البرافينات造句
造句与例句
手机版
- ' 2` البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة؛
（二） 短链氯化石蜡； - (ج) البرافينات المكلورة قصيرة السلسلة
(c) 短链氯化石蜡 - 2- البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة
短链氯化石蜡 - (ج) العمل فيما بين الدورات بشأن البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة؛
有关短链氯化石蜡问题的闭会期间工作； - وقد خلق هذا الأمر فجوة معلوماتية عن البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة فيما يتعلق بنقطة النهاية هذه.
这使有关这一方面缺少潜在的数据。 - وتم تحليل كل العينات بشأن البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة.
对所有样本都进行了分析，检测是否含有短链氯化石蜡。 - كما أن هذه البرافينات ثابتة بقدر يجعلها تتنقل في الهواء لمسافات طويلة.
它们在空气中具有较强的持久性，因此具备远距离迁移的可能性。 - وتشير الدلائل إلى أن كميات كبيرة من البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة لا تزال تستعمل حالياً ويتم إطلاقها في العديد من البلدان.
证据表明，有多个国家仍在使和排放大量短链氯化石蜡。 - 4- أكدت اللجنة أن الإجراء التنظيمي النهائي بحظر البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة قد اُتخذ لحماية البيئة.
委员会确认，采取禁用短链氯化石蜡的最后管制行动旨在保护环境。 - 27- وكانت البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة تُستخدم أساساً في كندا كمواد إضافية للضغط الهائل للسوائل المستخدمة في أشغال المعادن.
在加拿大，短链氯化石蜡主要作为金属加工液中的极压添加剂使用。 - ' 1` أن تنظر في تطبيق المعايير المحدَّدة في المرفق هاء في الاتفاقية على البرافينات المكلْورة القصيرة السلسلة؛
(一) 审议将《公约》附件E所规定的各项标准适用于短链氯化石蜡的问题；并 - 26- أكدت اللجنة أن الإجراء التنظيمي النهائي بحظر البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة قد اُتخذ لحماية صحة البشر والبيئة.
委员会确认，采取禁用短链氯化石蜡的最后管制行动旨在保护人类健康和环境。 - كما اتفقت على إنشاء فريق صياغة لإعداد مشروع مقرر بشأن البرافينات المكلورة قصيرة السلسلة لكي تنظر فيه اللجنة.
委员会还同意设立起草小组，编制关于短链氯化石蜡的决定草案以供委员会审议。 - (ج) البرافينات الملكورة قصيرة السلسلة (مقترحة من جانب الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء التي هي أطراف في الاتفاقية)؛
(c) 短链氯化石腊 (由欧洲共同体及其已成为《公约》缔约方的成员国共同提出)； - وكان هناك أيضاً استخدام محدود لهذه البرافينات في السوائل المستعملة في أشغال المعادن، فضلاً عن استخدامها في بعض مواد التشحيم، ومنتجات العناية بالسيارات.
此外还在金属加工液以及某些润滑剂和汽车护理用品中用于有限的用途。 - وقد ناقش الفريق المعني بالتصنيف والوسم التابع للاتحاد الأوروبي النتائج المستخلصة لهذا التأثير من البرافينات المكلورة المتوسطة السلسلة إلى القصيرة السلسلة.
欧洲分类和标签小组对辨识从中链氯化石蜡到短链氯化石蜡的这一作用进行了讨论。 - ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
" 在对大鼠和小鼠进行的多次剂量试验中，肝和肾都是目标器官。 - وعليه، فبالرغم من أنه قد تم بوضوح مشاهدة التأثيرات الضارة إلا أن ارتباطها المباشر بسمية البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة لم يتضح على وجه التأكيد.
因此，虽然已明确见到副作用，但不清楚是否与短链氯化石蜡的毒性直接相关。 - ولكن في ضوء عدم اليقين الذي لا يزال سائداً بخصوص آليات حدوث التسمم جراء التعرض لهذه البرافينات المكلورة، فقد اتفقوا على أن هذه النتائج المستخلصة هي نتائج غير مبررة.
该小组商定，鉴于对这些氯化石蜡的毒性机理仍存在不确定性，故无法正确辨识。 - تستوفي البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة معايير الفرز المبينة في المرفق دال بحسب المقرر الصادر عن لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة (POPRC2).
根据持久性有机污染物审查委员会第二次会议上做出的决定，短链氯化石蜡符合附件D的筛选标准。
如何用البرافينات造句，用البرافينات造句，用البرافينات造句和البرافينات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。