ورؤى造句
造句与例句
手机版
- (ج) مستنيرة بخبرات ورؤى الأطفال؛
了解儿童的经历和想法； - ورؤى أن من الممكن زيادة تعزيز هذا التعاون وتوسيع نطاقه.
据认为，似可进一步增强和扩大此种合作。 - ورؤى أن العمال الزراعيون يحصلون على أجور منخفضة وأنهم لا يقدرون حق قدرهم.
据认为，农业劳动者收入过低，其价值被低估。 - وبحثوا آفاق وخطط ورؤى التعاون الإقليمي وفرصه ومعوقاته المحتملة.
他们讨论了区域合作的前景、计划和设想、机遇和潜在挑战。 - ورؤى أن تعزيز تنسيق البرامج البحثية الطويلة الأجل فيما بين المؤسسات العلمية يكتسي أهمية.
据认为，各科学机构之间的长期研究方案的协调划一十分重要。 - وينبغي أن تراعى بشكل كامل حقوق ورؤى واحتياجات الشعوب الأصلية عند صياغة تلك الخطة.
在起草该议程时，应当充分考虑土着人民的权利、视角和需求。 - ورؤى أيضا أن التعاون والحوار مع السلطات العامة أثبت أن له قيمته في الكثير من الأحيان.
一些实例还显示，与公共当局开展协作和对话，往往证明是有益的。 - والاتحاد الأوروبي يوافق على أن جهود تعزيز السلام يتعين أن تُبنى على احتياجات ورؤى البلدان المعنية أنفسها.
欧洲联盟认为，巩固和平与发展必须基于受影响国家的需求和看法。 - في ختام الجلسة الأولى، طرح العديد من المتكلمين تأملات ورؤى ووجهوا نصائح إلى الأعضاء الجدد.
在结束第一次会议时，一些发言者对候任理事国提出想法、见解和建议。 - 56- اختتم الميسّر الجلسة بالقول إن الشباب المعاصرين يشكلون جيلاً جديداً له أفكار ورؤى جديدة.
主持人宣布会议闭幕，并指出，当代青年是富有新思想和新观念的新一代。 - ورؤى أن الازدواجية بين عمليات التقييم والوكالات تمثل مشكلة في بعض الحالات.
据认为，在某些情形中，各项评估工作和各机构之间的重叠是此方面的一个现存问题。 - وإن تحليل باكستان لمواقف ورؤى الدول الحائزة للأسلحة النووية اتسم، من وجهة نظرنا، بعدد كبير من التفسيرات التاريخية المغلوطة.
我们认为，它对核武器国家的态度和构想的分析，存在许多历史性的误解。 - ورؤى الشعوب الأصلية ومنظوراتها للتنمية توفر بعضا من هذه البدائل، التي ينبغي تفصيلها ومناقشتها بدرجة أكبر.
土着人民的发展愿景和观点提供了一些非传统方法，应加以进一步的阐述和讨论。 - وتقدم الدعم العلمي والتقني اللازم ورؤى سياسية استناداً إلى شتى التجارب والخبرات والقدرات الراسخة.
它们根据长期积累的各种经验、专门知识和能力，提供重要的科技知识以及政治见解。 - وهم يوفرون للبلدان والمجتمعات المضيفة خبرات ورؤى فريدة ويسهمون بشكل مباشر في تحسين حياة الشعوب.
他们为东道国和社区带来独特的专长和观点，并为改善人民的生活作出了直接贡献。 - 59- ورؤى أن زيادة تعزيز القاعدة العلمية لعملية توقعات البيئة العالمية تعتبر خيارا رئيسيا في هذا المجال.
据认为，进一步增强全球环境展望进程的科学基础是此方面的一个关键备选办法。 - من الجلي أن للأمم المتحدة ومجلس أوروبا أهدافا مشتركة ورؤى متشابهة كثيرة، ولكن لديهما وسائل مختلفة.
显然，联合国和欧洲委员会有着共同的目标和许多类似的观点，但也有着不同的手段。 - وإذ نوه بما تزخر به القاعة من خبرات عالية ورؤى متنوعة، أكد أهمية احترام الآراء المخالفة.
他注意到与会者有着丰富的经验，代表着各种不同的意见。 他强调尊重不同意见的重要性。 - وتلت عروض البلدان مداولات مكّنت من الوقوف على مستويات التقدم، والعوائق ورؤى تنفيذ الاتفاقية الإطار لمكافحة التصحر في بلدان وسط أفريقيا.
讨论使人们了解到中非国家执行《防治荒漠化公约》的进展、制约因素和前景。 - ورؤى أيضاً أن أي نقاش بشأن تكامل الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف ينبغي أن تراعى فيه استقلالية مؤتمرات أطراف تلك الاتفاقات.
与会者还认为，对各多边环境协定间的互补性问题的讨论应顾及各缔约方大会的自主权。
如何用ورؤى造句，用ورؤى造句，用ورؤى造句和ورؤى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。