الحيد造句
造句与例句
手机版
- حيثُ توجد المُبردات السائلة في هذا الحيد
这里 在环面里 水冷的 - قاعدة الحيد البحري من الشعب المرجانية... .
一座海底珊瑚礁 - ليس من الحيد التواجد هنا
这外面风浪太大 - (جوردن)، هل بوسعكَ الحيد عن مواصلة اللعبة للحظة؟
戈登，你可以稍微... 暂停一下吗？ - ولن يؤدي تغيير الحكومات إلى الحيد عن امتثال هذا الالتزام.
政府更替没有导致不遵守这一承诺。 - ' 6` التحفظات على أحكام تنص على قواعد آمرة أو قواعد لا يجوز الحيد عنها
㈥ 对体现强制或不可克减规则条款的保留 - ولهذا الحيد عن أقصر خط مباشر آثار تشغيلية وأمنية على نشاط البعثة.
飞行线路的偏离也对埃厄特派团的业务和安全造成严重影响。 - وعندما يصبح الحيد عاماً ومتواتراً تتأثر وحدة القانون بذلك.
当这种偏离成为经常发生的普遍情况时，法律的统一性就会受到损害。 - بيد أن أحكام القواعد التي لا يجوز الحيد عنها وأحكام القواعد الآمرة ليست متطابقة بالضرورة.
但是，不可克减权利的规定与强制法规则未必完全相同。 - ويغطي مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-10 التحفظات على الأحكام المتعلقة بالحقوق التي لا يجوز الحيد عنها.
准则草案3.1.10涵盖对不可克减权利的规定的保留。 - وبهذا المعنى، تتسم درجة الحيد عن القواعد القانونية المقبولة بأهمية بالغة.
从这个意义上讲，对公认商业规范的背离程度，是一个相当重要的因素。 - إذًا لنحصل على الدفتر، على أحدنا الدخول لذلك الحيد ويُغير الملف الشخصي الأمني
所以说 要想拿到名单 我们中的一个人要进入到 然[後后]更换安保档案 - فذلك الامتثال عادة ما يعد شرطا ولا ينبغي الإيحاء بأنه يمكن الحيد عن المعايير البيئية.
遵守环境标准通常是一项要求，不应当暗示有可能背离环境标准。 - وأردف قائلاً إن وفده لا يعتقد أنه قد قدمت لتسويغ هذا الحيد عن القانون العرفي الدولي.
美国代表团并不认为如此偏离国籍习惯法的理由是令人信服的。 - ولعل الحيد في هذا الشأن في مشاريع المواد الحالية عن المواد المتعلقة بمسؤولية الدول أمر غير مبرر.
本条款草案没有必要在这方面同有关国家责任的条款有所不同。 - وأضاف أن عدة بلدان قد تمتعت بإمكانية الحيد عن هذا الالتزام خلال فترة انتقالية مدتها تسع سنوات.
但许多国家在九年的过渡时期期间利用了克减这一义务的可能性。 - وتجدر الإشارة إلى أنه كان لهذا الحيد عن خط الطيران أيضا آثار تشغيلية وأمنية خطيرة على البعثة.
还应该想到，绕道飞行对埃厄特派团还具有严重的业务和安全影响。 - 386- والوضع مختلف بالنسبة للتحفظات على أحكام تنص على قواعد آمرة أو لا يجوز الحيد عنها.
这种情况与对载有强制法规范或不可减损规则的条款提出的保留不同。 - 138- وظاهريا، يطرح بصيغ مماثلة مشكل التحفظات على البنود التي لا يجوز الحيد عنها والواردة في معاهدات حقوق الإنسان().
表面上，对人权条约所载不可克减条款的保留问题与此很相似。 - ويجب ألا يتم الحيد عن الإجراءات الاعتيادية (الإعفاءات والموافقة بأثر رجعي) إلا في الحالات المبرّرة تماما.
偏离正常程序的作法(特准和事后批准)只有在理由充分时才应使用。
如何用الحيد造句，用الحيد造句，用الحيد造句和الحيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。