معيب造句
造句与例句
手机版
- إنه معيب لكني أقبل ذلك
他并非完美无缺 但我已能坦然接受 - بيد أن هذا النهج معيب في جوهره.
但是，这种观点有重大错误。 - لابد أن يكون به شيء معيب
他肯定哪里有缺陷 - كل شيء طبيعي معيب والعكس صحيح
好像自然万物都是有缺陷的 反过来说 - لا أعتقد بأن هنالك شيء معيب في فعل هذا , ألا تظنين ذلك ؟
那没什么不对的 是吗 - بيد أن هذا النهج معيب بصورةٍ جوهرية.
不过，这种做法存在根本性的缺陷。 - بيد أن هذا النهج معيب بصورة جوهرية.
不过，这种做法存在根本性的缺陷。 - وﻻ ريب أيضا في أن النظــام المالـي الدولي نظام معيب وﻻ بُد من تغييره.
国际金融体系显然有缺陷,必须予以纠正。 - والجمع بين كل تلك الصراعات في خليط واحد إنما هو نهج معيب أصلا.
将所有这些冲突混为一谈的做法必然是错误的。 - وفي ثقافة توفالو، يعتبر السلوك على هذا النحو تحت تأثير الخمر معيب حقا.
在图瓦卢文化中，因为喝酒而实施这类行为是真正可耻的。 - ولا يعني هذا أن الهدف من اتخاذ قرارات بتوافق الآراء معيب حتماً.
这并不是说，通过协商一致作出决定的目的本身有致命的缺陷。 - وإضافة إلى ذلك، فإن القرار المعروض علينا قرار معيب بشكل عميق وأحادي الجانب بشكل صارخ.
而且，摆在我们面前的决议存在严重的缺陷和明显的片面性。 - وإيران لا يمكن أن تقبل، بل ولن تقبل أي مطلب معيب قانونا ومشوب بالإكراه السياسي.
伊朗不能也不会接受一个在法律上有欠缺、在政治上具有强迫性的要求。 - والنظام الذي لا يستطيع كفالة التعويض الكافي أو غيره من سبل الانتصاف المناسبة نظام معيب في جوهره.
一个不能保证给予适当补偿或采取其他适当补救办法的体制存在着重大缺陷。 - ومشروع المادة 53 معيب أساسا إلى درجة تجعل الأحكام المتعلقة بالتدابير المضادة، بصيغتها الحالية، غير مقبولة البتة.
第53条草案具有根本性缺陷，使我们完全无法接受目前所草拟的反措施规定。 - ومن الناحية النظرية، فإن العلاج الصحيح لحكم معيب من أحكام المعاهدة هو اعتماد تعديل مناسب للمعاهدة بشكل ثنائي.
从理论上讲，对一项有瑕疵的条约条款的适当补救是双边通过一项适当的条约修正案。 - أما وهو في بلده أميرا أو ملكا أو رئيسا ويقول إنه يخاف فهذا أمر معيب ..
但是，如果他身在自己的国家里，如果他是埃米尔、国王或总统，却说他很害怕，那是不光彩的。 - ويُعتبر الشخص مسؤولا عن الضرر وذلك لسبب بسيط يعزى إلى طرحه منتج معيب في السوق أو إلى سوء صنعه لقطعة من المعدّات.
一人只要将有缺陷的产品推向市场或一件设备发生故障，即可推定其负有赔偿责任。 - ورأى عدد من المشاركين أن نظام البراءات الدولي معيب من أساسه لأنه يعزز المصالح المالية للأقوياء على حساب الضعفاء.
多位与会者认为，国际专利体系存在根本错误，因为它促进大国利益而牺牲贫困人口的利益。 - ولكن أي تحليل جاد لأداء ذلك النموذج التنموي على امتداد العقود العديدة الماضية، سيثبت بالدليل القاطع أنه مفهوم معيب ومغلوط.
然而，对过去几十年发展运作范例进行任何认真研究，就会充分表明，这是一个非常错误的概念。
如何用معيب造句，用معيب造句，用معيب造句和معيب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。