التلفيق造句
造句与例句
手机版
- 4- التلفيق في سرد الأحداث. [...]
对事件的叙述不实。 ［.］ " - يحظى بمتعة التلفيق . دون التهديد بالسجن
他可以体会犯罪的快感 同时又能避免牢狱之灾的威胁 - ومن الأمثلة على حملة التلفيق والتضليل هذه ما يسمى مسألة " الدراسات المزعومة " .
所谓 " 研究指控 " 的问题，就是这种杜撰和误导行动的例子。 - ولذا أصبح استخراج الجثث وإجراء التحليلات أشد صعوبة، وازداد احتمال فقدان القدرة على استخدام الأدلة بسبب التلفيق أو العبث، أو العمليات الطبيعية.
因此,发掘和分析比以往更加困难,因捏造、破坏或自然侵蚀而无法使用证据的可能性已增大。 - تصوروا حجم مثل هذا التلفيق بغرض معاقبة حكومة أو بلد، في الوقت الذي تُسلِّم فيه التقارير بالجهود الكبيرة التي تبذلها الحكومة الوطنية في مكافحة الاتجار بالمخدرات.
想像一下，要惩罚一个政府或国家会有什么结果吧。 各种报道都承认我国政府在打击贩毒活动中付出巨大的努力。 - (ج) أن يُكفَل الاتّساق في مناقشة مفهومي " التلفيق " و " الطابع الجوهري " في كامل الدليل.
(c) 确保《指南》通篇对 " 虚报 " 和 " 实质性 " 概念的论述保持一致。 - وعلاوة على ذلك، فإن بعض التوصيات كالتوصية 124-93 والتوصية 124-123 إما تتسم بالافتراء أو تقوم على التلفيق وتشويه حقيقة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بغرض الإساءة إلى صورتها.
而且，诸如124.93、124.123等项建议要么不实，要么基于对朝鲜民主主义人民共和国真实情况的歪曲或编造，目的是损害我国的形象；因此我国拒绝这些建议。 - ويوجد مثال آخر على التلفيق غير المتقن، وهو بالتأكيد " القدرة " الفريدة للجهات العسكرية الأرمينية على أن تحصي من مواقعها في الخنادق العدد الدقيق لطلقات الأسلحة النارية التي زُعِم أنها أطلقت من الجانب المعادي.
另一个笨拙的弄虚作假的例子无疑是亚美尼亚军方具有从其战壕阵地清点据称敌方发射的火器弹药确切数字的独特 " 能力 " 。 - ومن الجوانب البارزة لهذا التلفيق الجديد الذي يقع في 93 صفحة، أنه يشتمل على مرفق سري، ينص على إجراءات ضد كوبا لم يُعلن عنها، وكما يوضحون، فلن يكشف عنها حتى تتحقق بفعالية ولأسباب تتعلق بالأمن الوطني.
这个长达93页的大杂烩的一个重要方面是其载有一个秘密附件，它涉及尚未公开的针对古巴的行动，正如他们所解释的那样，为有效实现这些措施和出于国家安全的理由，这一附件将不予公开。 - من الواضح إذا أن الهدف من القيد الذي فرضه قانون غايسوت على حرية التعبير هو حماية الطائفة اليهودية من اﻷعمال العدائية والمناوئة والخبيثة التي تتولد ضدهم بفعل عبارات تلصق بهم التلفيق غير اﻷمين لخرافة غرف الغاز وإبادة اليهود بالخنق في غرف الغاز.
因此人们可以清楚地看到，《盖索法》对言论自由施加限制是为了保护犹太社团免受那些诬陷他们伪造了在毒气室中用煤气窒息灭绝犹太人这一神话的言论所挑起的敌对、对抗和恶意之害。 - 40- وفي الواقع أن هذا النظام قد أوجد ضرباً من التلفيق عند وضع الميزانيات، حيث إن البعثات القائمة لا تحدد ميزانياتها على أساس احتياجات التشغيل الفعلية فحسب، بل على أساس الحاجة إلى إنشاء " مركز نقاهة " لموظفي الخدمة الميدانية بين فترات الإيفاد.
现行制度的预算实际上是编造出来，因为常设特派团在决定其预算时不仅仅以实际业务需要为依据，而且还基于必须为等待任务的外勤事务干事建立一个 " 临时储备中心 " 。
如何用التلفيق造句，用التلفيق造句，用التلفيق造句和التلفيق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。