تطوعي造句
造句与例句
手机版
- وتواصل المنظمة أعمالها على أساس تطوعي دون موظفين بأجر ودون مكاتب.
人权倡导者仍然是一个志愿者管理的组织，工作人员不支付薪金，也没有办公室。 - وتشجع المنظمة الناس على أداء عمل اجتماعي تطوعي لأن القضايا الناشئة في موريشيوس كثيرة جدا.
鉴于毛里求斯新问题层出不穷，本组织鼓励人们从事志愿性的社会工作。 - وهذا برنامج تطوعي يقر فيه من يسيء استخدام العقاقير بذنبه، مما يزيد من فرص نجاح إصلاحه(20).
在这一自愿方案中，吸毒者自愿认罪，从而增加了自新成功的机率。 20 - وستغتنم الآلية العالمية هذه الفرص أيضاً لتبرر طلب الموارد المالية على أساس تطوعي لأنشطتها هي.
全球机制也将利用这些机会要求在自愿基础上为它自己的活动提供财政资源。 - ومنذ عام 2005، ساهمت المنظمة بما مقداره 000 140 ساعة عمل تطوعي في مشاريع اجتماعية وإنسانية.
2005年以来已为社会和人道主义项目义务提供大约14万小时的服务。 - ويتم هذا الأمر حالياً على أساس تطوعي (يؤدي الرئيس الحالي هذا الدور الذي يستهلك وقتاً طويلاً نسبياً).
目前这项工作以志愿形式开展(由现任庭长开展这一相当费时的工作)。 - ويسري هذان اﻻستثناءان على العاملين في خدمات الطوارئ على أساس تطوعي أو بموجب التزام قانوني وعلى أعضاء هيئة التدريس.
这些例外适用于志愿或根据法定义务执行紧急任务的人员以及教职员。 - وفضلا عن ذلك، فإن القوات المسلحة لميانمار هي عبارة عن جيش تطوعي محض والذين يلتحقون بالخدمة العسكرية يفعلون ذلك بمحض إرادتهم.
并且，缅甸武装部队是一支纯志愿军部队，应征入伍完全是自愿行为。 - متطوعو الأمم المتحدة هم أفراد يعملون مع وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية وغير الحكومية على أساس تطوعي ولفترة قصيرة.
联合国志愿人员是短期自愿与联合国机构、政府和非政府组织一起工作的人。 - وقد تقدم حوافز أيضاً لغير المؤهلين للعمل الذين يقومون بعمل تطوعي أو يُتمون بنجاح دورة تدريبية مثﻻً.
例如，它们也可为从事志愿工作的失业者或顺利完成培训课程的申请补助者发放奖励。 - وعنصر الترويج جانب مهم من هذه العملية لا يمكن بدونه إعداد برنامج تطوعي إعدادا فعالا.
宣传因素在这一进程中是一个重要方面，没有这种宣传，任何志愿方案都不可能有效发展。 - ثالثاً- قائمة بالتقارير المقدمة من الدول غير الأطراف على أساس تطوعي عملاً بقرارات الجمعيـة العامة للأمم المتحدة ذات الصلة 21
三、非缔约国根据联合国大会有关决议在自愿的基础上提交的报告一览表. 12 - والأعضاء الذين لديهم خبرات في مختلف المجالات يشاركون في أنشطة الرابطة على أساس تطوعي في القطاع الصحي والتعليمي والاقتصادي والاجتماعي.
在各领域拥有专长的会员志愿参与协会在卫生、教育、经济和社会行业的活动。 - 103- وتضطلع اليونيسيف بدور هام في دعم أنشطة تصميم خدمات المشورة والاختبار على أساس تطوعي وسري والارتقاء بها.
儿童基金会在支持安排和大规模开展自愿保密心理咨询和检测服务方面发挥重要作用。 - 32- ويمكن أن يسهم إنشاء صندوق تطوعي دولي للتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان في تمويل مبادرات ومشاريع ابتكارية على أرض الواقع.
建立一个人权教育和培训国际自愿基金，应有助于资助实地行动及创新项目。 - ومن الضروري أيضا كفالة التنفيذ، على أساس تطوعي وتدريجي، كإسهام في تخفيف حدة التعرض للأزمات المالية ولعدواها.
还必须确保在自愿和逐步的基础上加以执行，以协助减少易发生金融危机和金融疫病的可能性。 - ٩٦٣- كما يوجد في إسرائيل قطاع تطوعي نشط يشتمل على العديد من المنظمات التي توجه أنشطتها نحو اﻷسرة فضﻻً عن المشاريع الموجهة نحو التعليم.
以色列还有一个活跃的自愿部门，其中许多组织均致力于面向家庭和教育的项目。 - وكان الغرض من حلقتي العمل إعداد الموظفين في الميدان لدور تطوعي محتمل بوصفهم مستشارين معنيين بالاحترام في أماكن العمل.
这些讲习班的目的是培养实地工作人员，以期他们发挥互相尊重的工作场所顾问志愿者的作用。 - وسيؤدي هذا العمل إلى التعاون بين الحكومات والصناعات التحويلية في إطار برنامج تطوعي لنشر تكنولوجيا وقود أحفوري أنظف.
这项工作将造成各国政府和生产工业在促进较清洁的矿物燃料技术部署的自动方案框架内进行合作。 - (فيلم فيديو وكتاب مرافق للفيلم، برنامج لوسائل مجتمعة للإعلام من أجل المزيد من التدريب لأي شخص مع الأطفال على أساس احترافي أو تطوعي
（录像片和配套图书） -- -- 针对从事儿童工作的专业或志愿人员的综合媒体进修课程
如何用تطوعي造句，用تطوعي造句，用تطوعي造句和تطوعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。