التخوّف造句
造句与例句
手机版
- فمفهوم التخوّف أو الخطر المتوقع على المجتمع فيما يخص مجرمين سابقين إشكاليٌّ في الصميم.
对前罪犯适用的 " 担心或预测对社区的危险性 " 这一概念本身是有问题的。 - وذكر إن الاتحاد الأوروبي ينظر بقدر من التخوّف إلى الأسلوب الانتقائي المتّبع مؤخراً ليفضي إلى استبعاد بعض البلدان المساهمة بقوات، التي كانت على استعداد للتعهُّد بإيفاد قواتها ضمن عملية لحفظ السلام، موضحاً أن نهجاً من هذا القبيل من شأنه تقويض مصداقية المنظمة.
欧洲联盟关切地注意到，最近某些愿意承诺向和平行动派出特遣队的部队派遣国在选择过程中被排除在外。 这种方法破坏了本组织的信誉。 - إلا أن شاغلاً آخر تمثل في التخوّف من أن يُفضي التمييز إلى نتائج متضاربة (مثلاً، ألا يشمل مشروع الاتفاقية إحالة مستحقات مدعومة بخطاب اعتماد، في حين أن نطاق الاتفاقية قد يشمل إحالة مستحقات دون أي كفالة ائتمانية).
但另一个问题是，这种区分可能会导致结果不一致的情况（例如，由信用证作保的贸易应收款的转让将不包括在内，而没有任何信用担保书作保的应收款的转让却将属于公约的范围）。 - وبالإضافة إلى ذلك، وبما أن الاجتماعات السنوية للإجراءات الخاصة قد تكون عملية مفيدة فإنها في نفس الوقت أيضاً مسألة تبعث على التخوّف من أن هذه الاجتماعات قد تُعقد في جلسات سرية ومن أن تكون الدول لا تعرف الكثير عن المناقشات التي تدور أو عن وجهات النظر التي يعبر عنها فرادى المقررين الخاصين.
而且，尽管特别程序年度会议可能是一项有用的工作，但令人关注的一个问题是，此种会议秘密举行，各国几乎不了解进行的讨论或各特别报告员发表的意见。 - وفي حين أن السبب في هذا قد يُفسَّر على أنه يرجع إلى التخوّف من أن معرفة دور التنمية الصناعية يمكن أن يؤدّي إلى فرض الحماية، سوف تكون الدول الأعضاء بحاجة إلى صياغة سياسات صناعية وطنية جديدة كجزء من متابعتها للتوصيات الواردة في الإعلان الوزاري الذي جرى اعتماده في الجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012.
尽管这样做可能是因为担心承认工业发展的作用可能导致保护主义，但会员国需要制定新的国家工业政策，作为它们贯彻落实经济及社会理事会2012年高级别部分通过的部长级宣言的建议的一部分。 - هذا، وقد شهد برنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية، بعد مُضي خمسة أعوام على انطلاقه وبعد شيء من التخوّف في البداية، نموا سريعا ليصبح مُنطلقًا لكل عمل منفذ في مجال التصدي لتغير المناخ وأداةً تصل خدماتها إلى 48 من البلدان الشريكة وتزيد اعتماداتها عن 150 مليون دولار. وهو بذلك قد أصبح أهم برنامج من برامج الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات والمعنية بالتصدي لتغيّر المناخ.
降排方案尽管一开始遇到一些疑虑，但在庆祝其五周年之际，该方案已迅速发展为适应气候变化行动一个重要的平台，有48个伙伴国家和1.5亿多美元的资金，从而成为联合国最重要的机构间气候变化方案。
如何用التخوّف造句，用التخوّف造句，用التخوّف造句和التخوّف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。