الخواجة造句
造句与例句
手机版
- وقد استأنف السيد الخواجة الحكم الصادر بحقه، لكن السلطات لم تفتأ تؤجل النظر في الاسئتناف.
他提出了上诉，但被一再推迟。 - فخلال المحاكمة كان تواصل السيد الخواجة مع المحامين محدوداً.
审判期间也限制Alkhawaja先生与律师联系。 - 17- ويشير المصدر إلى أن حق السيد الخواجة في تكوين الجمعيات قد انتهك أيضاً.
来文方指出，他的结社自由同样受到侵犯。 - فالسيد الخواجة تربطه علاقات قوية بمركز البحرين لحقوق الإنسان.
Alkhawaja先生与巴林人权中心保持密切联系。 - وقد أحيل السيد الخواجة وآخرون إلى محكمة أمن الدولة.
Alkhawaja先生和其他人一起被提交国家安全法院。 - مزاعم حرمان السيد الخواجة من الحرية بسبب ممارسة الحقوق والحريات
据称Alkhawaja先生因行使权利和自由而被剥夺自由 - ويؤكد المصدر أن توقيف السيد الخواجة واحتجازه فيهما انتهاك لهذه الحقوق.
来文方主张，逮捕和拘留Alkhawaja先生侵犯了这些权利。 - 23- ويُزعم أن السيد الخواجة ظل في الحجز الانفرادي لمدة أسبوع بعد توقيفه.
据称Alkhawaja先生被捕后被隔绝关押了一个多星期。 - ويُزعم أنه لم يُسمح للسيد الخواجة ولا لشهوده بالإدلاء بشهادتهم أثناء المحاكمة.
据称在审判期间也不允许Alkhawaja先生和他的证人作证。 - 10- والسيد الخواجة محتجز حالياً رفقة أخيه، في زنزانة بسجن القرين.
目前，Alkhawaja先生和他的兄弟被关在Al Qurain监狱的一间牢房里。 - 29- وتفيد الحكومة بأن السيد الخواجة ألقي القبض عليه في إطار القضية الجنائية رقم 124 لعام 2011.
政府表示，Alkhawaja先生因2011年第124号刑事案件被捕。 - 11- ويفيد المصدر بأن السيد الخواجة وأفراد أسرته تعرضوا للاستهداف والتهديد على يد السلطات البحرينية.
来文方报告说，Alkhawaja先生及其家人成为巴林当局的目标并受到威胁。 - 41- ولم تقر الحكومة بأن السيد الخواجة تعرّض للتعذيب وحُرِم من الحصول على الرعاية الصحية المناسبة.
政府不承认Alkhawaja先生受到酷刑并被剥夺适当的医疗照料这一事实。 - ومن الانتهاكات الصارخة التي ذكرها المصدر أن السيد الخواجة حُوكم أمام محكمة عسكرية وهو مدني.
来文方指出的最粗暴的违反行为是Alkhawaja先生作为平民由军事法院审判。 - ومنذ إدانة السيد الخواجة لم يُسمح له برؤية السيد الجشي إلا مرة واحدة كل أسبوعين.
自被定罪以来，Alkhawaja先生只被获准每两周见al-Jashi先生一次。 - واضطر السيد الخواجة في مناسبة واحدة على الأقل إلى التشاور مع محاميه في حضور المدعي العام العسكري.
至少有一次，Alkhawaja先生不得不在军事检察官在场的情况下与律师交谈。 - ولم يتعاف السيد الخواجة من آثار إساءة المعاملة البدنية، ولربما لن يتعافى منها أبداً.
Alkhawaja先生还没有从这次身体虐待中完全恢复，今后能不能完全恢复也是个问题。 - والسيد الخواجة نفسه هو أحد البحرينيين المسجونين لدفاعهم عن حقوق الإنسان، وقد تدهورت صحته نتيجة لإضرابه عن الطعام.
al-Khawaja先生是巴林的人权扞卫者，目前被监禁，因绝食抗议健康恶化。 - ويُزعم أن الأفراد التابعين لقوات الأمن البحرينية الخاصة ألقوا القبض على السيد الخواجة دون الاستظهار بما يثبت هويتهم أو بأمر التوقيف.
据说巴林特别安全部队在逮捕Alkhawaja先生时没有出示证件和逮捕证。 - فالسيد الخواجة طالب، على وجه الخصوص، بتعزيز مشاركة أفراد الشعب البحريني، وبخاصة الشيعة منهم، في شؤون الحكم.
具体说来，Alkhawaja先生呼吁要让包括什叶派在内的全体巴林人更多地参与政府。
如何用الخواجة造句，用الخواجة造句，用الخواجة造句和الخواجة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。