الرشايدة造句
造句与例句
手机版
- وتفيد التقارير بأن الرشايدة كانوا منتشرين على جانبي الحدود بين إريتريا والسودان().
据报，厄立特里亚和苏丹的边界两侧部署有Rashaida人。 - وبعبور مصر، يسلم المهربون الرشايدة المهاجرين إلى المتاجرين البدو.
为了从埃及过境，Rashaida族走私分子往往将移民交给贝都因族贩运分子。 - ويبدو أن الأفراد الذين كانوا على متنها هم مزيج من أفراد قبيلة الرشايدة ومواطني بعض بلدان الشرق الأوسط، وكثيرون منهم كانوا يحملون أسلحة شخصية([296]).
车上人员看起来包括Rashaida人和中东人，其中许多人配备了个人武器。 - وأشار 61 شخصا من هؤلاء إلى أن المشاركين في هذه التجارة من الرشايدة والبدو، وغالبا ما وصفوا تعذيب محتجزيهم لهم بدنيا ونفسيا.
其中61人点名指认Rashaida族和贝都因族贩运分子，常说在被俘期间遭受身心折磨。 - ولذا، فإن ادعاء فريق الرصد الذي لا أساس له من أن حكومة إريتريا قدمت " تعويضات لأُسر رجال قبيلة الرشايدة " ادعاء سخيف حقاً.
监察组毫无根据地指控厄立特里亚政府补偿Rashaida团伙的家属，实在是荒谬可笑。 - وحُددت قبيلة الرشايدة أيضا باعتبارها قبيلةً تتعاون مع إريتريا تعاونا وثيقا، لا سيما في أنشطة التهريب عبر الحدود والمسائل المتعلقة بالأمن().
据确认，Rashaida部落也与厄立特里亚有着密切合作，特别是在跨界走私和安全事项方面。 - وفي هذا الصدد، يسكن الرشايدة أيضاً، وهم يمثلون أقلية صغيرة جداً في إريتريا، في المناطق الساحلية في السودان ومصر.
就此而言，Rashaida是厄立特里亚境内一个非常小的少数群体，他们也居住在苏丹和埃及沿海地区。 - ووصفت مصادر متعددة لفريق الرصد أسلوب تعاون المسؤولين الإريتريين مع المهربين المنتمين لقبيلة الرشايدة لتيسير نقل حمولتهم البشرية عن طريق السودان إلى مصر وخارجها.
多个来源向监察组讲述厄立特里亚官员如何与Rashaida族的走私者联手，把人当成货物，通过苏丹运到埃及，甚至比埃及更远的地方。 - وغالبا ما يتعرضون للتعذيب والضرب أثناء الطريق أو يأخذهم رهائن للحصول على فدية بدو سيناء، مصر، وعصابات بدو الرشايدة في السودان وإريتريا الذين كثيرا ما يعملون بالاشتراك مع عملاء إريتريين.
一路上，他们经常遭受折磨和毒打，还被埃及西奈的贝都因人和苏丹和厄立特里亚境内常与厄立特里亚代理人勾结的拉塞达人帮派扣押，索取赎金。 - ويعمل سليم، الذي ينحدر من قبيلة الرشايدة، بشكل وثيق مع مهربين من الرشايدة لهم قدم راسخة في هذا المضمار، وينشطون بعلم تام من المسؤولين الحكوميين على الجانبين كليهما من الحدود([289]).
Salim是Rashaida族人，与其他根基雄厚的Rashaida 走私犯交往密切，这些人在两国边界政府官员完全知情的情况下进行走私。 - وقد أكد السائق، بالإضافة إلى مصادر إريترية أخرى أجرى معها فريق الرصد مقابلات في شرق السودان، أن أُسر رجال قبيلة الرشايدة الذين لقوا حتفهم في الهجوم حصلت على تعويضات من حكومة إريتريا([292]).
该名司机以及监察组在苏丹东部约谈的其他厄立特里亚渠道都证实，厄立特里亚政府向在袭击中被杀的Rashaida族人的家属提供了补偿。 - ويعمل سليم، الذي ينحدر من قبيلة الرشايدة، بشكل وثيق مع مهربين من الرشايدة لهم قدم راسخة في هذا المضمار، وينشطون بعلم تام من المسؤولين الحكوميين على الجانبين كليهما من الحدود " .
Salim是Rashaida族人，与其他根基雄厚的Rashaida走私犯交往密切，这些人在边界两侧政府官员完全知情的情况下进行走私。 - وانطلاقا من السودان، يبيع المهربون الرشايدة الحيز في سيارات الشحن للمهاجرين الإريتريين بما متوسطه 000 3 دولار. ومعروف عن هؤلاء المهربين أنهم يختطفون اللاجئين من المخيمات في شرق السوادن.
Rashaida族走私分子虽说也从苏丹东部的营地劫持难民，但他们往往从苏丹向厄立特里亚移民兜售卡车席位，每个席位的平均费用为3 000美元。 - وتلك الأسلحة تنقل بالسيارات عبر الحدود عن طريق تيسيني إلى وادي شريفي، حيث تسلم إلى شبكات الاتجار التي يديرها الرشايدة بتكلفة تبلغ، حسب التقارير، نحو 250 دولارا للبندقية الواحدة. وهي تباع في مصر للسماسرة الفلسطينيين بسعر أعلى من ذلك بكثير.
武器均通过Teseney跨界运往Wadi Sharifay，交给Rashaida族贩运网络手中，据说每只步枪的成本为250美元左右，在埃及以高出许多的价格卖给巴勒斯坦经纪人。
如何用الرشايدة造句，用الرشايدة造句，用الرشايدة造句和الرشايدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。