الكيلوغرام造句
造句与例句
手机版
- وحاليا، يتجاوز وزن النفايات التي ينتجها الفرد في العديد من البلدان النامية الكيلوغرام الواحد يوميا.
许多发展中国家人均垃圾产生量已超过每天一公斤。 - وعلى أساس الحسابات الكندية لتكاليف الخفض يبلغ الكيلوغرام من سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين المخفضة 226 دولار أمريكي.
根据加拿大的计算，削减成本为每千克226美元。 - وإذا حُوّل هذا الكيلوغرام إلى خيوط، إذا قام شخص ما أو جهة ما بغزله، فإن قيمته ترتفع إلى ثلاثة أضعاف.
如果将每公斤皮棉纺成纱线，则价值将提高三倍。 - ومع ذلك، نذكر أن الكيلوغرام الواحد من اليورانيوم المخصب كان يباع، في تلك السنوات، بـ 28 دولارا أمريكيا في المتوسط.
但可以回顾，当时每一公斤浓缩铀平均售价28美元。 - إذ لا يتطلب الأمر أن تؤخذ في الاعتبار تكلفة الكيلوغرام الواحد من المواد البديلة فحسب، بل وأن تراعى أيضاً تكاليف النظام.
不仅需要考虑每公斤替代物质的成本，还需考虑系统层面的成本。 - وقد بلغ متوسط سعر الكيلوغرام الواحد من الأفيون تسليم المزرعة في عام 2002 ما مقداره 115 دولارا أمريكيا، أي بانخفاض بنسبة 24 في المائة عن عام 2001.
2002年鸦片平均出场价为1公斤115美元，比2001年下降了24%。 - وتعتبر الوحدات الأخرى للنظام المتري مقبولة أيضاً مثل الكيلوغرام واللترات؛ ويجب في حال استخدامها الإشارة إلى وحدة القياس وبالتالي شطب الوحدة الموجودة في المستند.
在使用这些计量单位时，应明确标明所使用的单位，并把文件中所预先列出的其他单位划掉。 - وإذا قام المرء في نهاية المطاف بحساب تكلفة هذا البرنامج، أيضاً لأغراض هذا المثال، فقد يكتشف أن تكلفة الكيلوغرام من استهلاك الزئبق الذي يتم الاستغناء عنه تساوي 000 2 دولار.
以此为例计算该方案的总体成本，则汞消费量每降低1千克的成本估计在2,000美元左右。 - وانخفضت تدريجياً كثافة الطاقة المستخدمة في الإنتاج (معادل الكيلوغرام من النفط لكل دولار من الناتج المحلي الإجمالي) في غالبية اقتصادات اللجنة منذ عام 1990.
大多数欧洲经委会经济体的生产能源强度(每1美元国内生产总值的千克油当量)自1990年以来已逐渐下降。 - وقد أبلغ تجار المعادن الفريق أن سعر الكيلوغرام الواحد من ركاز القصدير المستخرج من أوبايي يبلغ خمسة دولارات، أي نحو ضعف سعر ركاز القصدير المستخرج من بيسي.
矿产贸易商告诉专家组，1公斤来自Obaye1锡矿石价格是5美元，几乎是Bisie锡矿石价格的两倍。 - فنسالة القطن تباع بسعر الكيلوغرام 1.20 دولاراً أمريكياً ولكنها عندما تجهّز وتحوّل إلى ثوب تام الصنع يرتفع ثمنها إلى ما يزيد على عشرة أمثال ثمنها الأصلي ليتراوح بين 12 و 15 دولارا.
皮棉的销售价是每公斤1.2美元，但经加工制成服装之后，价值比原价高十多倍，达12-15美元。 - وقد أدّى هذا التطور في الممارسة إلى زيادة مبالغ التعويضات التي يسدّدها الناقل، مقارنة بما يسمح به مستوى حد المسؤولية على أساس الكيلوغرام أو حدها على أساس الطرد، وهو أسلوب سبق استخدام الحاويات.
