الاخفاقات造句
造句与例句
手机版
- إن قائمة الاخفاقات في الفترة قيد النظر لا تنتهي بمؤتمر نزع السلاح.
审查所述期间的失误行为清单不止于裁军谈判会议的问题。 - فما الذي يحتاج إلى تغيير؟ كيف يمكننا تفادي الاخفاقات الضخمة المهلكة التي حدثت خلال الخمس وعشرين سنة الماضية؟
需要改变什么呢？ 我们如何能够避免过去25年的重大而致命的失败？ - وسيكون هدف اليونيدو، عند تصميم خدمات الدعم التي تقدمها، مساعدة البلدان المستفيدة على مواجهة الاخفاقات الحكومية والسوقية بطريقة فعالة.
工发组织在设计其支助服务方面的目标将是，帮助受援国以有效的方式解决政府和市场失灵的问题。 - وعلينا بوجه خاص أن نتعلم من الاخفاقات لكي لا نكررها، بيد أن علينا أيضا أن نتعلم من النجاحات وأن نتبنى وسائل العمل المفيدة.
我们应特别从失败中学习从而不重复这些失败，但我们也必须从成功中学习从而了解哪些经验是可行的。 - 228- لابد من القول بأن قيام اليوندسيب بالرصد على الصعيد العالمي للاتجاهات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وفي تعاطي العقاقير غير المشروعة ، انما هو جانب حاسم من جوانب تقدير النجاحات أو الاخفاقات في مراقبة المخدرات ومكافحتها على الصعيد الدولي .
药物管制署对非法作物生产和非法药物滥用趋势的全球监测是评价国际药物管制成败的重要方面。 - بيد أنه في عالم الواقع، ولا سيما في البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، يفتّ حدوث الاخفاقات السوقية في عضد القوى التنافسية ويبعدها عن نموذج المنافسة الكاملة.
然而在真实世界中，特别是在发展中国家和转型国家里，市场机能失效的现象减弱了竞争力量的影响，背离了完全自由竞争的模式。 - وهذا ما يشكل التحدي الرئيسي للتنمية فيما يتعلق بنقل التكنولوجيا واعتمادها واستيعابها وتكييفها وادارتها واحتياجات الاستثمار ذات الصلة بها، بما في ذلك الاستثمار المتعلق بتوفير السلع العمومية للتغلب على الاخفاقات السوقية في مجال التكنولوجيا.
从技术转让、采用、吸收、适改和管理以及有关的投资需要的角度看，包括从为克服技术的市场失灵提供公共产品而进行的投资的角度看，这是对发展的一项关键性挑战。 - 34- ويتعين في هذه الأثناء أن تنتهج جميع الدول الأعضاء نهجا تعاونيا، دعما للأمانة، علما بأن أفضل سبيل لضمان تحقيق إنجازات بأدنى حد ممكن من الاخفاقات وأوجه القصور هو العمل من خلال تشاور وثيق ومنتظم مع الدول الأعضاء وتقديم تقارير إليها.
在此期间，所有成员国必须以合作的态度支持秘书处的工作。 确保取得成绩同时尽量减少失误和缺点的最佳方式是与成员国经常进行密切协商和向成员国汇报。 - وفي ما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح، التي تشكل الغاية الإنمائية الأولى، فإن معظم الصراعات العنيفة في العالم، التي هزت العالم وحدت من الجهود المبذولة للتنمية، ليست هي نتيجة الجور الاجتماعي فحسب ولكنها أيضا نتيجة الاخفاقات التي منيت بها مؤسسات الحكم ونظم الإدارة العامة.
关于第一项发展目标：和平、安全与裁军，大多数影响世界稳定和削弱发展努力的暴力冲突不仅是社会不公正，也是施政机构与公共行政系统欠当的结果。
如何用الاخفاقات造句，用الاخفاقات造句，用الاخفاقات造句和الاخفاقات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。