الأصالة造句
造句与例句
手机版
- 16- وأُضيف أنَّ افتراض الأصالة فيما يخص تقديم السجلات الإلكترونية يمكن العثور عليه في المادة 4-15 (ب) من قواعد الممارسات الضامنة الدولية (ISP98)، وفي المادة " e8 " من الملحق الإلكتروني للأعراف والممارسات الموحدة المتعلقة بالاعتمادات المستندية (e-UCP 500).()
补充说，出示电子记录方面的正本推定可在《国际备用证惯例》（ISP98）第4.15(b)条和《跟单信用证统一惯例》电子交单附则（e-UCP 500）第e8条中找到。 - 55- ويستند الزواج القسري إلى اعتبارات اقتصادية أو سياسية أو طبقية، أي إلى القاعدة الاجتماعية التي تملي عقد الزواج بين الأقارب وحبذا لو كان ذلك بين أبناء العم أو الخال حفاظا على الأصالة الثقافية وإرساء لقواعد زوجية صارمة.
逼婚是出于财政、政治或等级方面的原因；社会上有一条规则是，婚姻必须在亲戚之间进行，最好是在堂或表兄弟姐妹之间进行，这样才能保持文化上的独特性，并能严格地执行婚姻方面的规则。 - إن ما قامت به منظمة اليونسكو من جهد هائل خلال العقود الماضية لصيانة التراث الإنساني والحفاظ عليه من الفناء، قد جعل كلمة اليونسكو مرادفا لقيمة إنسانية وثقافية كبيرة تمثل معنى الأصالة والتمسك بكل ما هو غال وعزيز على النفس من موروث تاريخي، ثقافيا كان أم طبيعيا.
近几十年来，教科文组织为保护和维护人类遗产免遭破坏进行了相当大的努力，使其名称成为体现真实性的伟大的文化和人文价值的同义词，成为维护这一文化或自然遗产中有价值和宝贵的东西的同义词。 - 48- إن المصالحة الوطنية هبّة قومية تشمل المجتمع كله بتطلعه إلى المستقبل لبناء علاقات اجتماعية على أسس جديدة، وذلك بالاعتراف الجماعي بأخطاء الماضي، وبإرادة كل واحد أن يمارس حقوق المواطنة وواجباتها ضمن المجموع في إطار التنوع والتعددية اللذين تكفلهما قيم الأصالة والمشاركة الديمقراطية القائمة على التضامن في إطار ضمانات دولة القانون.
民族和解是一种巨大的爱国激情，涉及整个社会在集体承认过去错误的新基础上投入未来建设社会关系的能力和全体公民尊重法治保障下的真实身份、民主参与和团结价值保证的多样性和多元化的意愿。
- 更多造句： 1 2
如何用الأصالة造句，用الأصالة造句，用الأصالة造句和الأصالة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。