الجريء造句
造句与例句
手机版
- " لكي استمر في سياستي المتمثلة في عدم التسامح على الإطلاق مع الفساد، يجب أن أعود إلى بلدي في أقرب وقت ممكن لكي أساهم، بعدالة وشفافية، في العلامة التاريخية التي أسسها هذا القرار الجريء " .
" 为了继续推行我的对腐败零容忍的政策，我必须尽快返回我国，以便以公正和透明度推动这项果敢决定所展开的具有重大历史意义的行动。 - وفي هذا الصدد، يشيد وفد بلدي بحرارة بالقرار الجريء للسيد ديسكوتو بروكمان بتقديم هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال وبالتالي إتاحة هذه الفرصة الأولى للجمعية العامة والدول الأعضاء للاشتراك في مناقشة مكثفة حول هذه المسألة منذ اعتمادها في عام 2005.
正因如此，我国代表团热烈赞扬德斯科托·布罗克曼先生果断决定提出并将此项目列入议程，从而使会员国自2005年确认保护责任以来，首次有机会在大会上就此问题展开激烈辩论。 - لا سبيل لنا، إذن، إلا الإقبال الجريء علي معركة التحديث والتطوير المعرفي، فبالمعرفة العلمية وحدها نسبرَ أغوار تلك المستجدات، وندرك تأثيراتها بعيدة المدى، ونضمن اندماجنا في عالم تتشكل ملامحه كل صباح جديد بوعي كامل منا.
兄弟们，除了勇敢地投身于知识现代化和智力开发的战斗中去，我们别无选择，因为，只有掌握了科学知识，我们才能了解这些变化的深浅，把握它们广泛而深远的影响，确保我们自己能自觉融入一个日新月异的世界。 - يعرب عن ارتياحه للقرار الجريء الذي اتخذته سلطات الجماهيرية العربية الليبية لتشجيع مواطنيها المشتبه فيهما للمثول أمام المحكمة اﻻسكتلندية في هولندا، واستجابتهما لذلك بالفعل، ويؤيد مطالب الجماهيرية بشأن توفير كافة الضمانات والظروف المﻻئمة ﻹجراء محاكمة عادلة ونزيهة لهما.
对阿拉伯利比亚民众国当局鼓励二名利比亚嫌疑犯在荷兰接受苏格兰法院的审讯这一有胆识的决定以及该决定产生的积极反应表示满意,并支持民众国的要求,即以充分的保证和条件确保二名嫌疑犯受到公正合理的审讯; - وقالت إن عقد الحلقة الدراسية لعام 2003 في أنغيلا، الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي، كان سابقة تاريخية، وإن الجماعة الكاريبية تهنئ حكومة أنغيلا التي وفرت مرافق ممتازة، وتثني على حكومة المملكة المتحدة لما أبدته من مرونة وبعد نظر بموافقتها على الاقتراح الجريء الذي تقدم به رئيس اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار.
2003年的研讨会在非自治领土安圭拉举行，这是一次创举。 加勒比共同体称赞安圭拉政府所作的妥善安排，也称赞联合王国政府表现出灵活和远见，接受二十四国委员会主席的果敢建议。 - ولعل خطورة وأهمية مجلس الأمن تفرض علينا إعمال الفكر لابتداع أساليب جديدة لإصلاحه، وهنا نود أن نلفت الانتباه إلى الاقتراح الجريء الذي قدمه رئيس وزراء ماليزيا بشأن تطوير استخدام حق النقض، بحيث يتم تضييق هامش الهيمنة المتاح للدول دائمة العضوية، ومن ثم لا يكون متاحا لاستخدام هذا الحق إلا بتضافر جهود أكثر من دولة.
我以为安理会的重要性突出了就如何制订其改革的新方法进行思考的必要。 我提请各位注意马来西亚总理的大胆建议，他提出改善否决权并建议规定否决仅用于多于一个国家以上的努力，从而削减常任成员国的主宰程度。
如何用الجريء造句，用الجريء造句，用الجريء造句和الجريء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。