مودع造句
造句与例句
手机版
- (أ) نقد مودع في الصندوق؛ أو
(a) 基金内的现金存款; - ويقال إن بعض هذه اﻷموال مودع في بنوك أجنبية.
据说有些钱已存入外国银行。 - ومعظم هذه الأصول مودع في النظام المصرفي التجاري.
其中大部分资产集中在商业银行系统内。 - والحساب الرئيسي للوكالة مودع في المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا.
该机构的主账户设在西非国家中央银行。 - (ز) وضع خطط الرعاية لكل طفل مودع في مؤسسات الرعاية واستعراضها بشكل منتظم.
为每个被照料儿童制订照料计划,并定期审查。 - وهو مودع حاليا في مركز الاحتجاز رقم 1 الواقع في دوشانبي انتظاراً لتنفيذ الحكم.
他目前关押在杜尚别第一号拘留中心,等待处决。 - ولا يزال محروماً من حريته وهو مودع في الوقت الراهن في منشآت مديرية المخابرات العسكرية.
他仍然被剥夺自由,目前被关押在军事情报局的设施中。 - وحساب المحكمة مودع لدى فرع مصرف جي بي مورغان تشيس في مقر الأمم المتحدة.
法庭帐户在JP Morgan Chase银行联合国总部分行开设。 - 79- توجيه الاتهام إلى أي محتجز مودع رهن الاحتجاز الإداري أو إطلاق سراحه، ووضع حد لنظام الاحتجاز الإداري.
对行政拘留人员提出指控或予以释放,终止行政拘留制度。 - ووفقا لوكالة المصارف الاتحادية، سيتأثر حوالي 000 65 مودع صغير في الاتحاد من هذا التغيير.
联邦银行机构表示,联邦内大约65 000个小额储户将受到这一变动的影响。 - 1- مقدم البلاغ بيتر لملي مواطن جامايكي مودع في السجن حاليا في مركز ساوث كامب الإصلاحي بجامايكا.
来文撰文人为现关押在牙买加南营教养中心的牙买加公民Peter Lumley。 - وذكرت الحكومة أيضاً أن السيد تارا براسد بوهال، غير مودع في الاحتجاز، ويقيم حالياً في قريته.
政府还说,Tara Bhusal先生目前没有受到警察拘留,他现在住在他的村里。 - وتقوم الهيئة المصرفية، بوصفها مودع لديه، بتسلم اﻷموال وصرفها ومسك حساباتها وتقديم الخدمات المالية اﻷخرى المتصلة بها.
科索沃银行局作为保存者可接受和支付资金及为此记录帐户,并提供相关的其他金融服务。 - ويؤكد الوفد النيجيري على الحاجة إلى أن تسترشد جميع الأمم بمبدأ التسوية السلمية للمنازعات، كما هو مودع في ميثاق الأمم المتحدة.
尼日利亚代表团强调,各国需要以《联合国宪章》确定的和平解决冲突原则作指导。 - وهناك حجة مؤداها أنه ينبغي تنويع حوافظ اﻹقراض المصرفية، وبذلك ﻻ يتعين في كل دوﻻر مودع أن يُقْرض محليا.
有一种论点认为,银行的放款组合应当多样化,因而不一定将存入的每元钱都放贷给当地。 - وينبغي ضم جميع الإيرادات في حساب حكومي مركزي مودع في البنك المركزي لليبريا قبل توزيعه على الوكالات المعتمدة لإنفاقه في الأوجه المقررة.
所有收入都应归入利比亚中央银行的中央政府帐户,然后才可以拨给主管当局作核定开支。 - يعتبر أي صك تصديق أو قبول أو إقرار أو انضمام مودع بعد بدء نفاذ أي تعديل لهذه الاتفاقية ساريا على الاتفاقية بصيغتها المعدلة.
在对本公约的修正生效后交存的任何批准书、接受书、认可书或加入书,视为适用于修正后的公约。 - (ب) موجود في حساب مصرفي بدولارات الولايات المتحدة قيمته 439.72 71 دولار مودع لدى فينشكونموبانك، بروسيا، وهو قابل للتحويل وفقا لاشتراطات محددة.
b 俄罗斯对外经济事务银行美元标价银行账户所持71 439.72美元,在某些规定的条件下可以兑换。 - والاتفاق الحكومي الدولي لعام 1994 القاضي بإنشاء مركز الجنوب مودع حاليا لدى الأمين العام، وفقا لمهامه كوديع للمعاهدات بموجب ميثاق الأمم المتحدة.
根据《联合国宪章》授予秘书长的条约保存职能,1994年《设立南方中心政府间协定》现交存于秘书长。 - واقترح القيِّم البدء في تحويل ما هو مودع في صندوق التكيف من وحدات خفضٍ معتمدٍ للانبعاثات إلى مبالغ مالية حالما تكتمل عملية تطوير البُنى التحتية السوقية.
受托管理人提议,一旦市场基础设施得到充分发展,即开始进行适应基金核证的排减量货币化工作。
- 更多造句: 1 2
如何用مودع造句,用مودع造句,用مودع造句和مودع的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
