أمدرمان造句
造句与例句
手机版
- 26- وتقول الحكومة إن القتال في أمدرمان أدى إلى مقتل 34 مدنياً.
政府称乌姆杜尔曼的交火造成34名平民死亡。 - وأدى القتال الذي دار في مدينة أمدرمان إلى قيام الطرفين بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني.
喀土穆乌姆杜尔曼地区的交火构成双方对国际人权和国际人道主义法的侵犯。 - ذخيرة استُخدمت من عيار 12.7 ملم من جانب كل من حركة العدل والمساواة واتحاد قوى المعارضة قام الفريق بتوثيقها في أمدرمان وفي شرق تشاد
正义运动和联合抵抗阵线使用的12.7毫米弹药，由专家组在恩图曼和乍得东部记录 - استُخدمت هذه الذخيرة المنتجة في عام 2007 من جانب كل من حركة العدل والمساواة في أمدرمان واتحاد قوى المقاومة ضد الحكومة التشادية في عام 2009.
正义运动在恩图曼使用了图片18所示这种2007年产的弹药，联合抵抗阵线在2009年对乍得政府的攻击中也使用了这种弹药。 - وأُعرب عن قلق مماثل من قبل من تابعوا محاكمات المشتبه في تورطهم في هجوم حركة العدل والمساواة على أمدرمان أمام محاكم مكافحة الإرهاب المعقودة خصيصا لهذا الغرض في الخرطوم.
涉嫌参与正义运动袭击乌姆杜尔曼的一批被告在喀土穆由专门召集的反恐怖主义法庭审判，这些审判的观察员们也提出了相同的关切。 - وهذه الاعتداءات التي قام الفريق بتوثيق بعضها قد ازدادت ضراوة في أعقاب هجمات أمدرمان وإصدار المحكمة الجنائية الدولية مذكرة التوقيف، وقد أدت بالتالي إلى قيام أعداد كبيرة من النشطاء والمدافعين عن حقوق الإنسان بمغادرة السودان.
，而在乌姆杜尔曼攻击事件以及国际刑事法院发出逮捕令后，这些暴行进一步加剧，并因此导致数十名活动人士和人权扞卫者离开苏丹。 - ومع ذلك، لم تصبح الأموال متاحة لتُصرف على أساس فرادى المشاريع إلا بعد أن توصلت السلطة الإقليمية لدارفور، ووزارة المالية، وبنك أمدرمان الوطني إلى اتفاق بشأن الجهة التي ستؤدي مدفوعات الفائدة على القرض المرتبط بتلك الأموال.
然而，直到3月20日达尔富尔地区管理局、财政部和恩图曼国家银行就谁将负责支付所涉贷款的利息达成一致，据说才按项目逐一发放资金。 - وفي حين ترحب اللجنة بالمعلومات المقدمة من الدولة الطرف التي مفادها أن جميع الأطفال المعتقلين عقب حادثة أمدرمان تم العفو عنهم بموجب مرسوم رئاسي، فإنها تعرب عن قلقها إزاء التعامل معهم في بادئ الأمر بوصفهم جناة بدلاً من اعتبارهم ضحايا، وقد صدرت أحكام بالإعدام بحق بعض هؤلاء الأطفال.
委员会欢迎缔约国提供资料，说明因乌姆杜尔曼事件被捕的儿童都已获得总统令赦免，但关切地指出，他们基本上是被作为违法者而不是受害者对待，其中一些儿童已被判死刑。
如何用أمدرمان造句，用أمدرمان造句，用أمدرمان造句和أمدرمان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。