بتقصير造句
造句与例句
手机版
- ويسمح الإقرار بالجرم بتقصير مدة المحاكمات.
认罪能够缩短审判的时间。 - ويسمح الإقرار بالذنب بتقصير مدة المحاكمات.
认罪能够缩短审判的时间。 - ويسمح إقرار المتهم بأنه مذنب بتقصير مدة المحاكمات.
认罪能够缩短审判的时间。 - هل تسمحون بتقصير الإضاءة ؟
麻烦把光线调暗点 - وكنا جميعا على وعي بتقصير لجنة حقوق الإنسان في تأدية وظائفها.
我们都了解人权委员会运作不力。 - وأطلب من المتكلمين ممارسة أقصى درجات التقيد بتقصير بياناتهم.
我请所有发言者力行最大克制，并缩短发言。 - وقامت الحكومة أيضاً بتقصير فترة التدريب بالنسبة للقابلات من فترة أربع سنوات إلى سنة واحدة.
政府也将助产士的培训时间从四年缩短为一年。 - وأوصوا بتقصير مدة برنامج الزمالة شهراً واحداً للتمكن من تمويل مشاركة شخص إضافي.
他们建议伙伴关系方案推迟一个月以使另外一位参加者能得到资助。 - تعمل اﻹدارة على تحسين وقت استجابتها للجان الوطنية بتقصير دورة انتاج البطاقات.
34．随着贺卡生产周期的缩短，行政当局正在改进其全国委员会的反应时间。 - أوصى المجلس سابقاً بتقصير وقت معالجة أوامر التغيير وتقليل المتأخرات في عملية الموافقة على تلك الأوامر.
审计委员会上次建议，应减少变更单审批进程的处理用时和积压工作。 - وتشدد الدولة الطرف على أن صاحبة البلاغ لم تتوجه إلى المحكمة الابتدائية بطلب الخروج الفوري بتقصير منها هي.
缔约国重申，由于提交人自己的忽略才没有向上诉法院申请立即出院。 - وأوصى المجلس سابقاً بتقصير وقت تجهيز طلبات التعديل والحد من الأعمال المتراكمة في عملية الموافقة على تلك الطلبات.
审计委员会以前曾建议，应该减少变更单核准工作的处理时间和积压。 - (ح) قدرة لا مركزية ومرنة في مجال التشخيص الأولي تسمح بتقصير مسافة نقل العينات وبإجراء تحاليل سريعة؛
分散的、有弹性的主要诊断能力，从而可实现缩短样本的运输距离及快速的分析； - ومن شأن التقديم السريع للتقارير أن يعزز الشفافية بتقصير الفترة الزمنية بين تلقي تلك البيانات وإتاحتها للدول الأعضاء.
及时提交报告还将提高透明度，缩短从收到数据到分发数据给会员国之间的时间。 - (أ) اعتماد فترة أساس مدتها أربع سنوات لحساب جدول الأنصبة المقررة، والقيام في الوقت نفسه بتقصير فترة الجدول من ثلاث سنوات إلى سنتين.
(a) 计算分摊比额表采用四年基期，同时将比额表周期从三年减为两年。 - وأي قرار بتقصير مدة الدورة إلى أقل من ذلك مرتبط ارتباطا وثيقا جدا بالدور والوﻻية اللذين سيُسندان إلى اللجنة الخاصة في المستقبل.
任何关于将会期进一步缩短的决定与今后赋予特别委员会的作用和任务密不可分。 - أثار العديد من الممثلين تساؤلات بشأن مقترح الأمانة بتقصير دورة الإبلاغ لتصبح سنتين، موجهين الانتباه إلى الاحتياجات من الموارد.
若干代表对秘书处将报告周期缩短为二年的提议提出质疑，提请会议注意资源需求问题。 - 5- شرحت الرئيسة، في كلمتها الافتتاحية، قرار المكتب الموسّع بتقصير مدة الاجتماع ليوم واحد، بدلاً من ثلاثة أيام حسبما كان مقرّراً في البداية.
主席在开幕发言中解释了扩大主席团作出的将原计划三天会期缩短为一天的决定。 - ودليلُ المشتريات الخاص بالوكالة يأذن لرئيس إدارة المشتريات واللوجستيات بتقصير المدة المتاحة لتقديم العطاءات إذا ما توافر سببٌ وجيه لذلك.
近东救济工程处《采购手册》授权采购和后勤部负责人在有正当理由的情况下缩短投标时间。 - (ع) أن يعالج مسألة الوظائف الشاغرة؛ ويقوم بتقصير الفترة الزمنية التي يستغرقها ملء الوظائف الشاغرة ويكفل أن تتوفر لديه الموارد الكافية لتحقيق أهدافه البرنامجية؛
(p) 解决职位空缺问题并缩短填补空缺的准备时间，以确保有充分资源实现其方案目标；
如何用بتقصير造句，用بتقصير造句，用بتقصير造句和بتقصير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。