تطوعي造句
造句与例句
手机版
- وخلال جلسة الاستماع أعرب الملتمسون عن قلقهم من الصعوبات التي تواجهها النساء في أمريكا اللاتينية اللواتي يسعين إلى ممارسة الحق في حمل تطوعي ومأمون.
在听证会上，请愿人对拉丁美洲寻求自愿和安全怀孕权利的妇女所面临的困境表示担忧。 - ويعد إنشاء هذه اللجان على أساس تطوعي في البلديات إحدى المحاولات الأولى الرامية إلى ترسيخ تنفيذ تكافؤ الفرص في الحكومة المحلية في ليتوانيا.
各市镇自愿成立这样的委员会是为了立陶宛地方落实机会平等工作制度化而作出的初步努力。 - والهدف من هذه المبادرة هو إقامة نظام تطوعي للخضوع لعملية تحقّق مستقل من امتثال الشركات للمعايير البيئية والاجتماعية والمتعلقة بحقوق الإنسان في عمليات التعدين.
它旨在建立一个自愿的制度，以便能够独立地核查开采活动遵守环境、人权和社会标准的情况。 - ويبرز التقرير حقيقة أن عدة مبادرات قد أُطلقت وينفذها الموظفون على أساس مخصص أو على أساس تطوعي بالدرجة الأولى.
本报告提示了一种情况：有好几项倡议行动是由工作人员发起，而且主要以临时方式或是在自愿基础上实施的。 - توصي جميع الدول اﻷعضاء في اليونسكو بالترويج لهذه المدونة وتشجيع تجار الممتلكات الثقافية على اعتماد هذه المدونة بشكل تطوعي في بلدانهم؛
建议联合国教育、科学及文化组织所有成员国宣传这项守则并鼓励各自国家的艺术经纪人自愿采用这项守则； - وتواصل أكثرية الموظفين العمل على أساس تطوعي ويعتمدون في كسب رزقهم على دعم المرتبات فقط من خلال مجموعة تدابير لبدء العمل(21).
多数工作人员仍然是自愿工作的，而且只是依靠开发计划署初步开办时物质配套供应的津贴支助来维持。 21 - كما ينشط المجتمع المدني في إنشاء مراكز المتطوعين في بلدان مثل الرأس الأخضر ومصر، في حين أنشئ في الأردن مركز تطوعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
在佛得角和埃及等国，民间社会也积极参加建立志愿中心，而约旦建立了一个信息和通信技术志愿中心。 - 4- توفر قوات الدفاع الإسرائيلية عدة برامج طويلة الأجل يستطيع المشاركون فيها إما الانخراط في دراسات أكاديمية أو حاخامية أو تأدية عمل تطوعي قبل بدء خدمتهم العسكرية الفعلية.
以色列武装部队有几种长期的方案，参加者在开始实际服兵役之前可进行学术或犹太法学学习。 - ومن بين السكان المقيمين على الدوام في سويسرا، 26 في المائة من الأشخاص كان لديهم على الأقل نشاط غير مجز أو تطوعي أو اختياري في إطار المنظمات والمؤسسات.
在瑞士的常住人口中，26%的人在一些机构和组织中从事至少一项无报酬活动、义务活动或志愿活动。 - وأضاف أن مكافحة الفساد لا تزال تشكل الأولوية عند إندونيسيا التي شاركت على أساس تطوعي في برنامج رائد يتعلق بدراسة تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المقابلة.
反腐败斗争仍然是印度尼西亚工作的重中之重，该国自愿参加了关于审查联合国有关公约执行情况的试点方案。
如何用تطوعي造句，用تطوعي造句，用تطوعي造句和تطوعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。