الكتاني造句
造句与例句
手机版
- وأطلق سراح السيد الكتاني بعد ذلك.
随后，El-Kettani先生获释。 - السيد محمد حسن الشريف الكتاني
Mohamed Hassan Echerif el-Kettani先生 - 18- ويزعم المصدر أن السيد الكتاني لم يعط إمكانية الحصول على دفاع ملائم.
来文方称，El-Kettani先生无法得到适当的辩护。 - ويزعم أن المحاكمة الثانية للسيد الكتاني أُجلت عدة مرات دون مبرر.
对El-Kettani先生的第二次审判据报有很多不合理之处。 - وفند السيد الكتاني جميع التهم من حيث أسسها الموضوعية أمام قاضي التحقيق.
El-Kettani先生在调查法官审判案情时否认了所有的指控。 - (أ) أن السيد الكتاني اعتقل مرة ثانية بسبب نفس الوقائع التي كان قد أُطلق سراحه بشأنها في المرة الأولى؛
当事人再次因他第一次被控但后来获释的同一事件被捕； - 19- ووفقاً للمعلومات الواردة، فإن السيد الكتاني يوجد حالياً بسجن الدار البيضاء.
根据收的资料，El-Kettani先生目前关押在卡萨布兰卡监狱中。 - وينازع السيد الكتاني أيضاً في الوقائع المنسوبة إليه ويؤكد أنه لم تقدم أية أدلة مادية أو شهادة.
此外，后者对被指控事表示质疑，同时也没有任何物证或证词。 - وبعد ذلك، رفع السيد الكتاني مذكرة بطلب نقض قرار محكمة الاستئناف بالدار البيضاء.
随后，El-Kettani先生对卡萨布兰卡上诉法院的这一判决提出上诉。 - 14- وفي ضوء ما سبق، يزعم أن السيد الكتاني لم يتمتع بالضمانات الإجرائية النابعة من الحق في محاكمة عادلة.
根据上述，另外还指称，El-Kettani先生未享有源自公正审判权的程序性保障。 - فقد كان للسيد الكتاني ترخيص قانوني بالوعظ في المساجد، كما لم تقدم الشرطة المكلفة بالتحقيق الأولي أي أدلة مادية تثبت اتهاماتها.
El-Kettani先生在清真寺的布道依法是允许的，负责初步调查的警察并未提出任何物证。 - 12- ووفقاً للمصدر، رفض السيد الكتاني التهم الجديدة المنسوبة إليه خلال جلستي الاستماع أمام قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف بالدار البيضاء.
根据来文方，El-Kettani先生在卡萨布兰卡上诉法院调查法官的两次审讯中对新指控表示质疑。 - 30- وبناء على هذا الرأي، يطلب الفريق العامل إلى الحكومة أن تطلق فوراً سراح السيد الكتاني وأن تقدم له تعويضاً عن الأضرار التي لحقت به نتيجة هذا الوضع.
因此，工作组请摩洛哥政府立即释放El-Kettani先生，并考虑对他因这种情况而遭受的损失进行赔偿。 - وبالرغم من عدم وجود صلة بين السيد الكتاني والأشخاص المتابعين في هجمات الدار البيضاء، أحيلت القضية إلى الغرفة الجنائية المسؤولة عن النظر في التهم المشار إليها أعلاه.
虽然El-Kettani先生与因卡萨布兰卡袭击而被起诉者毫无关系，但案件仍移交刑事庭审理，罪名仍是上述罪行。 - 17- وإضافة إلى ذلك، يعتبر المصدر أن الحكم على السيد الكتاني ذو طابع سياسي وأن هذا ما أكده القاضي خلال جلسة محكمة الاستئناف بالدار البيضاء.
除此之外，来文方称，El-Kettani先生的审判是政治审判，法官在卡萨布兰卡上诉法院审判期间的发言即证实了这点。 - 27- وتبين هذه العناصر أن اعتقال السيد الكتاني دون وجود وقائع محددة منسوبة إليه تؤيد القول بأنه اعتقل بسبب آرائه وحريته في التعبير.
这些因素表明，El-Kettani先生是遭到缺乏具体和明确的指控被捕的，证实了他被捕的原因是因为他表示意见和自由发言的说法。 - 13- وذُكر أن دفاع السيد الكتاني التمس، في بداية جلسة الحكم، استدعاء الشهود الواردة أسماؤُهم في قرار الإحالة ليتسنى للمحكمة الاستماع إليهم ومواجهتهم بالمتهمين.
据报，审判一开始，El-Kettani先生的律师即要求法院传唤移送判决书中所提到的证人，以便由审判法庭审讯，并与辩护方对质。 - وأخيراً، فقد نقض المجلس الأعلى القرار وأصدرت محكمة الاستئناف حكماً آخر، بعد الاستماع لدفاع السيد الكتاني وحوالي 20 من الشهود تلبية لطلب الدفاع، يقضي بالسجن 20 سنة.
最后，最高法院驳回了该项判决，上诉法院听取了被告律师和20多位证人，以满足后者的要求，之后，再次将他判处20年有期徒刑。 - البلاغ الوارد من المصدر 3- السيد محمد حسن الشريف الكتاني مواطن مغربي ولد عام 1972 ويقيم بالرباط، وهو شخصية دينية معروفة في المغرب.
Mohamed Hassan Echerif el-Kettani先生，摩洛哥籍，1972年出生，住在拉巴特，是摩洛哥的知名的宗教人士。 - 11- وذكرت التقارير أن الادعاء العام طلب متابعة جديدة بناء على تهم جديدة ضد السيد الكتاني منها تكوين عصابة إجرامية، والقتل العمد، والمشاركة في القتل العمد، والمس بسلامة الدولة.
据报，总检察院要求根据对El-Kettani先生的新指控展开调查，指控包括成立新的犯罪协会、谋杀、共谋谋杀、危害国家安全等。
- 更多造句： 1 2
如何用الكتاني造句，用الكتاني造句，用الكتاني造句和الكتاني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。