الخوئي造句
造句与例句
手机版
- مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية
胡维慈善基金会 阿根廷儿科协会 - مؤسسة الخوئي (مركز استشاري عام منذ 1998)
霍伊基金会(全面咨商地位,1998) - مؤسسة الخوئي المؤسسة الدبلوماسية
委托管理研究所 - مؤسسة الخوئي (مركز استشاري عام منذ سنة 1998)
霍伊基金会（全面咨商地位，1998） - إن الإسلام ينهى عن الأذى الجسدي والقولي والجنسي والنفسي؛ ومؤسسة الخوئي تدين بشدة كافة أشكال العنف والتهديد المنزليين.
胡威基金会强烈谴责一切形式的家庭暴力和威胁。 - وتدعو مؤسسة الخوئي إلى إقرار العدالة في سياق تعزيز حقوق المرأة في البلدان الإسلامية.
胡维基金会吁请在促进穆斯林国家妇女权利的情况下实施正义。 - وتدرك مؤسسة الخوئي أن من العوامل الرئيسية المؤثرة على تقدُّم مجتمع صحي واقتصاد معافٍ ما يتمثّل في إتاحة تعليم يجمع بين الجودة والفعالية.
胡维基金会明白，高质量的相关教育是影响健康社会和经济成长的主要因素之一。 - وقد استحدثت مؤسسة الخوئي وأدارت عدة تجمعات شبابية من الجنسين بما في ذلك نادٍ أسبوعي للفتيان.
胡维基金会还发起并管理了多个供青年男女活动的青年团体，包括为男童开办的每周青年俱乐部。 - وتدرك مؤسسة الخوئي أنه من أجل القضاء بنجاح على جميع أشكال العنف الموجّه ضد المرأة، ينبغي أن ينصبّ التركيز بعمق على نُظم الوقاية.
胡维基金会认识到，为了成功地消除一切形式对妇女的暴力行为，必须重点强调预防计划。 - مؤسسة الخوئي منظمة خيرية دولية أسسها في عام 1989 الزعيم الروحي المسلم الشيعي الراحل آية الله الخوئي.
胡维基金会是一个国际性慈善组织，由已故穆斯林什叶派精神领袖阿亚图拉·阿尔·霍伊创立于1989年。 - وتدعو مؤسسة الخوئي جميع الدول الأعضاء إلى تعزيز سياساتها المتبعة من أجل تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية وهو ما ينبغي أن يشمل وضع ضمانات وسنّ قوانين وإصدار تشريعات جديدة.
胡维基金会吁请所有会员国强化其实现千年发展目标的政策。 这应包括制订新的保障措施、法律和立法。 - البيان تقدِّم مؤسسة الخوئي هذا البيان من أجل مناشدة الدول الأعضاء أن تركز مزيداً من الاهتمام على القضايا المتصلة بالتحدّيات والإنجازات المتعلقة بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية للنساء والفتيات.
胡维基金会提交本陈述，是要呼吁会员国更加重视为妇女和女童实施千年发展目标的挑战与成就所涉的问题。 - وبالإضافة إلى إنجازاتنا التعليمية، ترى مؤسسة الخوئي أن النشاط البدني له أهميته في تنمية عقل صحي وجسد متعاف، مع تهيئة الفرصة للترفيه والتنمية بصورة صحية.
除了我们在教育上的成就外，胡维基金会认为体育活动对培养健康的身心非常重要，因此提供了健康的娱乐和体育发展的机会。 - كذلك تعمل مؤسسة الخوئي على تهيئة سُبل التعليم ذي النوعية الجيدة حول العالم في مدارس الأطفال التابعة لها في لندن ونيويورك ومونتريال وباريس والهند وباكستان وفي الشرق الأوسط.
胡维基金会还在其伦敦、纽约、蒙特利尔、巴黎、印度、巴基斯坦和中东各地的学校为世界各地的孩子们提供高质量教育。 - وقد واصلت مؤسسة الخوئي أعمالها مع النساء والشابات بغية تنويرهن وتثقيفهن من خلال عقد الحلقات الدراسية وحلقات العمل المختلفة على أساس المتطلبات والأهداف الإنمائية للألفية.
胡维基金会一直在进行关于妇女和少女的工作，目的是按照千年发展目标的要求和目标，通过各种研讨会和讲习班启发和教育她们。 - وتؤكّد مؤسسة الخوئي من جديد على أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يتطلب القضاء التام على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بما في ذلك ما هو حاصل من تقييد مشاركتها في جميع عمليات صُنع القرار.
胡维基金会重申，为了实现千年发展目标，必须彻底根除对妇女的一切歧视，包括不再限制她们参与所有决策过程。 - مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية منظمة دولية خيرية أسسها عام 1989 الإمام الراحل للطائفة الشيعية المسلمة، آية الله أبو القاسم الخوئي.
胡维慈善基金会是一个国际性慈善组织，于1989年由已故什叶派穆斯林社区法学家顾问大阿亚图拉Abu ' l Qassim Khoei创立。 - كما تعترف مؤسسة الخوئي بدور معلّمي المدارس باعتبارهم المهنيين الذين يمتلكون القدرة على رصد العلامات التي تُنبئ بالأذى الذي تتعرض له الفتيات والأسر، مع توعيتهن إزاء وجود العنف ضد المرأة وسُبل منعه.
胡维基金会确认，老师在学校作为专业人士，可能可以察觉到女童和家庭有被虐待的迹象，可教育她们认识暴力侵害妇女的问题和如何加以预防。 - وعلى المستوى الدولي تشمل مشاريع مؤسسة الخوئي مشروع الكوثر في العراق الذي يدعم الاستقلال الاقتصادي للنساء واليتامى من العراقيين من خلال تزويد الأرامل بنُظم الائتمانات المتناهية الصغر مع تبني رعاية اليتامى وتقديم الدعم التعليمي.
在国际上，胡维基金会的项目包括在伊拉克的多福项目，通过向寡妇提供小额信贷、供养孤儿和提供教育支助的计划，支持伊拉克妇女和孤儿经济独立。 - " وفي ضوء ما ذكرت، سيدي الرئيس، يود وفدي أن يعرب عن تحفظه مجددا على منح مؤسسة الخوئي مركزا استشاريا، ويﻻحظ مع اﻷسف أن هذا القرار يؤثر على مصداقية اللجنة.
" 主席先生,尽管如此,我国代表团愿再次对授予Al-Khoei基金会以咨商地位一事表示保留,并遗憾地注意到这项决定将影响委员会的信誉。
- 更多造句： 1 2
如何用الخوئي造句，用الخوئي造句，用الخوئي造句和الخوئي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。