تطوع造句
造句与例句
手机版
- وبالتالي إن مما يشجعنا أن تطوع حتى الآن 16 بلدا للمشاركة فيها.
因此令我们备受鼓舞的是，迄今已经有16个国家自愿加入。 - كما تطوع كل المواد التدريبية بحيث يتيسر فهم لغتها ورسوماتها.
为使语言和图表通俗易懂，还对所有培训材料因地制宜进行了改编。 - وقد تطوع خمسة من المحامين لتقديم خدماتهم كعمل من أعمال الخير لتمثيل 17 متهما.
有五名律师表示愿意代表这17名被告，为其提供无偿服务。 - وصدرت قوانين لتنظيم تطوع الشباب في البوسنة والهرسك والجمهورية التشيكية.
波斯尼亚和黑塞哥维那及捷克共和国颁布了关于青年志愿工作的法律。 - وعندها، تطوع السفير البيلاروسي بأن يقود السيارة بنفسه، الأمر الذي لم تعترض عليه الشرطة.
后来，白俄罗斯大使主动提出自己驾车，警察对此表示同意。 - تطوع نخبة متميزة من المحامين لتقديم المساعدة القضائية لضحايا العنف من الإساءة.
通过杰出的律师团队向暴力和虐待受害者提供免费的法律援助服务 - " وعلى مدار اﻷشهر التي تلت ذلك، تطوع بوسادا بتقديم معلومات إلى الوكالة.
" 后来几个月,波萨达自愿向该机构提供情报。 - وكان الفقيد (ابن السيد عبد الدايم) مدرسا، لكنه كان قد تطوع بصفة سائق سيارة إسعاف خلال النـزاع.
Abed-Diam的儿子是教师，但在冲突中志愿开救护车。 - وهناك هدف آخر هو وجوب توفير آليات للمساعدة القانونية أو تطوع المحامين للعمل دون مقابل.
另一项目标应当是提供法律援助机制,或由律师进行无偿的专业性工作。 - وقد تطوع البرنامج بالخضوع لاستعراض أقران يجريه فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم لوظيفته في مجال التقييم.
联合国志愿人员方案自愿对其评价职能开展了联合国评价小组同行审查。 - وأثناء النـزاع في ليبيريا، تطوع الأطفال أيضاً من أجل الحصول على الغذاء لهم ولعائلاتهم.
34 在利比里亚冲突期间，儿童也自愿入伍打仗，以便为自己和家人获取食物。 - وثانيا، قد يكشف ذلك عن تغيير في السلوك يدل عليه تطوع الناجيات وأقاربهن للإبلاغ عن تلك الحالات.
其次，这可能反映出幸存者及其家属自愿报案而体现的行为方式的改变。 - وكان القتيل مدرسا ولكنه تطوع للعمل كسائق سيارة إسعاف أثناء النـزاع.
他(Abed-Diam先生的儿子)是一名教师，但在冲突期间志愿担任救护车司机。 - وفيما يتعلق بكل من المواضيع التي سلفت اﻹشارة إليها، تكون اﻷمانة ممتنة لو تطوع الخبراء بتقديم بيانات موجزة عنها.
此外，若有专家自愿对上述每个议题作出简短介绍，秘书处将不胜感激。 - وقد تطوع حاليا 21 بلدا رائدا لتبادل خبراتها ولشق طريق صياغة خطط عمل وطنية بشأن تشغيل الشباب.
目前，21个带头国家志愿分享经验，指导如何制定国家青年就业行动计划。 - ويركز تقرير البرنامج لعام 2011 أيضا على تطوع الشباب من أجل السلام والتنمية.
联合国志愿人员方案2011年报告也重点关注通过青年和志愿服务促进和平与发展。 - وقد تطوع بإصدار تقرير مرحلي في منتصف المدة، ووضع برنامجا وطنيا لمتابعة التوصيات.
摩洛哥自愿编制了一份中期进度报告，并制定了一项国家方案，就建议采取后续行动。 - وقد تطوع عدد من المكاتب الميدانية بقبول التدريب في مجالي جمع البيانات وإدارتها، وقد بدأ التدريب داخل البلدان بالفعل.
一些外地办事处自愿接受数据收集和管理方面的培训，国内培训已经开始。 - وأكدت الممثلة على أن بلدها يشعر بالارتياح لأنه أحد أولى البلدان التي تخضع للاستعراض ولأنه تطوع بذلك.
这位代表申明，瑞士很高兴成为接受审议的首批国家之一，它是自愿这样做的。 - وقد جرت توعية 304 من أفراد البعثة، تطوع منهم 127 للخضوع للفحوص التي تكشف عن وجود الفيروس.
304名特派团工作人员接受了宣传，其中127人自愿接受了艾滋病毒检测。
如何用تطوع造句，用تطوع造句，用تطوع造句和تطوع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。