تومبا造句
造句与例句
手机版
- والملازم الأول تومبا هو قائد الحرس الخاص للرئيس ومعاونه العسكري.
图姆巴中尉是总统的侍卫官和副官。 - إعدادي 1 إعدادي آنو تومبا
第1中学 - والملازم الأول تومبا يمتثل لأوامري لأنه تابع للرئاسة.
图姆巴中尉向我负责，因为他是总统卫队的成员。 - 233- واستطاعت اللجنة أن تؤكد أن الملازم الأول تومبا دخل الملعب في نفس الوقت الذي دخله الرجال الخاضعون لسيطرته.
委员会确认，图姆巴中尉同其部下同时进入体育场。 - ولم يكتف الملازم الأول تومبا بعدم اتخاذ أي إجراء لمنع ارتكاب هذه الجرائم فحسب، بل إنه شارك مباشرة في تنفيذها.
图姆巴中尉不仅没有采取任何行动阻止这些罪行，而且还直接参与了犯罪。 - واقتيد الزعماء السياسيون عنوة إلى خارج الملعب وقام الملازم أول تومبا والرائد تيغبورو بإركابهم في سيارات.
政治领导人随后被强行带到体育场外，在那里图姆巴中尉和特格博罗司令叫他们上车。 - وعندما توجه الرائد تيغبورو والملازم أول تومبا إلى الملعب، يمكن أن تنسب أفعالهم وأفعال مرؤوسيهم مباشرة إلى رئيس الجمهورية.
当图姆巴中尉和特格博罗司令前往运动场时，他们及其部下的行动是总统直接下令的。 - وأبلغ الملازم أول تومبا والرائد تيغبورو اللجنة أن مهمتهما، عند اندلاع العنف في الملعب، كانت هي حماية الزعماء السياسيين.
图姆巴中尉和特格博罗司令告诉本委员会，在运动场爆发暴力事件时，他们的任务是保护政党领导人。 - أما الملازم أول تومبا ورجاله فقد جاؤوا مباشرة من معسكر ألفا يايا ديالو، وحتى من معسكر كوندارا، لمحاصرة الملعب.
图姆巴中尉及其部下直接来自阿尔法·亚雅·迪亚洛军营和昆达拉军营，接到命令后就包围了体育场。 - وأبلغ أحد الشهود أيضاً أن الملازم الأول تومبا قال " لا أحد يخرج حياً. يجب قتلهم جميعاً.
一名目击证人报告说，当时图姆巴中尉一面向运动场中的示威者开枪，一面说： " 一个都别放过！ - لذلك قلت إنني يجب أن أستدعي تومبا لأسأله عما إذا كان موجوداً في الملعب أم لا، ولكنني أُفهمت بأنه لم يكن هناك " .
所以，我说必须将图姆巴叫来，问他当时是否在运动场；但是有人告诉我不要这么做 " 。 - ونقلهم الرائد تيغبورو والملازم أول تومبا إلى مقر الدرك حيث اتصل قائد الدرك، الرائد بالدي، بالرئيس ليقول له إنه ينبغي نقلهم إلى المستشفى.
图姆巴中尉和特格博罗司令将他们送到了宪兵总部；宪兵总参谋长巴尔德打电话告诉总统，必须将他们送往医院。 - غير أن الملازم الأول تومبا أبدى انزعاجاً كبيراً عندما سألته اللجنة عما إذا كان مرؤوساً للنقيب بيفي وذكّر اللجنة بأنه يتلقى أوامره مباشرة من الرئيس.
然而，在本委员会问他是不是皮维上尉的下属时，图姆巴中尉显得十分恼火；他提醒委员会说，他直接接受总统的命令。 - وتبعاً للتسلسل الهرمي الرسمي ووفقاً لما بلغ اللجنة، فإن النقيب بيفي هو رئيس الملازم الأول تومبا الذي يشكل مرؤوسوه جزءاً من الأمن الرئاسي، الخاضع لقيادة بيفي.
根据官方的等级制度以及本委员会所收到的报告，皮维上尉的职位要高于图姆巴中尉，中尉的下属是皮维上尉所指挥的总统卫队的一部分。 - ويبين التنظيم والتنسيق بين قوات الأمن خلال الهجوم، الوارد وصفهما في الفقرات من 180 إلى 200 أعلاه، درجة التحكم الفعلي الذي كان يمارسه تومبا على أفراد الحرس الرئاسي.
上文第180段至第200段说明了安全部队在袭击过程中的行动是有组织和有协调的。 这一事实证明，图姆巴中尉对于总统卫队具有有效的控制。 - 235- ومن ثم فإن اللجنة تستنتج مما سبق أن هناك أسباباً قوية لافتراض أن الملازم الأول تومبا يتحمل أيضاً مسؤولية فرعية بصفته قائداً عسكرياً، علاوة على مسؤوليته الفردية والشخصية.
因此，委员会从上述事实得出结论认为，有初步证据证明，除了个人刑事责任和民事责任之外，图姆巴中尉作为军事指挥官还必须承担附带责任。 - ورأى عدد من الأشخاص المعاون العسكري للملازم الأول تومبا ونائبه، الملازم مارسيل كوافوغي، وهو يطلق النار على الجمع، بينما يؤكد شهود أن الملازم الأول تومبا كان يتحكم في رجاله في الملعب.
就在图姆巴中尉制止其部下射击时，许多目击证人看见马塞尔·科伊沃吉少尉(图姆巴中尉的副官，这支部队的第二号人物)还在向人群开火。 - ورأى عدد من الأشخاص المعاون العسكري للملازم الأول تومبا ونائبه، الملازم مارسيل كوافوغي، وهو يطلق النار على الجمع، بينما يؤكد شهود أن الملازم الأول تومبا كان يتحكم في رجاله في الملعب.
就在图姆巴中尉制止其部下射击时，许多目击证人看见马塞尔·科伊沃吉少尉(图姆巴中尉的副官，这支部队的第二号人物)还在向人群开火。 - توجيه الاتهام إلى ستة أشخاص في حالة سراح وإصدار إنابة قضائية ضد شخصين غير موجودين في البلد (النقيب موسى داديس كامارا والملازم تومبا دياكيتي)؛
六名未被拘留的罪犯已被起诉，并针对不在国内的罪犯(Moussa Dadis Camara上尉和Toumba Diakité中尉)签发了调查委托书； - وتجدر الإشارة إلى أن مقار الرئيس موسى داديس كامارا والرائد تيغبورو والنقيب بيفي والملازم أول تومبا توجد كلها في معسكر ألفا يايا ديالو، في محيط بضع مئات من الأمتار.
应当指出，穆萨·达迪斯·卡马拉总统、特格博罗司令、皮维上尉以及图姆巴中尉的总部都设在阿尔法·亚雅·迪亚洛军营，彼此仅仅相距几百公尺。
- 更多造句： 1 2
如何用تومبا造句，用تومبا造句，用تومبا造句和تومبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。