مترابطون造句
造句与例句
手机版
- إننا كلنا مترابطون و بأننا مرتبطون أيضاً بالكون..
我们彼此联系， 我们和宇宙息息相关 - وأكد على أنه من الضروري وضع الحاضر والمستقبل في سياق الماضي التاريخي، لأنهم مترابطون جميعا.
他强调应在历史背景下看待当前和未来，因为它们都是相互联系的。 - بالرغم من أننا مترابطون قانونياً بميزة المحامي وموكله
哪怕我们在法律上 受到[当带]事人保密特权的限制 我们清楚Edelstein的工作方式 - ولا يمكن لأي فرد أو شعب أن يتبجح باستقلاله، فنحن مترابطون " .
任何个人或民族都不能夸耀自己独立于他人。 我们是相互依存的 " 。 - فالتنمية واحترام حقوق الإنسان والسلم والأمن مترابطون ارتباطاً وثيقاً، والوصول إلى العدالة وحماية الكرامة وحقوق الإنسان ومكافحة التمييز والاستبعاد عناصر رئيسية في الحوكمة الرشيدة.
发展与尊重人权、和平和安全密切相关，而且诉诸法律、维护尊严和人权以及消除歧视和排斥是良好治理的关键。 - لقد قربت العولمة الأمم بعضها من بعض. وإننا مترابطون ونعتمد بعضنا على بعض، مما يتطلب التعاون والحكم العالميين من جانب جميع أعضاء المنظمة المسؤولين.
全球化已经使各国联系在一起；我们相互联系也相互依存，因此，这种情况要求本组织所有负责的会员国开展全球合作和治理。 - وذلك مثال يظهر أننا مترابطون في هذا العالم وأنه يتعين علينا أن نتعاون ويجب أن نضع حالة البلدان النامية في حساباتنا عند مناقشة مجموعات الحوافز الخاصة بنا في البلدان الصناعية.
这一例证显示我们在这个世界上是相互联系的。 我们必须开展合作，我们必须在讨论工业国家一揽子刺激计划时考虑到发展中国家的情况。 - ثانيا، لم يتحقق إنهاء الاستعمار من خلال تضحيات منفردة قدمها أفراد منعزلون، بل تحقق من خلال روح التضامن التي امتدت عبر الكرة الأرضية، أحيانا في شكل كتابات هُرِّبت إلى داخل زنزانات السجون، وأحيانا من خلال توحيد صرخات انطلقت عبر الحدود، لكن كان ذلك على الدوام مصحوبا بإدراك حقيقة أننا جميعا مترابطون ونتشاطر كرامة مشتركة.
第二，实现非殖民化靠的不是孤胆英雄式的牺牲，而是跨越全球的团结精神。 这种精神有时表现为偷偷送进牢房的书信，有时表现为人们跨越国界所发出的团结呼声，而且始终认识到我们所有人都相互联系并拥有同样的尊严。
如何用مترابطون造句，用مترابطون造句，用مترابطون造句和مترابطون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。