مكنز造句
造句与例句
手机版
- وسيجري بشكل منتظم صون مكنز " نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية " بست لغات.
《联合国书目信息系统术语词库》将作为一个六种语文数据库定期维护。 - ومكتبة داغ همرشولد مسؤولة أيضا عن مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية الذي يشمل جميع اللغات الرسمية الست.
该图书馆还负责书目信息系统的术语词库，其中包括所有6种语文的术语词库。 - مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (نشرة واحدة بكل من اللغات الرسمية الست) (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
c. 《书目资料系统词库》（六种正式语文，每种一份）（图书馆和信息资源司）； - إعداد مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBISnet) لاسترجاع وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها في جميع الأشكال (1)؛
o. 编制《联合国书目信息系统叙词表》，以便检索所有格式的联合国文件和出版物(1)； - إعداد مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBISnet)، لاسترجاع الوثائق التداولية للأمم المتحدة باللغات الرسمية الست (1)؛
p. 编制联合国书目信息系统术语词库记录，以便以六种正式语文检索联合国会议文件(1)； - وتستند هذه الأداة إلى مكنز بيانات الموارد البشرية، وتتيح استخراج المعلومات من النظم الأخرى لإدارة الموارد البشرية، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام ”نيوكليوس“.
该工具以人力资源数据仓为基础，便于从综管系统和“核心”系统等其他人力资源系统检索信息。 - الإعداد المنتظم لسجلات مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية بجميع اللغات الست لإتاحة إمكانية استرجاعها بلغات متعددة من نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام القرص الضوئي للوثائق الرسمية؛
k 编制所有正式语文的书目资料系统词库，以便从书目资料系统和光盘进行多种语文的检索； - وتقوم هذه الأداة على مكنز بيانات الموارد البشرية، وتتيح استخراج المعلومات من النظم الأخرى لإدارة الموارد البشرية، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام نيوكليوس Nucleus.
《观察》以人力资源数据仓为基础，使人们能够从综管系统和“核心”系统等其他人力资源系统检索信息。 - إضافة إلى ذلك، بات من الممكن، من خلال ملف مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية، البحث باللغات الرسمية الست في نظام الوثائق الرسمية باستخدام مفاتيح وصفية متعارف عليها.
此外，通过书目信息系统的词库档案，现已能够用六种正式语文的既定系索词在正式文件系统中搜索文件。 - وسيقوم المكتب بإنشاء وتعهد مكنز دون إقليمي للمعلومات الإحصائية لتغذية مستودع البيانات المشترك في المقر ودعم جميع احتياجات اللجنة في مجال التحليل والبحث.
该办事处将开发并维持一个次区域统计资料库，为总部的共用数据库提供信息，并支持委员会的所有分析和研究需求。 - (د) يمكن الرجوع إلى مكنز الأمم المتحدة من أجل الاطلاع على المصطلحات ذات الصلة (انظر الفقرة 13). ويمكن أيضا الرجوع إلى قاعدة البيانات UNTERM (انظر الفقرة 12)؛
(d) 对于相互关联的术语，可以查阅联合国术语词库（见第13段）和联合国词汇参考系统（见第12段）。 - ويتاح أيضا الوصول إلى وثائق اﻷمم المتحدة عن طريق نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية الذي يقوم على ملف مكنز )معجم مترادفات( بلغات ثﻻث )اﻹسبانية واﻻنكليزية والفرنسية(.
联合国文件还可以通过联合国图书资料系统查阅,该系统以三种语文(英文、法文、西班牙文)的主题词库文件为基础。 - إعداد مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية بجميع اللغات الرسمية ليمكن الرجوع إلى المعلومات في ذلك النظام وفي نظام القرص البصري بتلك اللغات (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
l. 编制所有正式语文的书目资料系统词库，以便从书目资料系统和光盘进行多种语文的检索（图书馆和信息资源司）； - الإعداد المنتظم لسجلات مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية بجميع اللغات الرسمية لإتاحة إمكانية استرجاعها بلغات متعددة من نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام الوثائق الرسمية؛
m. 定期编制所有正式语文的联合国书目信息系统术语词库记录，以便用户在书目信息系统和正式文件系统上进行多种语文检索； - الإعداد المنتظم لسجلات مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية بجميع اللغات الرسمية لإتاحة إمكانية استرجاعها بلغات متعددة من نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام الوثائق الرسمية؛
u. 定期编制所有正式语文的联合国书目信息系统术语词库记录，以便用户在书目信息系统和正式文件系统上进行多种语文检索； - الإعداد المنتظم لسجلات مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية UNBIS بجميع اللغات الرسمية لإتاحة إمكانية استرجاعها بلغات متعددة من نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام الوثائق الرسمية؛
v. 定期编制所有正式语文的联合国书目信息系统术语词库记录，以便用户在书目信息系统和正式文件系统上进行多种语文检索； - وستتضمن استراتيجية التنفيذ بناء وتعهد شبكات معرفية ومعلوماتية لاستخلاص أفضل الممارسات وتعميمها على الدول الأعضاء ومنظماتها فضلا عن تعهد مكنز المعلومات الإحصائية دون الإقليمي من أجل تغذية مستودع البيانات المشترك ودعم كافة الاحتياجات التحليلية والبحثية للجنة.
执行战略将包括建设和维护知识及信息网络以掌握最佳做法并向成员国及其组织传播，以及维持次区域统计资料库，为共用数据库提供信息并支持委员会的所有分析和研究需求。 - وسيعمل العنصر عن كثب مع المركز الأفريقي للإحصاءات على استخدام التكنولوجيات الحديثة في جمع وتصنيف واستخدام الإحصاءات الجيدة والمتواءمة والقابلة للمقارنة المتعلقة بالمنطقة دون الإقليمية، وعلى تطوير وتعهد مكنز للبيانات الإحصائية على الصعيد دون الإقليمي كي يغذي مستودع البيانات المشترك ويدعم جميع الاحتياجات البحثية والتحليلية للجنة.
该构成部分将与非洲统计中心密切合作，利用现代技术收集、汇编和使用与该次区域有关的优质、可比和统一的统计数据，并建立和维持次区域统计资料库，为共用数据库提供信息，支持委员会的所有分析和研究需求。
如何用مكنز造句，用مكنز造句，用مكنز造句和مكنز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。