المجابهات造句
造句与例句
手机版
- فلننـزع صور المجابهات الموجودة لدينا.
让我们消除我们对抗形象。 - مثل هذه المجابهات نادرا ماتصبح دموية .
这样的对峙很少有血腥的结局 - منذ 700 عاماً , حراس الحدود قادوا" "الجيش فى كل المجابهات الرئيسية
1700 年起 突击队在各个战役之中 - وساعد الجيش اللبناني في تهدئة المجابهات مع العناصر المسلحة.
黎巴嫩军队在消除与武装分子的对抗方面很有帮助。 - وساعد الجيش اللبناني في تهدئة المجابهات مع العناصر المسلحة.
黎巴嫩军队在化解与武装分子的对抗方面很有帮助。 - وشوهدت تحركات للمعدات وتعزيزات للقوات لدى الطرفين كليهما. ويُنتظر أن تستمر المجابهات العسكرية.
双方均在运送装备和集结部队，预计军事对抗将会继续。 - وتكفلت ضروب الظلم البيّن وصور المجابهات العنيفة بضمان حدوث تدفق مطرد من الأنصار الجدد.
可感受到的不公正和暴力对抗形象确保新支持者源源不断。 - ولا يحدده المفهوم التقليدي للحرب أو انعدام المجابهات العدائية بين الدول.
安全并不取决于国家之间的常规战争概念或者没有咄咄逼人的对峙状况。 - وأبدى عميق قلق حكومته إزاء المجابهات اﻷخيرة بين اﻹسرائيليين والفلسطينيين، فهي خطر على عملية السﻻم.
日本对不久前发生的给和平进程造成了损失的巴以冲突深表关注。 - وفي أعقاب الحرب الباردة ونهاية المجابهات بين الكتلتين العسكريتين، أصبحت العلاقات بين الدول الكبرى أكثر يسراً.
冷战结束后，随着两大军事集团对峙局面消失，大国关系趋向缓和。 - وأعرب الممثل عن شعوره بخيبة الأمل إزاء جو المجابهات الواضحة مشدداً على ضرورة أن تسود روح التعاون.
该位代表对目前明显的对抗气氛表示遗憾，强调有必要发扬光大合作精神。 - وإن لم يتسن وقف الاتجاه الحالي، فإن من شأن المجابهات والتوترات التي كانت قائمة قبل عام 1986 أن تعود إلى الظهور من جديد.
如果目前的趋势不停止，1986年以前的对峙和紧张可能再次出现。 - وأضاف قائلا إنه من الضروري أن نعمل سويا خلال المرحلة الحالية من عملية الاستعراض، متفادين المجابهات التي لا ضرورة لها وعزل دول بعينها.
在审议进程的当前阶段必须共同努力，避免不必要的对抗和孤立某些国家。 - بشكل أو بآخر، وكل منها بوتيرته الخاصة - عقودا طويلة من المجابهات اﻷيديولوجية واﻷزمات اﻻقتصادية.
拉丁美洲所有国家都以这种或那种方式按照自己的速度摆脱了长达数10年的意识形态对抗和经济危机。 - اﻻمتناع عن عقد اجتماعات وزارية دون تبادل الملفات والمﻻحظات الخطية مسبقا وذلك لتجنب " المجابهات العقيمة " .
不事先交换材料和记录就不召开部际会议，以避免发生 " 无谓的冲突 " 。 - جاء موسم الأمطار بفترة راحة اشتدت الحاجة إليها من دورة المجابهات بين جماعات المعارضة المسلحة التشادية وحكومة تشاد، وعرقل أنشطة قطاع الطرق.
随着雨季的到来，乍得武装反对集团与乍得政府之间循环往复的对抗暂时得到缓解，土匪活动受到妨碍。 - العسكري بكل وضوح إلى المجابهات المسلحة الناشبة بين المتمردين التوتسي بانيامولينغي المدعومين من الجيش الوطني الرواندي، وبين القوات المسلحة الزائيرية.
很明显，所谓政治军事危机就是为卢旺达爱国军所支持的Banyamulenge图西族造反者同扎伊尔武装部队的冲突。 - ولن يكون بوسع أي شخص أن يشعر باﻷمان إلى أن يحل الحوار والمفاوضات كليا ونهائيا محل المجابهات والحروب التي تعيق فرص تنمية الشعوب وتهدد استقرارها وديمقراطيتها.
只有对话和谈判一劳永逸地取代阻碍人民发展的可能和威胁人民的稳定与民主的对抗和战争,每一个人才能感到安全。 - بيد أن المجابهات والأوضاع المتوترة بين الألوية المدمجة والألوية الموالية لإنكوندا في المناطق الواقعة في نطاق مسؤوليتها لا تزال مصدرا للمشاكل، وترصد البعثة الوضع عن كثب.
但是，整编旅与亲恩孔达旅在责任区问题上的僵持状态和紧张局势继续造成问题，联刚特派团正在密切监测这一局势。 - وعلى مر التاريخ، كانت المجابهات بين الأديان والحضارات، عندما حدثت، مدفوعة بمصالح سياسية أو اقتصادية متنافسة، ولم تحدث بسبب تنافر بين المفاهيم الأساسية لأي دين.
有史以来，凡有不同信仰和文明之间对抗的发生，都是因不同政治或经济利益之争而非任何宗教基本教义彼此不容所引发。
- 更多造句： 1 2
如何用المجابهات造句，用المجابهات造句，用المجابهات造句和المجابهات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。