查电话号码
登录 注册

تغلف造句

造句与例句手机版
  • لديك الكثير من الذكريات التي تغلف رؤيتك
    太多的回忆遮蔽了你的视野
  • إنّك تغلف ذراع ذلك الرجل المقطوعةكاللحم..
    把那支手,像火腿一样,丢来丢去
  • )ب( أن تغلف بمادة درجة انصهارها ٠٠٧ºس أو أعلى.
    包覆一层熔点等于或大于700℃的材料。
  • (ز) تغلف الصفحة الحاملة للصورة بغلاف بلاستيكي شفاف لاصق ممهور بعلامة أمنية؛
    (g) 用有安全标志的胶膜封上相片页;
  • وينبغي تشميع العينة المرجعية النظيرة بإحكام وأن تغلف بنفس الطريقة الموصوفة عاليه.
    行程空档物应以上述同样方法封存和包装。
  • ومنعا للتزوير والتلف، تغلف الصفحة المحتوية على معلومات الهوية بغلاف بلاستيكي لاصق شفاف.
    为防止假冒或褪色,个人资料之上盖以图象。
  • (أ) في المواد العازلة للحرارة التي تغلف نظام أنابيب المياه ( الذي استبدل بالكامل قبل 15 سنة)؛
    (a) 水管融热保暖(已于15年前全部更换);
  • وتعيش مجموعة أخرى من البكتريا على هذه الكبريتدات التي تغلف العظام بجدائل سميكة.
    另一种微生物以这种硫化物为生,附贴在这些鱼骨上成为厚膜。
  • وفي الوقت الحالي، تغلف السرية الكثير مما يدور في المجلس مع أنه يتخذ قرارات تؤثر على المجتمع الدولي بأسره.
    目前,安理会的大部分工作秘密进行,然而它的决定影响到整个国际社会。
  • ويمكن أن يكون ذلك خاليا أو يبدو خاليا من الشكــوك التي تغلف فــي كثير من الأحيــان النُهــج الثنائيــة أو حتى المتعددة الأطراف.
    这在实际上或印象中都可以免遭双边甚至于多边方法经常遭到的怀疑。
  • ويجوز أن تغلف الطرود الكاملة بغلاف شامل وفقاً للأحكام الواردة في 1-2-1 و5-1-2؛ ويجوز أن يحتوي الغلاف الشامل ثلجاً جافاً.
    完整包件可按照1.2.1和5.1.2的规定加外包装;这种外包装可装有干冰。
  • ولم تعتبر المحكمة حتى اليوم مطلقا أن الحجج السياسية التي تغلف المسألة القانونية المعروضة عليها تعد سبباً قاهرا لعدولها عن الاضطلاع باختصاصها بالإفتاء.
    法院至今没有发现因为围绕着向其提出的法律问题出现了政治辩论,而迫使其拒绝行使其咨询管辖权。
  • وتقدم الدراسة معلومات عن هطول أمطار غير عادية خلال الربع الأخير من فصل الشتاء التي تغلف الأرض تحت الثلج بطبقة من الجليد، مما يحول دون وصول الحيوانات إلى مصادر الغذاء.
    研究提供的资料显示,冬季的异常降雨围封了冰雪下的地面,造成驯鹿无法吃到牧草。
  • أو عبوات تغلف الخلايا أو البطاريات تماماً، مع وضعها بعد ذلك مع المعدة في عبوة تستوفي الاشتراطات الواردة في الفقرة (1) من توجيه التعبئة هذا.
    容器将电池和电池组完全包裹,然后再与设备一起放在符合本包装规范第(1)段要求的容器中。
  • " (د) تعبأ الخلايا والبطاريات، باستثناء المركبة في معدات في عبوات داخلية تغلف الخلية أو البطارية تماماً.
    " (d) 电池和电池组,除安装在设备上的之外,应使用内容器包装,将电池和电池组完全包裹。
  • (ي) لا توجد آلية لرصد أنشطة ليبريا البحرية الخارجية، كما أن السرية تغلف الكيفية التي تستخدم بها الأموال المتأتية من السجل الليبري للسفن والشركات الدولية.
    (j) 没有任何机制监测利比里亚沿海的海事活动,利比里亚国际船舶和公司注册处的资金如何使用密而不宣。
  • (د) معبأة او مغلفة على النحو الذي تعبأ أو تغلف عليه عادة مثل هذه البضائع، وفي غياب بضائع مثيلة لها، بشكل ملائم يحفظ ويحمي البضائع.
    (d) 货物按照同类货物通用的方式装箱或包装,如果没有此种通用方式,则按照足以保全和保护货物的方式装箱或包装。
  • فإذا كانت المخاطر الكيميائية داخل موقع الجريمة يحتاج إلى استخدام بزات كيميائية تغلف الجسم بالكامل (المستوى ألف)، فيوصى بأن يتواجد الفريق الطبي المعني بالمواد الخطرة أثناء تجميع الأدلة.
    如果犯罪现场的化学品危险要求使用全绝缘的化学工作服(A级),则建议在进行取证的同时有危险材料医务组在场。
  • وتُزال أية مواد تحتوي على الأسبستوس يمكن أن تصبح قابلة للتفتيت أثناء أنشطة من قبيل الصيانــة أو التصليـح أو التحسين أو البناء أو تغلف حسب مقتضيات الحالة، وفقا لما يناسب من تدابير السلامة والرصد والمراقبة.
    可能在维修、改建、改进或建造等活动中变成易碎的含石棉材料会依照适当的安全、监测和控制措施视需要被清除或封装。
  • طبقة أو أكثر من اللدائن تغلف جميع الفتحات في مكان أشغال أو أي حاجز مادي آخر يودع على نفس المنوال يكفي لمنع الأسبستوس الموجود في الهواء في مكان عمل ما من الانتقال إلى مكان مجاور.
    临界阻挡层 一层或多层塑料布,用于将所有空间密封为工作地点或任何其他类似阻挡层,用以防止工作地点内空气中石棉飘到邻近地方。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用تغلف造句,用تغلف造句,用تغلف造句和تغلف的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。