تضاءل造句
造句与例句
手机版
- وقد تضاءل عدد حيوانات الأوكاب والغوريلات والفيلة.
霍加貔、大猩猩和大象的数量减少。 - لقد لاحظت بأن مخزوني للخمر بدا أنه.. تضاءل إلى حد ما في الآونة الأخيرة
我发现我的藏酒 最近消失了 - كما تضاءل نصيبها من التجارة والاستثمارات العالمية.
它们在全球贸易和投资中所占的份额出现下降。 - أما من الناحية السلبية، فقد تضاءل الاهتمام بجمع البيانات وتحليلها.
在消极方面,对数据收集和分析的注意力减少。 - وقد تضاءل عدد الشكاوى الموجهة ضد أعضاء الفرقة أو الأعضاء المزعومين فيها.
对保护团成员或指控为成员的人的控诉已经减少。 - 65- وقد تضاءل عدد الأشخاص الذين طبقت المحاكم بحقهم طلبات اللجوء إلى تدبير الحبس الاحتياطي.
法院批准实行拘押制裁的对象人数大幅减少。 - وبالمثل، تضاءل النشاط الاقتصادي للمواطنين الذين بلغوا سن الحصول على المعاش.
同样,已到领取养恤金年龄的公民其经济活动也已减少。 - ولكن، للأسف، فإن الدعم لهذا البرنامج قد تضاءل في الأوقات الأخيرة.
但是,令人遗憾的是,近年来,对该方案的支助减少了。 - وقد تضاءل أيضا الاعتماد على المعاهدات الدولية كوسيلة لنزع السلاح وتحديد الأسلحة.
对作为裁军和军备控制的中介的国际条约的依赖也削弱了。 - وعندما اغتيلت، كان احتمال تصحيح العلاقة بين الطرفين قد تضاءل بشكل واضح.
截至她被暗杀之时,两人之间恢复关系的可能性已明显减弱。 - تضاءل الفرق في الأجر بين النساء والرجال في كوريا، بصورة متصلة خلال السنوات العشر الأخيرة.
大韩民国男女之间的工资差距在过去10年间不断缩小。 - أما عدد الذين تلقوا استحقاقات العجز واستحقاقات الإصابات المهنية ومعاشات المكفوفين، فقد تضاءل تضاؤلا طفيفا.
领取残疾津贴、职业伤害津贴和盲人救济金的人数略有减少。 - وهكذا فإن القطاع الرسمي قد تضاءل بشكل مطرد كمصدر رئيسي لتوفير فرص العمل في زامبيا.
也就是说,正规部门作为赞比亚就业的主要渠道在不断萎缩。 - وأي كان الأساس المنطقي الذي كان يقوم عليه وجود هذه الأسلحة في وقت ما فإنه قد تضاءل منذ فترة طويلة.
这些武器过去也许曾有存在的理由,现在早已消失。 - وقد تضاءل هذا الفارق كثيرا في أعقاب الجهود العديدة التي بذلت في مجال التحاق البنات بالمدارس.
通过促进女孩入学的各项努力,这一差距得到了大幅度减小。 - على أن معدل التقيد بالتزامات الإبلاغ بموجب الاتفاقية قد تضاءل منذ مؤتمر قمة نيروبي.
但自内罗毕首脑会议以来遵守《公约》报告义务的比例有所下降。 - ويمكن أن يتعرض هذا النجاح للخطر إذا تضاءل تركيزه عن طريق إدراج قضايا بيئية أخرى.
但一旦纳入其他环境问题,模糊了焦点,就可能妨碍其取得成功。 - ومن المتوقع أن يؤدي ذلك إلى تضاءل الصادرات لأن منتجي الفانيليا تكبدوا خسائر كبيرة للمحاصيل في المناطق المتضررة.
由于灾区香草生产者作物遭受大面积损失,出口可能减少。 - وفي الآونة الأخيرة تضاءل اهتمام واضعي السياسات العامة بحل تلك المشاكل الهيكلية والمشاكل التي نجمت عن الأزمات.
最近决策者不太重视这些结构性问题以及危机造成的各种问题。 - ولكن هذا الفرق بين الجنسين تضاءل بالتدريج، إلى أن تساوت مشاركة النساء والرجال في الإنتخابات البرلمانية التي جرت في العام 1985.
在1985年的议会选举期间,男女参加选举的情况持平。
如何用تضاءل造句,用تضاءل造句,用تضاءل造句和تضاءل的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
