حاضرون造句
造句与例句
手机版
- يا من أنتم حاضرون اليوم بالكنيسة،
今天到教堂来的人中有好多人 - قف هنا الجميع حاضرون يا سيدي
填补这个位置 十列！ 目前，到齐，先生 - وممثلو تلك المنظمات هم حاضرون بيننا الآن.
这些组织的代表现在就在我们中间。 - هل اذكرك ان هناك سبعه من الاجانب حاضرون معنا
提醒你一下 在座的有好几位外国人 - جميعنا حاضرون في خدمتكم
我们和你在一起 - وبعض ممثلي هذه المنظمات غير الحكومية حاضرون في هذه القاعة اليوم.
这些非政府组织代表中有些人今天就在本会议厅中。 - والرجال والنساء حاضرون بقوة معاً أيضاً في الرابطات السياسية والثقافية ورابطات الشباب.
两性对政治﹣文化协会和青年协会的参与度持平。 - وتشير الأبحاث إلى أن الأطفال حاضرون في تجارة الجنس في جميع بلدان العالم تقريبا.
研究表明，世界上几乎每个国家都存在儿童陷入性交易的情况。 - 33- وتدخل خبراء آخرون حاضرون في المؤتمر وأدلوا بكلمات في مختلف التظاهرات الجانبية بشأن الأشخاص ذوي الإعاقة.
出席会议的其他专家也在就残疾人问题举行的各场边会上发言。 - بيد أننا نعلم أن الأمر لم يكن كذلك، وها إننا اليوم حاضرون هنا من أجل ذلك.
但是，我们知道，实际情况不是这样，这就是为什么我们今天在这里开会。 - وأنتم جميعا حاضرون لتشهدوا تأسيس مجلس حقوق الإنسان الجديد، وهذا وقت إصغاء بعضنا إلى بعض.
各位现在所见证的是新人权理事会的创立，此时此刻，应当听取各国的意见。 - وبعض الأعضاء السابقين في جبهة بوليساريو الذين فروا من مخيمات تندوف حاضرون حاليا في الأمم المتحدة.
从廷杜夫难民营逃出来的一些波利萨里奥阵线的前成员们现在就出现在联合国里。 - 6- وأشار إلى أن المشرعين ومسؤولي الهيئات المستقلة لحقوق الإنسان حاضرون في القاعة، كما أن المنظمات غير الحكومية المكسيكية حاضرة في القاعة.
他表示，出席会议的有立法委员和自治人权机构官员以及墨西哥的一些非政府组织。 - وأكد ضباط متخصصون حاضرون من قوة ليكورن نجاح الإصلاحات التي أجريت للطائرة، مما أكد ملاحظات الفريق خلال الاختبارات المختلفة.
独角兽部队专业人员证实，飞机维修已取得成功，这证实了专家组在各种测试中的考察结果。 - وعلى سبيل المثال، غالباً ما يكون ثمة رجال حاضرون في مستشفى تومبوكتو لمراقبة امتثال الحجب التي ترتديها النساء اللائي يترددن على المبنى لما هو مطلوب.
例如，在通布图的医院，一些男人一直在那里检查去医院的妇女戴的面纱是否合乎要求。 - فالأدلة على ارتكاب الجرائم، وهي أدلة اعتيادية في المحكمة، يقدمها الادعاء كتابة متى كان ذلك ممكنا عوضا عن الشهادة التي يدلي بها شهود حاضرون في المحكمة.
犯罪过程的证据是法庭的例行公事，现在由检方尽可能以书面呈示，代替证人当庭作证。 - وبغية ردم أي فجوة اختصاصية ينبغي أن تكون الدول الأعضاء مطالَبة بممارسة الاختصاص فيما يتعلق بمن يُزعم أنهم مجرمون حاضرون في الإقليم ولا تعتزم تسليمهم.
为了填补任何管辖权漏洞，会员国应当对在其领土上、他们不打算引渡的被指控罪犯行使管辖权。 - وأظهر النداء أن 58 في المائة من الأفراد حاضرون (بمن فيهم القائمون بمهام في الثكنات، وفي غيرها من الأماكن في كوسوفو) من بين الـ 75 في المائة المكلفين بالحضور.
从中可以看出，法定的人数是75％，但目前的人数只有58％（包括在营地和科索沃其他地区执勤的人数）。 - وهم حاضرون متى أراد مكتب المدعية العامة أو محامو الدفاع التكلم مع الشهود في عطلة نهاية الأسبوع أو خارج جلسات المحكمة.
证人支助助理陪证人去法院，于需要时提供翻译服务，而当检察官办公室或辩护律师在周末或非开庭时间想同证人谈话时，还要随时提供服务。 - وكما يناسب الجمعية العامة ووفقا للممارسات المرعية فإننا حاضرون هنا لمتابعة إخطار محكمة العدل الدولية، التي وضعت رأيها في سياق دولي مناسب مما يسهم في الاستقرار الشامل.
按照大会的权限并根据惯例，我们在这里是为了在国际法院提出意见后采取后续行动，把这项意见放在有利于全面稳定的适当国际背景下。
- 更多造句： 1 2
如何用حاضرون造句，用حاضرون造句，用حاضرون造句和حاضرون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。