طغى造句
造句与例句
手机版
- "حفل بيتروف طغى عليه الإعتراض"
抗议让派特罗夫的宴会 相形失色 - لكن من الواضح أن الأمل طغى على الوَجَل.
不过，希望显然战胜了恐惧。 - لقد طغى عليّ- كلا-
新搬来的吗 - وأشعر بالقلق أيضا إزاء خطاب الكراهية الذي طغى على احتفالات فيدوفدان.
我也对破坏维多夫丹日庆祝活动的仇恨言论感到不安。 - إن عار القرن الحادي والعشرين هذا قد طغى في كل مناطق العالم.
它是二十一世纪的耻辱，而且已在世界所有区域出现。 - " إذهبا إلى فرعون إنه طغى " صدق الله العظيم
" 你俩到法老那里去,他确是暴虐无道的。 - ومنذ الثمانينات، طغى في المنطقـة منحى انحداري في معدل النمو السكاني.
自1980年代以来，该区域人口增长率下降的趋势得到加强。 - ولوحظ أن العامل العرقي طغى في بعض الأحيان على مناقشة المسائل المتعلقة بالاستقلال.
会上指出，讨论独立问题时，种族问题有时成为讨论的重点。 - في كيفو الشمالية، طغى على الحالة الأمنية ارتفاع حاد في وتيرة العنف في إقليم بيني.
在北基伍省，安全方面的主要问题是贝尼县暴力事件激增。 - وقد طغى هذا الأمر على التغطية الإعلامية لعدة أسابيع، وخلق حالة من القلق العام.
这些成为媒体报道的主要内容，长达数周，引起了公众的焦虑。 - طغى الغزو العسكري الإسرائيلي لقطاع غزة على مجريات الأمور خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من عام 2009.
在2009年前三个星期发生以色列对加沙地带的军事入侵。 - والموضوع الرئيسي الذي طغى على جميع الأنشطة كان كيفية إزالة التفاوت القائم بين الولايات وبين تنفيذها الفعلي.
各项活动的总主题是如何弥补任务授权同实际落实之间的差距。 - وللأسف، طغى التدهور في الحالة الأمنية على ما نشأ من تفاؤل على الصعيد السياسي.
不幸的是，安全局势方面的倒退对政治战线产生的乐观精神投下了阴影。 - وقد طغى على هذا الفعل الجنائي أفعال جنائية تتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للأطفال والمراهقين من الجنسين.
对此类罪行的判罚已经被针对少年儿童营利性性剥削罪判罚所取代。 - وفي عام 2009، كان الموضوع العام الذي طغى في العديد من المناقشات هو الأزمة، أما في عام 2010 فكان الموضوع العام هو الانتعاش.
2009年，经常讨论的主题是危机，2010年是复苏。 - فتدمير بعض الرؤوس النووية القديمة طغى عليه تجهيز الرؤوس النووية المتبقية بأجهزة توجيه أكثر دقة.
销毁一些旧的核弹头完全被在剩余核弹头上安装更精确的校正射效仪器所抵销。 - ولدى استئناف الحكم، لم يجد قاضي الاستئناف صعوبة في أن يستنتج أنَّ مفهوم الاعتراف قد طغى على مبادئ المجاملة القضائية.
在上诉时，上诉法官毫不犹豫地支持礼让原则已让位于承认的概念。 - ومع الاستمرار في دراسة هذه العوامل الحفازة، طغى دور الأسرة على كل جانب من جوانب تحليلها مما دفعها إلى إعادة النظر في كل استنتاج تقريباً.
随着分析的深入，她感到家庭作用渗透在分析的方方面面。 - غير أن عملية وضع هذا الدستور عُلقت لأن التركيز على شؤون البنى التحتية في مونتسيرات طغى من حيث الأهمية على محادثات مراجعة الدستور.
由于蒙特塞拉特的工作重点转向重新发展，宪法审查进程陷于停顿。 - ولقد طغى استخدام الأطراف للقوة العسكرية على العملية السياسية وخلق بيئة أصبح فيها احتمال المفاوضات أبعد منالا من أي وقت مضى.
各方均使用军事力量，这使政治进程蒙上了阴影，造成谈判前景愈发遥远。
如何用طغى造句，用طغى造句，用طغى造句和طغى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。