المثيل造句
造句与例句
手机版
- ولا تحتوي زمرة المثيل في هذا المركب على الفلور.
此处的甲基没有被氟化。 - أليس ذلك المثيل مضطهد؟
谁让你不请自来的! - لم افعل المثيل سأشعُُرُ برغبهٌ فى الموت
除非我能做相同的事 否则我感觉要死掉了 - آراء بشأن بدائل بروميد المثيل المستخدم لأغراض الحجر واستخدامات ما قبل الشحن.
对甲基溴的检疫和装运前用途的替代品的看法。 - مشاركة المرأة في المثيل وفي المؤسسات الدولية (المادة 8)
第八章 妇女参加代表团和国际机构的情况（第八条） 60 - وعما قريب سيكون كم كلوروفورم المثيل في طبقة الاستراتوسفير غير ذي بال.
甲基氯仿在平流层中的含量很快将变得微不足道。 - وستدفع شركة التأمين المبلغ الذي تعتبره معقولاً لاستبدال المثيل بمثيله.
保险商将支付它认为合理的用于类似原物更换的数额。 - وأيد العلماء إجراء البحوث واستخدام الأثير الثنائي المثيل والميثانول والهيدروجين وغيرها من أنواع الوقود النظيفة المستمدة من مصادر الطاقة الأحفورية.
科学家支持研究和部署二甲醚、甲醇、氢以及矿物能源的其他清洁燃料。 - وفي هذا السياق، ينبغي للمنظمة أن تواصل القيام بدور رئيسي في التخلص تدريجياً من بروميد المثيل ومركبات الكلوروفلوروكربون.
在这种情况下，本组织应当在逐步停用甲基溴和氯氟烃（CFCs）方面继续发挥关键作用。 - ٤٤- ومضى قائﻻ ان هناك ما يدعو الى الشك فيما اذا كان يستطيع اﻻقتصاد العالمي أن يبقي جيوبا من ثراء غير مسبوق المثيل الى جانب الفقر الشاسع النطاق.
全球经济能否在广泛贫困的情况下维持局部空前的繁荣，这是令人怀疑的。 - ومن شأن هذا التغيير أن يقارن المثيل بالمثيل، وكان من رأي أعضاء كثيرين أنه سيقرب الممارسة الفعلية من أحكام المادة ١٩.
这种修改将同类款项予以比较,许多成员认为如此可使实际的做法较为符合第19条的规定。 - والقارة الإفريقية هي ثاني أكبر مستهلك لبروميد المثيل في العالم، ويتركز ثلث مشروعات اليونيدو ذات الصلة بقطاع مواد التبخير في هذا الإقليم.
非洲是世界上甲基溴的第二大消费者，工发组织烟雾剂方面的项目有三分之一在该区域执行。 - كمحاربة الفقر وصون السلام في العالم، على سبيل المثيل لا الحصر.
我们都知道他为扞卫我们机构的崇高事业不断作出无法估量的努力，主要的如消灭贫困、维护世界和平等等，不胜枚举。 - وبما أن مخزونات بروميد المثيل قد تهدد فعالية الامتثال لبروتوكول مونتريال فإن بلده سيواصل متابعة هذه المسألة عن كثب.
由于甲基溴库存问题可能会危及《蒙特利尔议定书》的有效遵守，该代表的国家将继续密切关注这一问题。 - الانخفاض في كم كلوروفورم المثيل وبروميد المثيل يساهم بشكل كبير في الانخفاض الحالي في مستويات الكلور المكافئ الفعال في طبقات الجو السفلي (التروبوسفير).
甲基氯仿和甲基溴含量的下降可在减少大气低层(对流层)中的有效氯当量方面发挥最为重要的作用。 - الانخفاض في كم كلوروفورم المثيل وبروميد المثيل يساهم بشكل كبير في الانخفاض الحالي في مستويات الكلور المكافئ الفعال في طبقات الجو السفلي (التروبوسفير).
甲基氯仿和甲基溴含量的下降可在减少大气低层(对流层)中的有效氯当量方面发挥最为重要的作用。 - ويرجع هذا الانخفاض الملاحظ إلى الانخفاضات الملاحظة من بروميد المثيل بدءاً من عام 1999، عندما تم خفض الإنتاج الصناعي.
所观察到的这一下降情况完全是自1999年开始的甲基溴含量的下降所致，因为当时的工业生产量有所减少。 - ولذلك رفضت شكوى بشأن التمييز في دعوى رفض فيها رب العمل منح اﻹجازة الخاصة بوفاة أحد الوالدين ﻷحد مشتهي المثيل توفى والد رفيقه، في حين أن هذه اﻹجازة تمنح للقرين.
在该案中，某人的父亲去世，而雇主拒不批准该人的同性恋伙伴请丧假。 配偶是可以享受此种丧假的。 - وتعتمد قدرات الحكومات على اكتشاف واستخدامات بروميد المثيل هذه على جودة سجلات التعبيل (التبخير) وجمع وتحليل السجلات، وذلك لتحديد الاستخدامات التي توجد لها بدائل متوافرة يمكن استخدامها.
政府检测此类甲基溴用途的能力取决于良好的熏蒸记录，以及确定具有可用替代品的用途记录的收集和分析情况。 - وسيؤدي ذلك إلى تحسين نوعية المقارنات السعرية فيما بين البلدان، سواء فيما يتعلق بمقارنة المثيل بمثيله أو فيما يتصل بإسناد المقارنات إلى مجموعة من الخصائص الأبرز لنوعيات المنتج بالنسبة لكل بلد مشمول بالمقارنة.
这样会改善国家间价格比较质量，因为既可作同类相比，又可以根据各国更典型的产品类别进行比较。
- 更多造句： 1 2
如何用المثيل造句，用المثيل造句，用المثيل造句和المثيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。