الراعيات造句
造句与例句
手机版
- )ج( أن هناك أعدادا متزايدة من النساء، اللواتي يدخلن سوق العمل، بصفتهن الراعيات اﻷساسيات؛
(c) 身为主要照顾者的妇女进入劳动市场人数日增; - والمهم أيضا، أنه غالبا ما يكون النساء والفتيات هن الراعيات الرئيسيات لمن يمرض من أفراد الأسرة.
同样重要的是，妇女和女孩往往是照料患病家庭成员的主要人力。 - وقد وجدت دراسة أُجريت مؤخرا في غرب كينيا أن النساء هن الراعيات الرئيسيات لأفراد الأسرة الملازمين الفراش.
根据最近在肯尼亚西部进行的调查，妇女是卧病在床家人的主要照料者。 - وحيث أن المدافعات عن حقوق الإنسان هن الراعيات الأساسيات للأطفال فكان غالبا ما يتعين عليهن اصطحاب أولادهن الرضع والأطفال إلى المظاهرات.
妇女维护者作为儿童的主要看护者，常常要带着婴儿和儿童参加游行。 - والأطفال هم المتلقي الرئيسي للمساعدة الاجتماعية الهادفة، وتصل نسبتهم إلى 60 في المائة من المستفيدين. وهناك فئات أخرى، كالعاطلين (15 في المائة)، والنساء الراعيات للأطفال (11 في المائة).
被救助者中儿童居多，占60%，其他被救助者中，失业者占15%，照看子女的妇女占11%。 - كما أن الانفتاح على تكنولوجيات الاتصال الجديدة بات يسمح اليوم بترويج نظام إعلامي وتدريبي في مجال الصحة بالمناطق الريفية من خلال الراعيات الصحيات للأحياء.
此外，如今新通信技术的开放能够通过邻里教母 " badienu gox " 推动农村卫生信息和培训系统的发展。 - ويوفر القانون البلغاري حماية خاصة لأطفال النساء المحتجزات في السجون عندما تكون هؤلاء النساء الراعيات الوحيدات لهم. ويُلحق هؤلاء الأطفال على الفور من جانب المجلس البلدي أو المحلي المختص بدار للحضانة أو في روضة للأطفال أو مدرسة داخلية.
在被羁押妇女为儿童的唯一照管者情况下，保加利亚法律为这些儿童提供特殊保护，主管当局或市长会立即把他们收容在托儿所、幼儿园或寄宿学校。 - وباعتبار أن العراقيات الراعيات الأوليات في المجتمع فإنهن سيضطررن إلى تحمل العبء المترتب عن إلغاء الرعاية الصحية العامة والتعليم العام والمساكن العامة والإعانات الغذائية وخدمات المياه وغيرها من البرامج المصممة لتلبية حاجات السكان الأساسية.
随着公共卫生保健、教育、住房、食品补贴、用水服务和其他满足人们基本需要的方案被逐步取消，作为社会主要照顾者的伊拉克妇女将被迫承受由此带来的负担。 - وفي سنة 2001 وقع اتفاق بين وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية ووزارة الصحة للرعاية المتخصصة للأطفال والأمهات الراعيات وأفراد الأسر التي تستخدم خدمات برنامج فافا فاسي، الذي يرمي إلى رعاية الأطفال دون سن السادسة.
2001年，妇女事务和社会发展部与卫生部签订了一项协议，目的是为女童、男童、抚育孩子的母亲和Wawa Wasi方案服务项目用户家庭成员提供专门保健。 - تواصل المادة 14 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تعزيز الأحكام المتعلقة بنساء الريف، ومن بينهن الراعيات والبدويات الرحُّل ومن يقمن بصيد الحيوانات وبعمليات الجمع، اللائي يعملن في مهن متباينة (من قبيل صيد الأسماك، والعمل بأجر، والزراعة بعد الحرق).
《消除对妇女一切形式歧视公约》第14条进一步强化了针对从事多种行业(如渔业、雇用劳动和轮垦农业)的农村妇女的规定，其中包括畜牧者、游牧者以及猎人和采集者。 - وهذه القوى الكلية ترتب آثارا خاصة على النساء والفتيات بالنظر إلى تمتعهن بالمواطنة من الدرجة الثانية في معظم البلدان، وعدم حصولهن على التعليم، وقيامهن بأدوار الراعيات بدون أجر وإبعادهن إلى بعض الأعمال الأكثر استغلالا في القوى العاملة المدفوعة الأجر.
考虑到妇女和女孩在大多数国家是二等公民，她们缺乏受教育机会，她们担任没有报酬的保姆的角色，以及她们在有偿劳动力中从事一些受剥削最严重的工作，这些宏观势力对她们有特殊影响。
如何用الراعيات造句，用الراعيات造句，用الراعيات造句和الراعيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。