تسلّل造句
造句与例句
手机版
- لقرصانٍ تسلّل إلى قصري ليغتالني؟
对一个溜进我宫殿企图暗杀我的海盗 还能有什么慈悲 - كان ذلك بعد نفس الإسبوع الذي تسلّل فيه عُملاء المهمة المستحيلة مبنى (الكرملين)
同一周 IMF还潜入了克林姆林宫 - إطلاق نار وقنابل إنارة، سقوط قذائف مدفعية، تسلّل وتجاوز الحدود الدولية
枪击、发射照明弹、发射炮弹、渗透和穿越国际边界 - إنّه موجود بالفعل، أعتقد أنّ ذكاءً اصطناعيًا تسلّل للعالم بشكل غير مُعلن،
已经出现了 我认为已经有人工智能偷偷潜入了这个世界 - إطلاق نار وقنابل إنارة، سقوط قذائف مدفعية، تسلّل وتجاوز الحدود الدولية.
枪击、发射火焰弹、投放炮射飞弹、渗透和越过国际边界 - وعلاوة على ذلك، استمر في الأشهر الأخيرة وُرود أنباء عن تسلّل عناصر متطرفة إلى لبنان أو وجودها فيه.
近几个月，仍有报告说极端分子渗入黎巴嫩或在其境内存在。 - ثم تسلّل إلى (جاكرتا) قبل ساعات من أختفاء طائرة ركاب في سماء المحيط الهادي على متنها 236 مُسافر
在雅加达他又溜走了 就在一架客机消失在太平洋上之前几个小时 那架客机有236名乘客 - على أنه حينما أصبحت المشاورات أكثر تركيزا، تسلّل الشيطان إلى التفاصيل، وأصبح واضحاً أنه سيفوتنا في هذا العام أيضاً، التوصل إلى توافق في الآراء بشأن أية تدابير معيّنة تتعلق بإدخال الاصلاحات على إجراءات المؤتمر.
但随着磋商的深入，情况越来越不妙，看来今年我们显然仍无法就本会议程序的任何具体改革措施达成共识。 - وبالنظر لاحتمال تسلّل عناصر مسلحة من جمهورية أفريقيا الوسطى، أُنشئت مخيمات اللاجئين بعيدا عن الحدود، وتم نقل اللاجئين إلى تلك المخيمات على أساس طوعي.
由于武装分子可能会从中非共和国渗透到其他国家，因此难民区被设在远离边界的地方，难民也在自愿的基础上被重新安置到这些营地。 - غير أن الأحداث الأخيرة على الحدود المشتركة مع باكستان كانت مصدر قلق بالغ، حيث تسلّل المئات من أفراد طالبان وغيرهم من الإرهابيين إلى أفغانستان لأجل زعزعة استقرار الوضع.
但是，最近在与巴基斯坦的共同边界发生的事件令人深感忧虑，因为数百名塔利班分子和其他恐怖主义分子渗透到阿富汗进行破坏。 - وقد لفتنا الانتباه مرارا وتكرارا إلى التهديد الخطير المتمثل في إعادة ظهور القوى السياسية والعسكرية لطالبان، واستمرار تسلّل المقاتلين إلى أفغانستان، وظهور مجموعات جديدة لطالبان في أفغانستان.
我们反复提请注意塔利班的军事和政治潜力的恢复、战斗人员向阿富汗境内的持续渗透以及一个新塔利班派系的出现所构成的严重威胁。 - وفي هذا الخصوص، تعمل وحدات الأمن العمومي المتاخمة للشريط الحدودي البرِّي والبحري التي تعتبر الحزام الثاني لتطبيق ما جاء بمنظومة أمن الحدود للتصدي لأي تسلّل للإرهابيين، بالإضافة إلى مراقبة الأجانب المقيمين داخل أراضي الوطن كل حسب مرجع نظره الترابي.
在这方面，邻近被视为第二区的陆地和海上边境的一般安全小队执行边境安全系统关于处理恐怖渗透的规定，此外还根据原来国籍监视在国内的外国居民。 - وقدم بعض الممثلين معلومات عن الجهود التي تبذلها حكوماتهم لمكافحة غسل الأموال المتصلة بالمخدرات غير المشروعة في قطاع الخدمات المالية، إلى جانب تعزيز تدابير مكافحة الفساد، وخصوصاً بغية منع تسلّل المتّجرين بالمخدرات إلى داخل النظام السياسي.
有些代表提供了关于其本国政府为打击金融服务部门内与非法药物相关的洗钱活动所做努力的信息，以及关于加强反腐败措施特别为防止贩毒分子渗透进政治制度所做努力的信息。 - وقد أصبحت تسوية النزاع في الصحراء الغربية تمثل أمرا ضروريا ليس فقط لأن النزاع يعوق تطوير التعاون الإقليمي لتسبّبه في تأخر إنشاء اتحاد المغرب العربي، بل ولأن استقرار وأمن الإقليم نفسه قد بات مهددا بسبب تسلّل المتطرفين والعصابات الإرهابية من منطقة الساحل.
解决西撒哈拉冲突已经变得极其重要，不仅因为它使阿拉伯马格里布联盟迟迟不能建立从而阻碍了区域合作的发展，而且还因为领土本身的稳定和安全受到极端主义和恐怖主义团伙从萨赫勒地区入侵的威胁。
如何用تسلّل造句，用تسلّل造句，用تسلّل造句和تسلّل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。