المؤثّر造句
造句与例句
手机版
- المقاتل الأسطوري المؤثّر يخطو إلى الحلبة.
是二十五年前叱吒一时的[舍舎]堂高中的传说 - وقد جمع المنتدى، الذي عقد في مقر مؤسسة فورد، بين قادة الأعمال التجارية والمجتمع المدني الملتزمين بالتمكين الاقتصادي للمرأة، واستكشف دور المرأة المؤثّر في سلسلة القيمة التجارية العالمية.
该论坛聚集了致力于增强妇女经济权能的企业和民间社会领袖，并探讨妇女在全球商业价值链中所发挥的具有影响力的作用。 - مثال ذلك أنَّ نطاق الفعل المجرّم في إحدى الحالات أوسع من المحدد في الاتفاقية، وإنْ اشترط فيها القيام بهذا الفعل قصد الحصول على منفعة اقتصادية؛ وعلاوة على ذلك فيما يتعلق بالجانب الارتشائي لهذه الجريمة، يجب أن يكون الشخص المؤثّر عليه موظفاً عمومياً.
例如，在一个国家，所确立的犯罪比《公约》范围更宽泛，但要求实施的行为是为了经济利益；另外，关于受贿罪，受影响的人必须是公职人员。 - ومن الأمور الباعثة على القلق في الوقت الراهن المفعم بالتفاؤل والأمل إبّان كتابة هذا التقرير ما يحدث من تناقص في التمويل المخصص لفيروس نقص المناعة البشرية، من قبيل الإجراء المؤثّر تأثيراً حاداً والمتمثِّل في إلغاء تمويل الجولة الحادية عشرة من جانب الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسلّ والملاريا.
在此感到乐观和抱有希望的时刻，特别令人关切的是在编写这份报告之时，提供给防治艾滋病毒的资金正在减少，其中让人感到最严峻的是全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金已经取消了第11轮供资。 - ٤٥١- وبينما تﻻحظ اللجنة إنشاء " وكالة اﻹدارة والتنسيق " و " لجنة النهوض بسياسة الشباب " ، فإنها تشعر بالقلق إزاء وﻻيتهما المحدودة، وعدم كفاية التدابير المتخذة لضمان التنسيق المؤثّر بين مختلف الدوائر الحكومية المختصة في المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية، وكذلك بين السلطات المركزية والمحلية.
委员会注意到设立了管理和协调机构以及促进青年政策委员会，但担心其有限的职责和所采取的不够充分的措施难以确保《公约》所涵盖的领域内的不同政府主管部门之间的有效协调以及中央和地方当局之间的有效协调。
如何用المؤثّر造句，用المؤثّر造句，用المؤثّر造句和المؤثّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。