实务发生这种变化后，与每公斤限额或集装箱出现之前的每件限额相比，可向承运人的索赔金额增加了。 - وعقب إنتاج الأفيون الذي بلغ رقما قياسيا في عام 1999، انهارت الأسعار في أوائل عام 2000 إلى 30 دولارا أمريكيا على الكيلوغرام الواحد من الأفيون، إذ هبطت من نحو 60 دولارا في عام 1999.
在继1999年创记录的鸦片产量之后，2000年初，鸦片的价格从1999年每公斤约60美元跌至每公斤30美元。 - وقد دفع المشتري 28 شلنا نمساويا على الكيلوغرام الواحد وفقا لاتفاق عام، في حين سعى البائع إلى الحصول على 40 شلنا نمساويا على الكيلوغرام الواحد ثم طالب البائع بالرصيد غير المدفوع من الثمن.
买方根据总协议按每公斤28奥地利先令(奥先令)付款，而卖方要求按每公斤40奥先令付款。 卖方要求支付未付的价款余额。 - وقد دفع المشتري 28 شلنا نمساويا على الكيلوغرام الواحد وفقا لاتفاق عام، في حين سعى البائع إلى الحصول على 40 شلنا نمساويا على الكيلوغرام الواحد ثم طالب البائع بالرصيد غير المدفوع من الثمن.
买方根据总协议按每公斤28奥地利先令(奥先令)付款，而卖方要求按每公斤40奥先令付款。 卖方要求支付未付的价款余额。 - وتراوح متوسط سعر الكيلوغرام الواحد المدفوع للمنتجين بين 330 و 335 فرنكا من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية (فرنك أفريقي)، مقارنة مع السعر الأساسي البالغ 250 فرنكا أفريقيا الذي حددته الحكومة الانتقالية.
支付腰果生产商的每公斤平均价格为330至335非洲金融共同体法郎，而过渡政府制定的基准价格为250非洲金融共同体法郎。 - وأشير إلى أنّ حدود المسؤولية عن النقل الداخلي بحراً، في بعض البلدان، قد ازدادت في تلك الأثناء لتصل إلى 17 وحدة سحب خاصة عن الكيلوغرام الواحد من الوزن الإجمالي، دون أن تشعر صناعة النقل بأي أثر مناوئ من جراء ذلك.
有些国家同时将国内海运段的赔偿责任限额提至每公斤毛重17特别提款权，而运输业几乎没有感受到任何负面影响。 - وعلى العكس من ذلك، لا تزال مسيلات النفايات من الأبنية غنية بالمواد المستنفدة للأوزون، وبالتالي فإن عملية الاستعادة قد تكون أكثر فعالية من حيث التكلفة في نهاية الأمر، حتى ولو كانت تكلفة الكيلوغرام الواحد أكثر ارتفاعاً.
相比之下，建筑物排放的废水仍然富含臭氧消耗物质，即便回收每千克的成本更高，但最终也可能在气候方面产生更多的成本效益。 - وفي عام 2010، كان متوسط سعر إنتاج الأفيون الجاف في موسم الحصاد 169 دولارا للكيلوغرام، أي بزيادة تبلغ 164 في المائة مقارنة بعام 2009، حيث كان سعر الكيلوغرام 64 دولارا.
2010年，干鸦片在收获季节的平均农场交货价为每公斤169美元，与2009年相比上涨了164%，2009年的价格为每公斤64美元。 - ونتيجة لأن انتاج الأفيون حقق رقما قياسيا في عام 1999، انهارت أسعار الأفيون في عام 2000، ليصل سعر الكيلوغرام الواحد من الأفيون الى 30 دولارا أمريكيا فقط بعد أن كان سعره يزيد عن 60 دولارا في عام 1999.
由于1999年创纪录的鸦片产量，2000年年初鸦片价格暴跌，从1999年的每千克鸦片60多美元跌至每千克仅30美元。
- 更多造句： 1 2
如何用الكيلوغرام造句，用الكيلوغرام造句，用الكيلوغرام造句和الكيلوغرام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。