المبالغات造句
造句与例句
手机版
- ونحن ندين بشدة المبالغات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة.
我们强烈谴责以色列在被占领土的过激行为。 - ويخضع كلاهما للتعديل وينبغي التعامل معهما باعتبارهما من المبالغات الشديدة لقانون غير قابل للتعديل.
二者都需要进行调整，不应被夸张为不可改变的法则。 - وبمنأى عن المبالغات والأسلوب البلاغي، تعتبر إيران التثقيف في مجال حقوق الإنسان استراتيجية وطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
伊朗避免过分渲染和夸大其词，而是将人权教育作为增进和保护人权的一项国家战略。 - والشيء نفسه صحيح إذا كان متوقعا منا أن نتحمل المبالغات التي تُطلقها الولايات المتحدة أثناء عمل اللجنة، فيما تعمد إلى ابتزاز وإخضاع نصف العالم.
也不用指望我们忍受美国在讹诈和欺负半个世界的同时所兜售的这些吹牛大话。 - 55- وتأتي من صندوق النقد الدولي إحدى المبالغات الصارخة حول " نهضة أفريقيا " .
对 " 非洲复兴 " 进行大加渲染的一个例子来自货币基金组织。 - وهنا تتجلى المبالغات الخطابية التي أشرت إليها من قبل بوصفها عقبة في طريق الفكر الواضح والرشيد بشأن قدرات الأمم المتحدة وأوجه قصورها.
在这方面，我在前面提到的夸张言辞最严重地影响对联合国长处和限制进行明确和理智的思考。 - وعلاوة على ذلك، ففي غياب الحقائق، ستملأ المبالغات والتشويهات الفراغ على نحو يغذي المزيد من عدم الثقة والتوترات بين المجتمعات.
此外，如果不确定事实，夸大和歪曲之词就会乘虚而入，从而进一步给两个社区间的不信任和紧张状态火上加油。 - وقد تم استعراض تقارير الخبير، وطلب الفريق وتلقى المستندات التي استند إليها الخبير في إعداد تقاريره، وتم تعديل مبالغ الخسائر المطالب بالتعويض عنها لمراعاة المبالغات المحتملة في التقديرات والخسائر المتكبدة خلال فترات تتجاوز فترة التعويض.
小组对该评估员的报告进行了审查，请他提供原始单证，小组收到了他发来的这些单证，联系可能的估价过高和赔偿期以外蒙受的损失作了调整。
如何用المبالغات造句，用المبالغات造句，用المبالغات造句和المبالغات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。