يجسّد造句
造句与例句
手机版
- إبنك يجسّد آلهة لنفسه
你的儿子已经创造自己的化身。 - هذا التمساح يجسّد (أنتونيوس)
这鳄鱼是安提诺乌斯的化身 - يجسّد الصمت بتنقله بالجانب الأيمن
左[边辺]线上一名十分安静的球员 - لكن من الناحية الإيجابية المشى المجهد يجسّد عزّة النفس
但往好的一面看 跋涉代表着自豪 - وطلب إلى الأمانة إعداد مشروع نص يجسّد هذه الاعتبارات.
请秘书处起草列入这些考虑的条款草案。 - وسوف يجسّد هذه الحالة مقترح الميزانية المقدّم من الأمانة.
这一情况将在秘书处的概算中得到反映。 - وأكد على ضرورة أن يجسّد بيان الرؤية أهمية التكنولوجيات الناشئة.
构想声明中应当反映新兴技术的重要性。 - فتشكيل المجلس يجب أن يجسّد الحقائق السياسية العالمية القائمة اليوم.
安理会的组成必须反映当今世界政治的现实。 - وطُلب إلى الأمانة أن تُدرِج نصا مناسبا يجسّد هذا القرار.
会议请秘书处列入适当的案文反映这一决定。 - وسوف يجسّد تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثانية ذلك القرار.
这项决定将在第二届会议的拟议工作安排中予以反映。 - وسوف يجسّد التنظيم المقترح لأعمال الدورة الرابعة ذلك القرار.
这一决定将在第四届会议建议的工作安排中得到体现。 - واتفقت اللجنة على أن مشروع التعريف يجسّد هذا الفهم تجسيدا وافيا.
委员会一致认为定义草案充分反映了这样的认识。 - ومن ثم، يجسّد مشروعا التوصيتين مستويين مختلفين من تنسيق الإجراءات.
因此，这两项建议草案应当反映程序协调的不同方面。 - وسوف يجسّد تنظيم الأعمال المقترح بشأن الدورة الثانية هذا القرار.
该决定草案将在第二届会议的拟议工作安排中得到体现。 - 1-1-1- هل يجسّد التشريع المنفِّذ نص الاتفاقية أم يكتفي بالإشارة إليها؟
1.1 执行公约的立法纳入了公约案文还是仅仅提及公约？ - وقُدِّمت ملاحظة بشأن ضرورة تبسيط صياغة نصّه لكي يجسّد ما يقرّره الفريق على صعيد السياسات العامة فحسب.
据认为，该款措词应当简化，只反映政策决定。 - وخلافا لذلك فإنَّ النص يجسّد الهدف السياساتي من وراء المادة 24 (3).
另外，该案文反映了第24条第(3)款背后的政策目标。 - وجدير بالإشارة أن هذا الاستعراض يجسّد التجربة الجماعية للبلدان التي ردت على الاستبيان.
应该指出，审查反映了答复调查问卷的国家的集体经验。 - ومن ثمّ، يجسّد هذا التقرير مدى ونوعية المعلومات المقدَّمة من الدول الأعضاء.
因此，会员国提供的资料范围和质量在本报告中得到反映。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجسّد هذا النهج التوقعات العادية للأطراف في المعاملات المصرفية الجارية.
此外，这种办法还将反映目前银行交易当事人的正常期望。
如何用يجسّد造句，用يجسّد造句，用يجسّد造句和يجسّد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。