا.
团结议会不大可能像预期的那样在2009年通过索马里新宪法。 - وسيكون السجن صوماليا لكنه سيخضع لمركز حماية يكفل احترام المعايير الدولية لحقوق الإنسان.
监狱将属于索马里，但处于被保护状态，以保证对国际人权标准的尊重。 - قامت المحاكم المختصة، بناء على التشريعات الوطنية، بمحاكمة 12 صوماليا متهما بالقرصنة والسطو المسلح.
主审法庭根据国家立法，审判了被控海盗和武装抢劫的12名索马里人。 - وقامت جيبوتي بتدريب 463 جنديا صوماليا لمدة ثلاثة أشهر في جيبوتي في معسكر حُلحُل.
吉布提在吉布提Hol-Hol营地对463索马里战士进行了为期3个月的训练。 - ويوفر المشروع فرص عمل ثابتة لـ 97 صوماليا جرى توزيعهم على مركز معلومات الطيران وعلى المطارات الثلاثة.
该项目为部署在飞行情报中心和三个机场的97名索马里人提供了稳定的工作。 - كما انضم إلى رؤساء المؤسسات الاتحادية الانتقالية في غرس الأشجار في قصر " فيلا صوماليا " احتفالا باليوم العالمي للسلام.
他还与过渡联邦机构的领导人一起在索马里别墅植树，以纪念国际和平日。 - كانت العمليات في عيادتي المستوى الأول بالأكاديمية العسكرية وفيلا صوماليا على أهبة الاستعداد للبدء، انتظارا لحدوث تحسن في الحالة الأمنية
军事学院和索马里宫一级诊所的运营已准备就绪，待安全局势改善后就开始运营 - ووافق إقليم " صوماليلاند " على تسلم 19 قرصانا صوماليا أدانتهم سيشل.
" 索马里兰 " 同意接收被塞舌尔定罪的19名索马里海盗。 - ويشمل ملاك الموظفين المدنيين 52 موظفا محليا ودوليا إلى جانب 45 مساعدا لغويا صوماليا يدعمون البعثة.
文职人员包括52个当地和国际工作人员以及向特派团提供支助的45个索马里语文助理。 - وحضر الندوة حوالي 60 صوماليا من مختلف أرجاء البلد ومن الشتات، بعد أن دعوا إلى حضورها بصفتهم الشخصية.
以个人身份获得邀请、来自索马里全国各地和聚居区大约60名索马里人出席了讨论会。 - فقد أعيد 954 14 لاجئا صوماليا إضافيا من جيبوتي وإثيوبيا إلى شمال غرب الصومال في الفترة التي يشملها التقرير.
报告所涉期间，又有14 954名索马里难民从吉布提和埃塞俄比亚返回索马里西北部。 - وقد استمرت أيضا عمليات اختطاف متواترة، وذكرت الأنباء أنه تم احتجاز ما مجموعه 22 مدنيا صوماليا للحصول على فدية خلال الفترة قيد الاستعراض.
还继续频繁发生绑架，在报告所述期间据报共有22名索马里平民被绑架索赎。 - وتقدم مبادرة المنح الدراسية الجارية التي ترعاها حاليا المفوضية الأوروبية الدعم إلى 33 طالبا صوماليا يتابعون دراساتهم في الجامعات الكينية.
由欧洲联盟委员会资助的奖学金计划正在进行，目前正向33名在肯尼亚各大学就读的索马里学生提供支持。 - وقوات الحكومة الاتحادية الانتقالية التي كانت سابقا تحت قيادة عبد الله يوسف، الرئيس السابق، والتي تحمي فيلا صوماليا في الوقت الحالي، هي من تلك المنطقة.
过去由前总统阿卜杜拉希·优素福指挥、现在负责保卫索马里宫的过渡联邦政府部队就来自该地区。 - وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، قبلت الحكومة تجنس 182 لاجئاً صوماليا من البانتو في عام 2004 بخفض الرسوم الواجبة الدفع عادة إلى حد كبير.
在坦桑尼亚联合共和国，政府于2004年接受182名索马里班图族难民入籍，而通常应收的费用也大为减少。 - كما رحَّلت السلطات الكينية إلى الصومال 420 صوماليا وكانت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قد سجلتهم في الجانب الكيني من الحدود.
肯尼亚当局还将边境肯尼亚一侧已在联合国难民事务高级专员办事处（难民署）登记的420名索马里人递解回索马里。 - ووفرت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال تدريبا توجيهيا في مجال حقوق الإنسان الأساسية لفائدة 180 قائدا في بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال و 240 جنديا صوماليا قبل نشرهم.
联索援助团向180名非索特派团指挥官和240名索马里士兵提供了关于基本人权的部署前上岗培训。
- 更多造句： 1 2
如何用صوماليا造句，用صوماليا造句，用صوماليا造句和صوماليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。