تلازم造句
造句与例句
手机版
- كنت تلازم هذه الحجرة بالساعات
你在房间里一躲就是几个小时 - ربما روحه , تلازم كل خطاك
让他一辈子冤魂缠身 - تلازم التنسيق فيما بين شؤون الجنسين وبين التمكين
性别间协作和增强权能齐头并进. - الرائحه التى تلازم الجروح.
圣痕还会带来味道 - وقد انطوت الكثير من حالات إساءة الاستخدام على اشتراط تلازم المبيعات.
许多不当使用的案件涉及到搭售。 - وعلاوة على ذلك، تلازم المرحلة القادمة صعوبات متأصلة.
除此之外，今后一段时期还存在一些固有的困难。 - هناك تلازم إيجابي بين المواطنة والتنمية الاقتصادية والحياة المدنية الديمقراطية.
公民职责、经济发展与民主公民生活之间存在实际的联系。 - ومن الأهمية بمكان التذكير بأن الأمانة العامة تلازم الحياد فيما يتعلق بهذه المسألة.
应回顾，在审议该问题时，秘书处的立场是中立立场。 - وأشار إلى وجود تلازم وثيق بين درجة الترابط الدولي للبلد ومستوى تطوره الاقتصادي.
一国的联接程度与其经济发展之间存在密切的相关性。 - وبالتالي، كان هناك، في حالة بنغلاديش، ولا زال تلازم إيجابي على الأقل بين الحد من الفقر والنمو.
还以孟加拉国为例，减贫与增长至少存在正关联。 - 7- وثانياً، كان يُخشى أن يؤدي تلازم المبيعات إلى الإضرار بشكل كبير على مصلحة المستهلك.
第二，人们担心，捆绑销售将极大地损害消费者的利益。 - ولكن نشر الموظفين المستترين يتضمن مخاطر أعلى وصعوبات تلازم عملية الاختراق.
但是，卧底人员的部署必然面临渗透工作固有的高风险和高难度。 - وعلى المستوى الكلي، هناك تلازم إيجابي بين مستوى نصيب الفرد من الدخل ومستوى التحضر.
在宏观意义上，人均收入与城市化水平之间有着积极的关联。 - ويساهم تلازم هذه العوامل في تعميق هوة الفقر ومخاطر تأجيج الصراع من جديد.
这些因素纵横交错，既加剧了贫困，也增加了再度点燃冲突的危险。 - وأشاروا إلى وجوب تلازم الإجراءات المتخذة في هذا الصدد مع الحوكمة الرشيدة ورصد مدى فعالية استخدام الأموال.
在此方面开展行动的同时应强调良政、有效监督及资金使用。 - غير أنها، كالعديد من العواصم، تواجه مشكلة الفساد التي تلازم هذا النمو السريع.
但是，如同许多大都市一样，汉城面临着伴随迅速增长而来的腐败问题。 - من ناحية أخرى، من الأهمية بمكان إقرار ضمانات لتفادي التجاوزات التي تلازم تطبيق الإجراءات التأديبية ولمنع سوء المعاملة.
但是，有必要采取保护措施以避免滥用惩戒措施并防范虐待。 - والرياضة هي وسيلة للسمو فوق الخلافات، فهي تنمي المهارات وتعلم القيم التي تلازم الإنسان طوال حياته.
体育是跨越分歧的工具，也是授人以终生受用的技能和价值观念的工具。 - وتشهد بذلك المواجهة التي تلازم حتماً مناقشة القضايا القطرية المثيرة للجدل.
对一些有争议的国家问题的讨论，无可避免地随之形成的对峙局面，即证明了这一点。 - فقد كان هناك تاريخياً تلازم قوي بين مستوى تنمية الدول ومستوى انبعاثات غازات الدفيئة منها.
从历史上看，国家发展水平和温室气体排放水平之间一向存在一种强大的关联。
如何用تلازم造句，用تلازم造句，用تلازم造句和تلازم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。