خمسينات造句
造句与例句
手机版
- السلاة الزرقاء , خمسينات السلاة الحمراء , عشرينات
蓝色箱是五十元面值的 红色箱是二十元面值的 - وفي خمسينات القرن العشرين، جرت محاولة مشابهة في غرينلند.
格陵兰则于1950年代引进了驯鹿放牧。 - وابتداء من خمسينات القرن المنصرم بدأت الدول في تطبيق المراجعة القضائية على المكافآت التعويضية.
从1950年代起，各国开始对赔偿进行司法审查。 - وعليه، ما فتئت معدلات ملكية المساكن في أنحاء العالم أجمع ترتفع عموماً منذ خمسينات القرن الماضي().
因此，自1950年代以来，全世界的住房自有率得到广泛提高。 - والمادة 25 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات إنما هي نتاج مناقشات بدأت في اللجنة منذ خمسينات القرن الماضي.
《维也纳公约》第25条是1950年代开始的委员会讨论的结果。 - وقد شددت برامج المعونة في خمسينات القرن العشرين وستيناته تشديداً إضافياً على التعاون التقني وبناء القدرات.
1950年代和1960年代的援助方案进一步强调技术合作和能力建设。 - وفي خمسينات القرن الماضي، تحوُّل النظر في قضايا السلع الأساسية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة.
1950年代，对初级商品问题的审议移交给了联合国经济及社会理事会。 - 36- وفي اليابان، هيمنت السياسة الصناعية على سياسة المنافسة أثناء مرحلة التصنيع في خمسينات وستينات القرن الماضي.
日本在1950和1960年代工业化阶段中，竞争政策以产业政策为主。 - فخلال خمسينات القرن العشرين، كانت النساء يتزوجن في سن العشرين وكان الرجال يتزوجون في سن 23 عاما تقريبا.
在整个20世纪50年代，年轻妇女的结婚年龄是20岁，年轻男子的结婚年龄大约是23岁。 - لعلكم تعلمون أنه، منذ خمسينات القرن العشرين، قد تضمّن قانون إثيوبيا الجنائي جرائم حرب كثيرة، فضلا عن جريمة الإبادة الجماعية.
如你所知，20世纪50年代以来，埃塞俄比亚刑法包含了许多战争罪，以及种族灭绝罪。 - وارتفعت التركيزات ببطء من خمسينات القرن الماضي إلى السبعينات حيث زادت من ثمانينات القرن الماضي وحتى الآن.
1950年代至1970年代，浓缩度缓慢上升，1980年代开始增长，1990年代至今基本保持平衡。 - ففي خمسينات القرن الماضي، كان نصب ياد فاشيم التذكاري في إسرائيل هو أول نصب يُكرس للاعتراف بالأشخاص الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ الآخرين من الاضطهاد.
在1950年代，以色列大屠杀纪念馆是第一个纪念冒生命危险救人逃脱迫害的人的专门场所。 - وسوف يكون لدى الولايات المتحدة نصف عدد الأسلحة التي كانت لديها في عام 2001، وهو أدنى عدد تصل إليه منذ إدارة أيزنهاور في خمسينات القرن الماضي.
美国的武器数量将是2001年的一半，达到自1950年艾森豪威尔政府以来的最低数量。 - أفادت بولندا بأنه منذ خمسينات القرن الماضي، وقعت عدة حوادث متعلقة بنفايات ناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر في المنطقة الاقتصادية الخالصة البولندية.
波兰报告称，自1950年代以来，波兰专属经济区发生过若干起与海上倾弃化学弹药所生废物有关的事件。 - ومع ذلك، تظل هناك حالة متأصلة من عدم اليقين فيما يتعلق بتجديد مبنى أنشئ في خمسينات القرن العشرين إلى أن يبدأ العمل فعليا ويمكن التحقق من حالة المبنى.
但是，要翻修一幢1950年代的建筑，在开工并确定建筑的状况之前，仍然存在固有的不确定性。 - وكما أوضحت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في مناسبات عدة، فإن المسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية نشأت جرّاء إدخال الولايات المتحدة أسلحة نووية إلى كوريا الجنوبية في خمسينات القرن الماضي.
朝鲜在各种场合反复阐述，朝鲜半岛核武器问题的根源在于美国于1950年代将核武器引进韩国。 - 19- وقد تحسنت مؤشرات العلم والتكنولوجيا والابتكار على مر الزمن من حيث إتاحتها ونوعيتها، كما ازداد العدد الفعلي لمؤشرات الابتكار منذ خمسينات القرن الماضي.
科技创新指标的可获得性与质量随着时间的推移已得到了改善，自1950年代起，创新指标的实际数字有所增长。 - 46- وضمن مجموعة المصارف الإقليمية، أُنشئ المصرف الأوروبي للاستثمار في خمسينات القرن العشرين بولاية واضحة تتمثل في تمويل البِنية التحتية بغية دعم التكامل الإقليمي.
在区域银行中，欧洲投资银行是于1950年代创建的，其明确任务是，为基础设施提供融资，以支持区域一体化。 - استندت نظرية التنمية في خمسينات القرن العشرين إلى فرضية مفادها أن البلدان النامية تواجه مشكلات اجتماعية - اقتصادية متجانسة نسبيا، لكنها تختلف عن تلك التي تواجهها البلدان المتقدمة.
1950年代的发展理论假定发展中国家面临的社会经济问题比较相似，但与发达国家的问题则有所不同。 - وكانت شركة يوروكيميك، وهي أول مشروع نووي مساهم متعدد الجنسيات، قد أنشئت في خمسينات القرن الماضي تحت رعاية وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
第一个国际核领域的合资企业——欧洲辐照燃料化学处理公司是20世纪50年代在经合组织核能机构主持下成立的。
如何用خمسينات造句，用خمسينات造句，用خمسينات造句和خمسينات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。