شيمون造句
造句与例句
手机版
- خطاب السيد شيمون بيريز، رئيس دولة إسرائيل
以色列国总统西蒙·佩雷斯先生的讲话 - اصطُحب السيد شيمون بيريز، رئيس دولة إسرائيل إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
以色列国总统西蒙·佩雷斯先生在陪同下进入大会堂。 - اصطُُحب السيد شيمون بيريز، رئيس دولة إسرائيل، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
以色列国总统西蒙·佩雷斯先生在陪同下离开大会堂。 - ([47]) توفي السيد شيمون فرويند قبل انتهاء ولاية الفريق بفترة قصيرة.
[47] 西蒙•弗罗因德先生已在专家组结束任务前不久去世。 - وقد سدد شيمون فرويند بعض المصروفات التي تكبدها ألون أبراهام؛
Alon Avraham的某些开支由Shimon Freund支付； - وسمعنا من شقيقنا شيمون بيريز، رئيس إسرائيل، أننا تخلينا عن عقيدتنا باختيار الجشع.
我们的兄弟以色列总统西蒙·佩雷斯指出，由于贪婪无度，我们大家都放弃了信仰。 - وخلال هذه الفترة على وجه التحديد، كان يعمل في شركة إسرائيلية لتجارة الماس يمتلكها شيمون فرويند.
恰好在这段时期，他受雇于一家以色列钻石公司，其所有人是Shimon Freund。 - وأصيب في الهجوم شيمون زوج بلومبرغ، وابنتها تزيببي البالغة من العمر 14 عاما، إصابات خطيرة.
Blumberg丈夫Shimon和她的14岁的女儿Tzippi都在这场袭击中受重伤。 - فالشركة ”سين“ التي يمتلكها يوري فرويند (الإبن) تصدّر بانتظام الماس من ليبريا إلى السيد شيمون فرويند (الأب).
尤里·弗罗因德先生(儿子)的X公司经常从利比里亚向西蒙·弗罗因德先生(父亲)出口钻石。 - (أ) التطابق التام بين موعد الزيارات التي قام بها ألون أبراهام إلى باماكو وفترة عمله مع شيمون فرويند.
(a) Alon Avraham前往巴马科的时间刚好与他受雇于Shimon Freund的时间吻合。 - فالشركة (سين) التي يمتلكها يوري فرويند (الإبن) تصدر بانتظام الماس من ليبريا إلى السيد شيمون فرويند (الأب) " .
尤里·弗罗因德先生(儿子)的X公司经常从利比里亚向西蒙·弗罗因德先生(父亲)出口钻石 " 。 - " أن أسرة السيد فرويند، وتحديدا والده، شيمون فرويند (47 عاما)، تدير مشروعا لتجارة الماس الخام في مستوطنة رامات غان، إسرائيل.
" 还值得指出的是，弗罗因德先生的家族，尤其是父亲西蒙·弗罗因德，还经营设在以色列拉马特甘的一个毛坯钻石企业。 - وقد قال وزير خارجيتنا، السيد شيمون بيريز، عندما وقَّعت إسرائيل على الاتفاقية، في سنة 1993، إنه لا يوجد أي سلاح مضاد لأسلحة الدمار الشامل، سوى التصميم السياسي.
我国外交部长西蒙·佩雷斯先生1993年在以色列签署该公约时指出，没有任何武器、只有我们的政治决心才能抵御大规模毁灭性武器。 - ويعتقد الفريق أن الإشارة تجدر أيضا إلى أن أسرة السيد فرويند، وتحديدا والده، شيمون فرويند([47])، تدير أيضا مشروعا لتجارة الماس الخام في رامات غان بإسرائيل.
专家组认为，还值得指出的是，弗罗因德先生的家族，尤其是他的父亲西蒙·弗罗因德，[47] 还经营设在以色列拉马特甘的一个毛坯钻石企业。 - وقد منح نائب وزير اﻹسكان السابق، مائير بروش شيمون هاسيديك " مركز حي يهودي جديد " خﻻل شهره اﻷخير في العمل.
前住房部副部长Meir Prosh在其任期最后一个月内给予Shimon Hatsadik " 新犹太住宅区 " 的地位。 - وبالقرب من هولون، قيل إنه جرى بناء كنيس على قبر شيخ في مدفن للمسلمين بعد أن أعلنته جماعة من المتدينين اليهود قبر شيمون بن يعقوف.
在霍隆附近，据说一个犹太人的宗教团体宣布一个穆斯林坟地内一个教长的坟墓是Shimon Benya-akov的墓地，随后就在这位教长的坟墓上建造了一个犹太教堂。 - ويشمل البرنامج تفاعﻻ مباشرا بين المشاركين وبعض القيادات العالمية، بما في ذلك بعض مشاهير السياسيين واﻷكاديميين، مثل السيد شيمون بيريز، رئيس وزراء إسرائيل السابق، والسيد أوسكار أرياس، رئيس جمهورية كوستاريكا السابق، الذي مُنح جائزة نوبل للسﻻم.
该方案的特点是在学员与世界领导人(包括以色列前总理西蒙·佩雷斯和哥斯达黎加前总统、诺贝尔和平奖获得者奥斯卡·阿里亚斯等着名政治家和学者)之间直接交流。 - 48- وفي المناقشة التي تلت قدم السيد شيمون صامويل المدير الأوروبي بمركز سيمون فايسنتال موجزا للأعمال التي تضطلع بها منظمته والأنشطة التي تقوم بها لرصد خطاب الكراهية العنصرية الذي ينشر عبر الإنترنت.
在随后进行的讨论中，Simon Wiesenthal中心的欧洲部主任Shimon Samuels先生简要说明了该组织的工作，并简要介绍了该组织是如何监测互联网上的种族仇恨言论的。 - (هـ) اعترف السيد أبراهام بأنه سافر إلى منروفيا وأمستردام لنقل أحجار الماس لحساب شيمون فرويند، لكنه نفى في الوقت نفسه قيامه بأنشطة مماثلة أثناء زياراته المتكررة إلى مالي حيث توجد روابط عائلية لشيمون فرويند.
(e) Avraham先生承认了前往蒙罗维亚和阿姆斯特丹为Shimon Freund运送钻石，但同时否认了在经常前往马里期间也从事同样的活动，而Shimon Freud在马里还有家庭方面的联系。 - ومن المؤسف، وإن لم يكن مثيرا للدهشة إطلاقا، أن يلجأ الممثل الدائم لإيران، إلى السباب في محاولته تفنيد رسالة وزير الخارجية الإسرائيلي، شيمون بيريز، التي وجهت انتباه المجتمع الدولي أصلا إلى التصريح المخزي لهاشمي رفسنجاني، بدلا من أن يتناول ذلك الممثل مضمون التصريح نفسه.
令人遗憾、但并不完全令人吃惊的是伊朗常驻代表在辩驳以色列外交部长西蒙·佩雷斯的信时竟采用骂人手段，而不谈此信实质内容，以色列外交部长在其信中提请国际社会注意哈希米·拉夫桑贾尼的无耻言论。
如何用شيمون造句，用شيمون造句，用شيمون造句和شيمون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。