الجريان造句
造句与例句
手机版
- وفي حين أن جميع أحواض الأنهار الكبرى في جنوب آسيا عرضة لتأثيرات تغير المناخ التي لا يمكن التنبؤ بها، فإن تدفق نهر السند يعتمد بصورة فريدة على الجريان الموسمي لأنهار الهمالايا الجليدية الآخذة في الانحسار.
虽然南亚的大河流域都容易受到气候变化难以预料的影响，印度河的水流尤其依赖于不断缩减的喜玛拉雅冰川的季节性径流。 - يتمثل الخيار الأول في وقف الرعي من خلال نقل الماشية كلها وبناء المدرجات لتقليل سرعة الجريان السطحي. وبذلك يتم الاستعاضة عن فقدان التربة بتربة تجلبها مياه الجريان السطحي التي يتم تقليل سرعة جريانها، وتترسب في المدرجات.
第一个方案是将所有牲畜迁移，停止放牧，建造梯田来延缓径流，失去的土壤从而由被延缓的径流载有和落在梯田的土壤所补充。 - يتمثل الخيار الأول في وقف الرعي من خلال نقل الماشية كلها وبناء المدرجات لتقليل سرعة الجريان السطحي. وبذلك يتم الاستعاضة عن فقدان التربة بتربة تجلبها مياه الجريان السطحي التي يتم تقليل سرعة جريانها، وتترسب في المدرجات.
第一个方案是将所有牲畜迁移，停止放牧，建造梯田来延缓径流，失去的土壤从而由被延缓的径流载有和落在梯田的土壤所补充。 - إلا أنها وصفت خيارات التكيف التي يمكن أن تقلل من تأثر الموارد المائية بتغير المناخ وبتقلبه في الوقت الراهن، بصرف النظر عن حجم التغيرات المستقبلية في الجريان السطحي.
但是，它们还是介绍了一些适应办法，这些办法或许可以降低水资源易受气候变化和当前气候易变性影响的程度，而不论径流未来变化的程度如何。 - 17- تؤثر أحمال التلوث والتغييرات في أنماط الجريان السطحي الناجمة عن ضبط الأنهار على سلامة النظم الإيكولوجية المائية وتهدد بالخطر هذه المصادر الهامة للغذاء بالنسبة لأعداد كبيرة من السكان.
17．各种污染物以及由于河流改变而导致的径流格局的改变等影响水生生态系统的健康，并对这些供大规模人口使用的重要食物来源构成威胁。 - (د) ينبغي الترويج، في المناطق المتأثرة بمشاكل تدهور المراعي وتحات التربة، لتطبيق ممارسات حفظ التربة ونظم جمع مياه الجريان السطحي وحراثة المدرجات المعمول بها في أماكن مستجمعات المياه بمناطق الرواسب الطفالية والتلال التي تواجه الرمال الزاحفة؛
在受到牧场退化和土壤流失问题影响的地区，应当普及面临沙尘入侵的黄土分水岭地带和丘陵地区采用的土壤养护、径流集水和梯田做法； - ويُتوقع حدوث انخفاضات شديدة في الجريان السطحي لمياه الأنهار وتغذية طبقات المياه الجوفية في حوض البحر المتوسط والمناطق شبه القاحلة في الجنوب الأفريقي، وأستراليا، والأمريكتين، مما يؤثر على توافر المياه في مناطق مجهدة بالفعل.
在地中海盆地和在南部非洲、澳大利亚和南北美洲的半干旱地区，江河径流和含水层回灌预计将严重减少，从而影响到已遭受压力区域的供水。 - ويتألف المشروع من بناء القدرات للنساء ومستودعات لجمع الجريان السطحي لمياه الأمطار وإعادة تغذية المياه الجوفية وجمع مياه الأمطار من الطبقة العليا لمياه الأمطار والحيازات الشجرية للأسر ومواقد ذات كفاءة في الطاقة وعنصر التمويل بالغ الصغر من أجل الاستدامة.
该项目包括妇女能力建设、径流雨水收集池、地下水补给、屋顶雨水收集、家庭小片林地、节约能源的炉灶和促进可持续发展的小额供资。 - وقدمت أطراف عديدة نتائج عمليات تحليل آثار الجريان لأحواض أنهار منفصلة، والمجاري المائية أو البحيرات وقدمت أطراف أخرى معايير تتعلق بالنوعية عن كيفية تأثير إسقاطات تغير المناخ وارتفاع مستوى البحر على توفر الماء ونوعيته.
许多缔约方介绍了各江河流域、分水岭或湖的径流影响的分析结果；还有些缔约方对气候变化和海平面上升预测如何影响供水和水质的问题在质量方面作了考虑。 - ويجب تخزين النفايات السائبة بطريقة تقلل إلى أدنى حد ممكن من الإطلاقات إلى البيئة، ويشمل ذلك، إذا أمكن، التخزين في حاويات مغلقة، وفي كتل إسمنتية غير نفاذة (مع أدوات للتحكم في الجريان السطحي)، أو مغطاة بالتربولين غير النفاذ للماء.
散装废料的储存方法应尽量减少向空气中的排放，包括在可行情况下尽可能储存在封闭容器中，底部为不可渗透混凝土板（带径流控制）或盖上防水布。
如何用الجريان造句，用الجريان造句，用الجريان造句和الجريان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。