منفى造句
造句与例句
手机版
- أنا منفى في عالم من القماش الرمادي الكئيب
"我流亡在绝望的世界里" - هو الآن منفى فى بروكلين
他流亡在布鲁克林区 - فأكثر من نصف اللاجئين في العالم يعيشون في منفى طال أمده.
世界一半以上难民长期过着流亡生活。 - قد أغضب الذات الملكية و لذلك فهو منفى مدى الحياة
由於其触犯皇室人员 [藉借]此判他终身驱逐出国之刑 - وقد ذهب السيد نون إلى منفى مؤقت خشية على سﻻمته وأوقف نشر جريدته؛
为了安全，Noun先生暂时躲藏起来，停止出报； - ولأول مرة واجه أخذت الأرجنتين تبعث بأبنائها إلى منفى اقتصادي لم تشهد له مثيلا من قبل.
有史以来第一次，阿根廷将自己的儿女逐入一场空前的经济流放。 - ويعيش عدد من المدافعين عن حقوق الإنسان في منفى اختياري بعد أن أجبروا على الفرار من أوطانهم حفاظا على حياتهم أو حرياتهم.
一些人权扞卫者为保护其生命或自由而逃离本国，过着自我放逐的生活。 - وتشير المعلومات الواردة إلى أن السيد غاليندو الذي كان يتولى التحقيق في مقتل رئيس الأساقفة غيراردي قد غادر البلد إلى منفى اختياري.
根据所得到的情况，调查谋杀大主教Gerardi 案件的Galindo先生已流亡海外。 - لقد أوجدت جهود لاحقة من أجل إعادة التوطين في المناطق الملوثة، بُذلت دون فهم كامل لآثار التلويث، جيلا جديدا من التحديات المأساوية، ولا تزال بعض المجتمعات تعيش في منفى نووي.
后来在污染区的重新定居并未完全了解污染的影响，这导致新一代的悲剧挑战，一些社区仍然居住在核废区。 - وقد مرت بوروندي منذ استقلالها بالعديد من الأزمات السياسية والاجتماعية التي أرغمت الآلاف من البورونديين على مغادرة أراضيهم والتخلي عن ممتلكاتهم لينتهي بهم الأمر في مخيمات للمشردين أو في منفى لهم في بلدان أخرى.
自独立以来，布隆迪经历了几次社会政治危机，导致成千上万布隆迪人背井离乡，放弃财产，最终生活在流离失所者难民营中或逃亡到其它国家。 - بالصراعات الوطنية في الداخل التي تدمر وتفكك أسراً عصف بها الحزن وتجبرها أحيانا على العيش في منفى دائم وتسبب لها معاناة يعجز الكلام عن وصفها.
人们感到关切是因为他们的生存受到威胁 -- -- 国内冲突的威胁，国内冲突毁坏了不幸的家庭并使之分裂，有时迫使他们永远背井离乡，给他们带来难以言说的痛苦。 - وأشار في وصفه لزيارة قام بها مؤخراً للايون إلى أن السكان المغاربة هم إمّا مؤيّدون متحمّسون لإدعاء بلدهم أن الصحراء الغربية هي مقاطعة جنوبية أو يعيشون في منفى داخلي كعقوبة، وهو ما يعيد إلى الذكريات الوضع في إسبانيا في عهد فرانكو.
在描述最近对阿尤恩的访问时，他指出那里的摩洛哥人要么强烈拥护他们的国家将西撒哈拉宣称为一个南方省份，要么受到惩罚处于国内流放状态，让人想起佛朗哥时代的西班牙。
如何用منفى造句，用منفى造句，用منفى造句和منفى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。