النكسات造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من النكسات الكثيرة والإحباطات اليومية، فإننا نحرز تقدما في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
尽管受到许多挫折并且每天感到沮丧，但我们在卢旺达问题国际刑事法庭正取得进展。 - وأدت النكسات التي تعرض لها السلم والأمن الدوليان إلى تفاقم التباطؤ الذي شهده الاقتصاد العالمي منذ بداية القرن.
进入新世纪后出现的全球经济滞缓因国际和平与安全领域中的挫折进一步加剧。 - ولسوء الطالع، يبدو أننا في مسار أصبحت فيه النكسات في مجال نزع السلاح تشكل القاعدة وليس الاستثناء.
不幸的是，在裁军领域，我们似乎陷入一种挫折已经成为常态而不是例外的状况。 - وتشكل هذه التقارير سويا صورة مختلطة للتقدم في بعض المناطق وللركود وحتى النكسات في مناطق أخرى.
这些报告加在一起，反映了一些领域有所进展，另一些领域停止不前甚至倒退的情况。 - وخلال السنوات الخمس الماضية، حافظنا على معدل نمو يبلغ عشرة في المائة على الرغم من النكسات التي حدثت في الأشهر الأخيرة.
尽管近几个月遇到挫折，但我们过去5年来平均10％的增长率仍在继续。 - ويؤكد المجلس رأي اﻷمين العام بأنه يتعين اﻻضطﻻع بالتخطيط للطوارئ فيما يتعلق بكل من النكسات المفاجئة والفرص غير المتوقعة.
理事会肯定秘书长的意见,即应该对突然逆转和未曾预料到的机会进行紧急规划。 - ومع ذلك، فنظراً لسلسلة من النكسات اللوجستية والإدارية فإن السيطرة على السجون في الشمال ظلّت في أيدي القوات المسلحة الجديدة
然而，由于出现一系列后勤和行政挫折，北部各监狱的控制权依然握在新军手中 - ومن دواعي القلق العميق أيضا النكسات التي مُنيت بها مؤخرا العملية الديمقراطية في جزر سليمان، وهو بلد آخر في منطقة المحيط الهادئ.
最近在另一个太平洋国家所罗门群岛，民主进程受到挫折，也令人深为关切。 - غير أنه حدثت في النصف الثاني من عام 2000 بعض النكسات والتأخيرات بخصوص عدد من الطلبات التي قدمتها المدعية العامة في ذلك الحين.
但在2000年下半年，检察官提出的若干予以协助的要求被拒和被延误。 - وقد تضافر عدد من التطورات، ﻻ سيما تلك التي ترتبط عادة بالعولمة، لتحويل النكسات المحلية إلى أخطار محتملة تهدد النظام.
特别是和全球化相联系的若干发展情况合在一起使地方的挫折可能威胁到整个制度。
如何用النكسات造句，用النكسات造句，用النكسات造句和النكسات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。