١٢٤٢造句
造句与例句
手机版
- تقرير اﻷمين العام عمﻻ بالفقرة ٦ من قرار مجلس اﻷمن ١٢٤٢ )١٩٩٩(
第1242 (1999)号决议第6段提出的报告 - وأعيد تأكيد ذلك الترتيب بموجب الفقرة ٩ من القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
1999年5月21日通过的第1242号决议第9段确认了上述安排。 - وتُذكر اللجنة بالقرار الذي اتخذه مجلس اﻷمن بإبقاء الترتيبات الواردة في القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩( قيد اﻻستعراض.
委员会回顾安全理事会关于继续审查第1242(1999)号决议中的安排的决定。 - وتتجاوز القيمة اﻹجمالية لقطع الغيار والمعدات، كما وردت في القائمة، ٣٠٠ مليون دوﻻر وهو المبلغ المعتمد بموجب القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
上述备件和设备的总价值超过了第1242(1999)号决议规定的3亿美元。 - ويتجاوز مجموع قيمة قطع الغيار والمعدات على نحو ما وردت في القائمة مبلغ ٣٠٠ مليون دوﻻر الذي يغطيه قرار مجلس اﻷمن ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
所列部件和设备的价值总额超过了安全理事会第1242(1999)号决议规定的3亿美元。 - ناقشت اللجنة في جلستيها ١٢٤٢ و ١٢٤٤ المعقودتين في الدورة الحادية والخمسين العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
委员会第1242和第1244次会议(第五十一届会议)讨论了向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年这一项目。 - وأعتزم أن أبقي اﻹيرادات الواردة خﻻل المرحلة الحالية قيد اﻻستعراض المستمر وأن أتناول المسألة في سياق التقرير الذي سيُقدم بعد انقضاء ٩٠ يوما إلى المجلس عمﻻ بالفقرة ٦ من القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
我打算不断审查本阶段获得的收入,并在按照第1242(1999)号决议第6段的规定提交安理会的90天报告中说明此事。 - وتبلغ القيمة المقدرة لقائمة قطع الغيار والمعدات التي قدمتها حكومة العراق في خطة التوزيع للمرحلة السادسة ٦٠٠ مليون دوﻻر، أي ضعف المبلغ الذي وافق عليه مجلس اﻷمن في القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
伊拉克政府在为第六阶段分配计划提出的石油零件和设备清单的估计价值是6亿美元,是安全理事会在第1242(1999)号决议核可的款额的两倍。 - أتشرف بأن أحيل طيه عمﻻ بالفقرة ١٠ من قرار مجلس اﻷمن ١٢٤٢ )١٩٩٩( تقرير لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن الحالة بين العراق والكويت.
谨随信附上安全理事会关于伊拉克与科威特间局势的第661(1990)号决议所设委员会根据安全理事会第1242(1999)号决议第10段提出的报告。 - وفي ظل الظروف السائدة من حيث قدرة العراق على تصدير النفط وإمكانية تقلب أسعار النفط، قد ﻻ يكون من الممكن تحقيق اﻹيرادات المنشودة عمﻻ بالفقرة ٢ مــن قرار مجلس اﻷمن ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
在目前情况下,由于伊拉克的石油出口量有限,加上油价可能出现的波动,要达成安全理事会第1242(1999)号决议第2段的收入指标是不可能的。 - ومما ﻻ شك فيه أن اﻹدارة السليمة لموارد العراق من الهيدروكربونات تعتمد على الحصول على قطع الغيار والمعدات المستخدمة في إنتاج النفط والخدمات ذات الصلة في مواعيدها، عمﻻ بالقرارات ١١٧٥ )١٩٩٨( و ١٢١٠ )١٩٩٨( و ١٢٤٢ )١٩٩٩(.
不言自明的是,对伊拉克碳氢化合物储藏的良好管理将取决于依据第1175(1998)号、第1210(1998)号和第1242(1999)号决议及时地分发采油零配件和相关设备。
如何用١٢٤٢造句，用١٢٤٢造句，用١٢٤٢造句和١٢٤٢的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。