جانج造句
造句与例句
手机版
- (وولف جانج باك) البرازيلي
他是巴西的有名厨[帅师] - جانج هو جيد نعم
看《打工好汉》吧 -没错 - أتعرفين، سيدة جانج عرفت
容格夫人,我认识他， - لا أعرف، سيدة جانج ربّما في مكان ما
不知道, 容格夫人. 也许在某个地方 - ترودل جانج صنّفت كتابعة صغيرة
特劳德尔 荣格被划分为「年轻的追随者」。 - بشأن السيد جانج ينان.
事 关：张义南先生 - ـ مرحبا، سيدة جوبلز ـ أنا سعيدة لرؤيتك، سيدة جانج
－你好，戈培尔夫人 －很高兴看到你，容格夫人 - أن يصادق على اختيار السيد بياو جانج (الصين) رئيساً مشاركاً للجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية.
确认Biao Jiang先生（中国）担任化学品技术选择委员会联席主席。 - وقد تمت حماية حقوق السيد جانج القانونية بشكل كامل طوال تناول القضية.
在本案的处理过程中，张先生的合法权利一直得到充分保障，不存在其遭受过酷刑的问题。 - ويدعي المصدر أن السيد جانج يتعرض لمعاملة خاصة من قبل حراس السجن في معسكر إعادة التعليم من خلال العمل بسبب معتقداته.
来文提交人指称，张先生由于其信仰在劳动教养管理所继续被警卫人员隔离。 - وقد عمل كل من السيد جانج يو (الصين) والسيد بو والستروم (السويد) كرئيسين مشاركين للاجتماع.
余刚（译音）先生（中国）和Bo Wahlström先生（瑞典）担任本届会议的联席主席。 - وفي وقت لاحق من نفس اليوم رأى الجيران ضباط مكتب الأمن العام يفتشون منزل السيد جانج ويصادرون جهاز الحاسوب الخاص به وكذلك كتبه.
当日晚些时候，邻居们发现公安人员搜查了张先生的家并没收了他的计算机和书籍。 - وذكر أن السيد جانج لم يسمح له أثناء سماع القضية بأن يكون له محام أو أن يدفع ببطلان أدلة اللجنة أو تقديم أدلة مضادة للدفاع عن نفسه.
据说在审理过程中，不允许张先生聘请律师、反驳该委员会的证据，或提供证据为自己辩护。 - وأضفت أن التدابير القسرية التي اتخذتها سلطات تنفيذ القانون في الصين بحق السيد جانج تقوم كلها على أساس الشك في قيامه بانتهاك القانون الصيني وليست لها علاقة بحرية التعبير والرأي؛
中国执法机关对张先生采取的所有强制措施，均基于其涉嫌触犯中国法律，与言论和意见自由无关。 - والفائدة طبعا واضحة في أن نرى منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وقد أنشئت في فيينا تحت القيادة القديرة لزميلي السابق وولف جانج هوفمان من ألمانيا.
说回报，显然是看到在我们前同仁，德国的沃尔夫冈·霍夫曼的卓越领导下，全面核禁试条约组织在维也纳得以成立。 - 12- واعتبر المصدر أن السيد جانج تم اعتقاله وسجنه بسبب ممارسة حقوقه الأساسية المتعلقة بحرية التعبير والرأي وحرية المعتقد الديني والتجمع السلمي، وأن العقوبة الصادرة بحقه ناتجة عن معتقداته المسيحية وأنشطته الدينية.
来文提交人认为，张先生因为行使其言论与表达意见自由、宗教信仰自由及和平结社自由等基本权利而被逮捕和监禁。 - ويرد في مرفق هذه المذكرة تقرير أعده الرئيسان المشاركان لفريق الخبراء، السيد جانج يو (الصين) والسيد بو والستروم (السويد)، يشرح العملية التي تم اتباعها في وضع مشروع المبادئ التوجيهية والتوجيهات المؤقتة.
专家组共同主席于刚先生（中国）和Bo Wahlström先生（瑞典）起草的报告记述了制订准则草案和暂行指南的过程。 报告载于本说明的附件。 - 18- وأحاط الفريق العامل علماً بحجج الحكومة الصينية وإن لم يكن مقتنعاً بها، وهي أن إلقاء القبض على السيد جانج ليس تعسفياً لأنه تمت مراعاة القوانين السارية في اتخاذ القرار الخاص بإيداعه معسكر إعادة التعليم من خلال العمل.
工作组注意到该国政府的理由，即对张先生的拘留不是任意的，因为作出将他送往劳教管理所的决定符合有关法律，但这无法使工作组信服。 - 17- وذكر المصدر أن الحكومة لم تنكر في ردها أن السيد جانج تم إلقاء القبض عليه واحتجازه دون توجيه تهم إليه، وأنه لم يسمح له بوجود محام، وأنه منع من الاتصال بأسرته وأنه حكم عليه في النهاية بسنتين من الإيداع في معسكر العمل.
来文提交人指出，该国政府在答复中没有否认张先生被逮捕、未经指控而被拘留、没有律师、不被允许接触其家人以及最终被处以两年劳教。 - إن حرمان السيد جانج ينان من حريته هو إجراء تعسفي يتنافى مع أحكام المواد 9 و19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويدخل في نطاق الفئتين الثانية والثالثة من الفئات التي ينطبق عليها النظر في القضايا المقدمة إلى الفريق العامل.
剥夺张义南先生的自由具有任意性质，违反了《世界人权宣言》第九条、第十九条和第二十条，属于审议提交工作组的案件适用类别的第二和第三类。
- 更多造句： 1 2
如何用جانج造句，用جانج造句，用جانج造句和جانج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。