تمازج造句
造句与例句
手机版
- إن بلدنا نتاج تمازج واندماج بين السكان الأصليين وبين موجات مختلفة من المهاجرين الأوروبيين والعرب.
我国是土着人民同各种欧洲和阿拉伯移民潮融合与混合的产物。 - إن على الحكومة أن تكفل القيام بشفافية بتسديد المرتبات وبتقديم الدعم المالي لعملية تمازج ناجعة وكذا الدعم للألوية الموحدة الجديدة.
政府必须确保透明地支付工资，并为可行的融合进程提供财政支助，支持新的整编旅。 - وشهدت دول هذه المنطقة تمازج الأجناس والأعراق نتيجة لتوافد السكان من قارات أخرى، كأفريقيا وآسيا وأوروبا.
该区域内的国家由于非洲、亚洲和欧洲等其他大陆的人口迁移而经历了种族和族裔相互交融的时期。 - ويرى هذا المشارك أن تمازج تجربة العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور أثبتت عدم وجود أي بديل عن سلطة المجلس.
在他看来，达尔富尔混合行动好坏参半的混合经验已经表明，安理会的权威是不可代替的。 - فقد أدى تمازج المصالح الذاتية والروح المجتمعية إلى إجبار الشركات عبر الوطنية في بينانغ على العمل معاً وكذلك على مساعدة المشاريع المحلية الصغيرة والمتوسطة الحجم المتعاقدة من الباطن.
自身利益与社区精神相结合，迫使槟榔屿的跨国公司同力协作，并帮助它们在当地的中小型企业分包商。 - وكان وجود العبيد السود في البلاد وما تبعه من تمازج الأجناس (ليس فقط بين البيض والسود، وإنما أيضاً بين البيض والهنود) من العوامل التي حددت السمات الإثنية والثقافية والاجتماعية للبرازيل.
黑奴在该国的存在以及随后出现的种族通婚(不仅在白人与黑人间而且也在白人与印第安人间的通婚)，是决定巴西的种族、文化和社会面貌的因素。 - وقد بدأ السكان الذين ينتمون إلى أصل أفريقي بعملية تمازج عرقي منذ الحقبة اﻻستعمارية، على غرار السكان اﻷصليين، جعلت منها في بعض المناطق أو البلدان مجموعات سكانية تكاد تكون كاملة التمازج أو تشكل مجمل الشعب أو مجمل طبقته الدنيا.
与土着人口一样，非洲裔人口在殖民时期就开始与其他种族掺和，因而在一些地区或国家中，非洲裔人口已几乎完全与其他民族掺和，构成了人口的全体或整个下层阶级。 - 135-36- مواصلة الجهود الساعية إلى ضمان حق جميع الإكوادوريين في التواصل الحر القائم على تمازج الثقافات والتنوع والمشاركة في جميع المجالات ووسائط الإعلام، وضمان الحق في البحث عن المعلومات وفي تلقيها وتبادلها وإنتاجها وتوزيعها على أن تكون تلك المعلومات صحيحة ومدققة وفي أوانها ومحددة السياق ومتعددة المصادر (بيرو)؛
36 继续努力确保所有厄瓜多尔人民在所有环境和媒体中享有自由的跨文化、多样性和参与性通信的权利，并且享有探索、结社、交流生产和传播真实、核实、及时、切实和多元信息的权利(秘鲁)； - بيد أنه لكي تتمكن البلدان الأفريقية من جني الثمار المرتبطة بالطفرة الكبيرة في أسعار السلع الأساسية وتترجمها إلى رفاه مستدام للمواطن العادي ينبغي لها أن تمازج بين سياسات الاقتصاد الكلي التي تركز على خلق العمالة، وممارسات الحوكمة التي تعزز التوزيع الأكثر إنصافاً لفوائد النمو والحد من الفساد في إدارة الشأن العام.
为了获得商品繁荣带来的好处，并把这些好处转化为普通百姓的持续富裕，非洲国家必须实施注重创造就业的宏观经济政策，同时采取治理措施，更加公平地分配增长的好处，减少公共部门腐败。
如何用تمازج造句，用تمازج造句，用تمازج造句和تمازج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。