المتحولون造句
造句与例句
手机版
- الهنود المتحولون ! للمسيحية في المقاطعة
把印第安人关进篱笆院子里 - اريد ان اكون تلك التي في المتحولون
我要像"X战警"的女超人 - المتحولون لا يشعرون بأي ألم
变异人不会感到痛 - هيا أيها المتحولون الملاعين
过来啊该死的殭屍 - عندما تحرروا من سجنهم .. المتحولون سحبوا كل الجثث إلى الأسفل
这些变异人逃出牢笼 要把所有人 - وفي بعض الدول يواجه المتحولون محاكمات جنائية.
在一些国家里，改变信仰的人面临着刑事起诉。 - لو كانت هناك حرب ، ما سيوقف الهنود المتحولون للمسيحية من التمرد
如果真的有战争 如何阻止那些皈依的印第安人叛变 - في مناطق العالم المختلفة، يواجه المتحولون الصعوبات عندما يحاولون العيش طبقاً لقناعاتهم.
在世界各地，皈依者试图按照自己的信念生活，但却遇到困难。 - ويشكل المتحولون دينيا فئة ضعيفة أخرى كثيرا ما تعاني من أشكال متطرفة من المضايقة في مكان العمل.
改变信仰的人是经常遭受工作场所极端形式骚扰的另一类特别弱势的群体。 - وعلاوة على ذلك، يعاني أحياناً المتحولون من الضغط والهجوم حتى داخل أسرهم أو في بيئتهم الاجتماعية الضيقة.
有时，皈依者甚至在自己的家里或与其关系密切的社会环境中也受到压力和滋扰。 - وكثيراً ما يعاني المتحولون من تمييز منهجي في جميع قطاعات المجتمع فعلاً، وهى قطاعات من قبيل التعليم والإسكان والعمل والرعاية الصحية.
皈依者几乎在社会各部门，如教育、住房、就业和医疗保健经常受到系统歧视。 - كما يساور اللجنة القلق لأن الدولة الطرف لا تعترف بتغيير الجنس الذي يلجأ إليه الأشخاص المتحولون جنسياً
委员会还关注到，缔约国没有通过允许向变性者发放出生证的方式，承认变性者的性别改变。 - وإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تعزز الدول مناخاً مجتمعياً يمكن أن يعيش فيه المتحولون بوجه عام دون خوف وبمنجاة من التمييز.
此外，国家应促进有助于皈依者普遍能在无恐惧环境中不受歧视地生活的社会氛围。 - ولا يزال المتحولون إلى المسيحية يفيدون أنهم أحيانا ما يتعرضون للانتهاك البدني والإيذاء النفسي الشديد، بما في ذلك التهديد بالإعدام، أثناء احتجازهم.
昄依基督教的人继续报告说，他们在拘留有时受到肉体折磨和严重的心理折磨，包括以处决相威胁。 - وفضلا عن ذلك، غالباً ما يتعرض المتحولون ومَن يحاولون تحويل الآخرين بوسائل غير قسرية إلى التنميط والآراء المسبقة التي يمكن أن تتسبب في أفعال عنيفة ضدهم.
此外，皈依者和以非胁迫方式试图说服他人皈依者常常遇到可能引起对他们的暴力行为的成见和偏见。 - وفي كثير من البلدان، يخاطر المتحولون بفقدان وظائفهم وفرصهم التعليمية، وإبطال زيجاتهم، أو استبعادهم من الميراث، أو حتى فقدان حضانة أطفالهم.
在许多国家里，改变信仰的人冒着失去工作和教育机会的风险，同时取消婚姻，被排除在继承权之外，甚至失去了对子女的监护。 - (أ) أن تولي منظمات المجتمع المدني العاكفة على حقوق الإنسان اهتماماً لحالة الضعف الشديد التي يكون فيها المتحولون وأفراد الأقليات الدينية أو المعتقدية عُرضة لخطر الإكراه على التحول أو إعادة التحول ضد إرادتهم.
(a) 从事人权工作的民间社会组织应注意可能被迫违背自身意愿地皈依或复皈的皈依者和宗教或信仰少数群体成员的特别脆弱情况。 - ويتعرض أفراد هذه الأقليات للمضايقات في المدارس الابتدائية ويُحرمون من تعليم ما بعد المرحلة الثانوية، كما يتعرض المتحولون إلى المسيحية لإغلاق أعمالهم التجارية بشكل ممنهج، ويُحرمون من الحصول على التراخيص ويُفصلون من وظائفهم.
这些少数群体成员在小学里受到骚扰，且无法接受中学后教育，昄依基督教者的企业被系统关闭，领不到营业执照，以及被从工作岗位上解雇。 - وبينما يعاني بعض أفراد الأقليات الدينية والمعتقدية ضغوطاً كي يعتنقوا ديناً أو معتقداً يبدو أكثر " مقبولية " في المجتمع، يتعرض المتحولون في أحيان كثيرة للضغط كي يعيدوا التحول للرجوع إلى دينهم الأصلي.
一些宗教或信仰少数群体的成员受到加入社会 " 更可接受 " 的宗教或信仰的压力，皈依者则常常遇到复皈以前宗教的压力。 - على أن تكييف سوق العمل مع التغيير الهيكلي يحدث على المدى الطويل، ولذا فهناك حاجة إلى اعتماد نهج قصير الأجل لإيجاد وظائف يمكن أن ينتقل إليها العمال المتحولون من أماكن أخرى بدل أن يضطروا آخر الأمر إلى إغراق الاقتصاد الحضري غير الرسمي.
但劳动力市场适应结构变化所需要的时间较长，所以也有必要采取短期办法，创造失业工人可以从事的工作机会，而不是让他们最终都涌入城市非正规经济中。
如何用المتحولون造句，用المتحولون造句，用المتحولون造句和المتحولون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。