مقتضى造句
造句与例句
手机版
- وتم تحديد ما حدث من تغيرات واتخاذ اﻹجراءات التصحيحية حسب مقتضى الحال.
针对所发现的变化采取了需要的纠正措施。 - وتحقيقاً لهذه الغاية، يودع المؤلف أو الناشر، حسب مقتضى الحال، نسختين من العمل في السجل.
为此作者或出版者应交存两部作品。 - يسمح بإعفاءات الاستخدامات الأساسية لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية حسب مقتضى الحال.
10． 允许酌情对氟氯烃实行必要用途豁免。 - يسمح بإعفاءات الاستخدامات الأساسية من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية حسب مقتضى الحال.
9． 允许酌情对氟氯烃实行必要用途豁免。 - (ب) الشركاء المنفذون من الحكومات والمنظمات غير الحكومية حسب مقتضى الحال؛
酌情包括来自政府和非政府组织的执行伙伴； - ولا تكون للجنة سلطة اتخاذ قرارات حسب مقتضى الإنصاف والحسنى " .
委员会不应有权根据公正善良原则作出决定。 - وأضاف أن الأمانة العامة مستعدة لتقديم المساعدة في هذا الشأن حسب مقتضى الحال.
秘书处随时准备在这方面提供必要的援助。 - وجرى إبلاغ رؤساء المكاتب والمكاتب الإقليمية، وفق مقتضى الحال.
另外，还通知了有关的办事处或区域办事处的主管。 - (ج) مجالات التحسين التقني المحددة، تماشياً مع الفقرة 5 أعلاه، حسب مقتضى الحال؛
依照以上第5段酌情确定的技术改进领域； - 4- الروابط وأوجه التآزر مع الاتفاقيات البيئية الأخرى، وكذلك مع استراتيجيات التنمية الوطنية بحسب مقتضى الحال
与其他环境公约及在适当情况下与各国 - ويمكن بعد ذلك تكييف هذه النماذج وفقاً للاحتياجات المحلية والوطنية، حسب مقتضى الحال؛
这些模块可以改编适用于当地和国家的需求； - وسوف تُتخذ المقررات التي تسهم في تحقيق هذه النتائج، حسب مقتضى الحال.
可应要求做出一些有助于实现那些成果的决定。 - (ب) إنفاذ هذا التعاون، حسب مقتضى الحال، من خلال تدابير محددة الأهداف؛
(b) 必要时，通过定向措施，强制执行合作； - ويجب محاكمة مرتكبي جرائم الاتجار بالأشخاص والمستخدمين النهائيين ومعاقبتهم حسب مقتضى الحال.
贩运者和最终用户必须受到起诉和应有的惩罚。 - وما عدا هذه الفقرة لا نجد أي مقتضى آخر يتعلق بالتعليم.
除这款之外，人们找不到有关教育的其他任何规定。 - وأن الفريق يواصل تجديد موارد وإعادة هيكلة عضويته حسب مقتضى الضرورة.
该评估小组继续视需要增加和重新改组其成员结构。 - وسيحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب مقتضى الحال.
缔约方会议将把议程项目适当地交给附属机构。 - وستقدم اللجنة توصيات بشأن تلك المجالات إلى الجمعية العامة، حسب مقتضى الحال.
委员会将酌情就这些领域的情况向大会提出建议。 - الأنشطة التكميلية المنبثقة عن قضايا السياسات المستجدة الأخرى ذات الصلة، حسب مقتضى الحال
酌情开展其他相关新出现的政策问题的补充活动 - ثم ستُحال الميزانية المقترحة، حسب مقتضى الحال، على الجزء رفيع المستوى لكي يعتمدها.
拟议的预算将酌情转交高级别会议，以供通过。
如何用مقتضى造句，用مقتضى造句，用مقتضى造句和مقتضى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。